by Fun

對流行樂壇來說，剛過去的2012年簡直就像一場狂歡派對，“神曲”出了一首又一首，高潮迭起，好不熱鬧。很多時(shí)候，一首神曲能否誕生也許只在于一個(gè)契機(jī)。這個(gè)契機(jī)可以是一個(gè)明星惡搞視頻，可以是一段騎馬舞——而對《我們正年輕》來說，還可以是熱門美劇的一次翻唱。在《歡樂合唱團(tuán)》（Glee）將這首歌唱紅之前，在“超級碗”將這首歌捧紅之前，出道好幾年的Fun.其實(shí)已經(jīng)出過唱片，用其風(fēng)格搞怪、多變俏皮的獨(dú)立搖滾吸引了一批人數(shù)也許不算特別多、但勝在夠鐵桿的粉絲。爵士的雅痞、電子的動(dòng)感、和聲的氣勢，又或是鋼琴的淡然而回甘，這幾個(gè)很有想法的大男生對各樣音樂表現(xiàn)手法都能運(yùn)用得從容自如，每首歌都花樣百出，總能給樂迷帶來層出不窮的新鮮感。萬事俱備的Fun.終于遇到了一場東風(fēng)，憑借這首毫不造作的青春之歌一躍而成樂壇新貴——真的，很多時(shí)候，我們欠的不過是一個(gè)小小的契機(jī)！

Give me a second

I…I need to get my story straight

My friends are in the bathroom[洗手間]

Getting higher than the Empire State[帝國大廈]

My lover, shes waiting for me

Just across the bar

My seats been taken by some sunglasses

Asking bout a scar

And I know I gave it to you months ago

I know youre trying to forget

But between the drinks and subtle things

The holes in my apologies[道歉]

You know Im trying hard to take it back

So if by the time the bar closes

And you feel like falling down

Ill carry you home

*Tonight

We are young

So lets set the world on fire

We can burn brighter

Than the sun

Tonight

We are young

So lets set the world on fire

We can burn brighter

Than the sun*

Now I know that Im not

All that you got

I guess that I…I just thought

Maybe we could find new ways to fall apart

But our friends are back

So lets raise a toast

Cause I found someone to carry me home

Repeat*

Carry me home tonight

Just carry me home tonight

Carry me home tonight

Just carry me home tonight

The world is on my side

I have no reason to run

So will someone come and

Carry me home tonight?

The angels never arrived

But I can hear the choir[合唱]

So will someone come and carry me home?

Repeat*

So if by the time the bar closes

And you feel like falling down

Ill carry you home tonight

給我一點(diǎn)時(shí)間

我……我要理清思緒

朋友們在廁所里

簡直爽翻天了

情人正在等我

就在酒吧那頭

墨鏡男占了我的位置

詢問那傷疤是怎么回事

我知道那是數(shù)月前我弄傷的我知道你在盡力淡忘

然而觥籌交錯(cuò)，混亂不清

我的道歉如此空洞

你知道我在盡力挽回

如果等酒吧打烊

你覺得快要支撐不住

我就帶你回家

*今夜

我們正年輕

一起來燃亮世界吧

我們能令

驕陽為之失色

今夜

我們正年輕

一起來燃亮世界吧

我們能令

驕陽為之失色*

現(xiàn)在我知道

我不是你的一切

我猜……我只是想

也許我們換種方式走向崩潰

但朋友們都回來了

一起舉杯吧

因?yàn)槲艺业饺怂臀一丶伊?/p>

重復(fù)*

今夜帶我回家

今夜帶我回家吧

今夜帶我回家

今夜帶我回家吧

全世界都站在我這一邊

我沒有理由逃避

今夜有人會(huì)來

帶我回家嗎？

天使并未降臨

但我聽到他們的歌聲

有人會(huì)來帶我回家嗎？

重復(fù)*

如果等酒吧打烊

你覺得快要支撐不住

我就帶你回家