呂素群
(廣西電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院 廣西 南寧 530007)
隨著高職英語教學(xué)改革的不斷深入,英語教學(xué)的方式已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化,教師和學(xué)生都不再滿足于傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式。自2006年起,我院英語教學(xué)在學(xué)院和系部領(lǐng)導(dǎo)的重視支持下,在教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)模式等方面進(jìn)行了改革,廣大教師和學(xué)生都積極投入到豐富多彩的英語第二課堂活動中,每學(xué)期教師都嘗試?yán)玫诙n堂活動與第一課堂教學(xué)相結(jié)合,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境,給學(xué)生提供語言實踐和交際的機(jī)會,整體收效甚好。現(xiàn)就如何開展英語第二課堂活動,有哪些具體活動形式以及如何與課堂教學(xué)相結(jié)合展開探討。
推進(jìn)高職英語教學(xué)改革 目前,高職英語教學(xué)改革正在不斷深化,強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,在保證英語第一課堂教學(xué)質(zhì)量的同時,將第一課堂教學(xué)與第二課堂活動有機(jī)結(jié)合起來,充分發(fā)揮第二課堂開放、靈活和廣泛的優(yōu)勢特點(diǎn),調(diào)動學(xué)生在學(xué)習(xí)英語過程中的主動性和創(chuàng)造性,以拓寬其知識視野,全面提高學(xué)生的綜合素質(zhì)。
彌補(bǔ)課堂教學(xué)的不足 課堂教學(xué)的局限性主要有兩個方面:一是教學(xué)時間有限,聽說讀寫能力難以得到均衡的發(fā)展;二是教學(xué)內(nèi)容有限,學(xué)習(xí)者語言知識的輸入量不足,難以體現(xiàn)英語教學(xué)的人文性和教育性特點(diǎn),不利于實施個性化教學(xué),學(xué)生不能發(fā)揮其個性和特長。而所有這些局限都可以在第二課堂得到一定程度的彌補(bǔ)。第二課堂強(qiáng)調(diào)學(xué)生的自主學(xué)習(xí),能滿足學(xué)生的個性化發(fā)展需要,向?qū)W生提供比傳統(tǒng)課堂教學(xué)豐富得多的學(xué)習(xí)手段和內(nèi)容。它是以學(xué)生為主體的教學(xué)形式,學(xué)生是活動的中心,學(xué)生可以根據(jù)自己的知識取向和興趣愛好去選擇參加不同的活動,而教師則可以因材施教,設(shè)計不同形式、不同難度的內(nèi)容來滿足不同學(xué)生的需要。
(1)教學(xué)內(nèi)容遵循以“實用為主、夠用為度”的教學(xué)指導(dǎo)方針,突出語言的實際應(yīng)用,強(qiáng)調(diào)聽說訓(xùn)練,加強(qiáng)實踐環(huán)節(jié),培養(yǎng)學(xué)生實際運(yùn)用英語的能力。(2)在教學(xué)中,強(qiáng)調(diào)以應(yīng)用能力為主線的思想,改變以灌輸知識為主的教學(xué)方式;堅持以學(xué)生為中心,教師起組織和引導(dǎo)的作用,避免教師以灌輸知識為主,片面強(qiáng)調(diào)知識傳承的教學(xué)方式。
外語教研室每年如期在全院舉行全國大學(xué)生英語競賽初賽、全國“外研社杯”英語演講比賽初賽、廣西大學(xué)生“英語戲劇節(jié)”大賽初賽及廣西英語翻譯大賽初賽,學(xué)院英語角等活動。
學(xué)生實踐活動的具體安排 (1)每年4~5月,組織學(xué)生參加全國大學(xué)生英語競賽初賽,激發(fā)廣大學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,促進(jìn)學(xué)生英語水平的全面提高,促進(jìn)英語課堂教學(xué)質(zhì)量提高。(2)每年5月,組織學(xué)生參加廣西高校大學(xué)生“英語戲劇節(jié)”大賽,給學(xué)生提供展現(xiàn)能力的平臺,增添英語學(xué)習(xí)的趣味性,培養(yǎng)學(xué)生團(tuán)隊合作的精神。(3)每年10~11月,組織學(xué)生參加全國“外研社杯”英語演講比賽,通過第二課堂活動的形式,給學(xué)生提供展示自我、超越自我的舞臺。(4)每年12月,組織學(xué)生參加廣西英語翻譯大賽,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,培養(yǎng)學(xué)生讀英語,說英語,記憶英語詞匯及詞組、句子的良好習(xí)慣,促進(jìn)英語課堂教學(xué)的改革。(5)2009年5月,我們組織了學(xué)院第四屆大型英語角活動,邀請了附近十幾所院校一百多名英語愛好者參加?;顒右杂⒄Z自由交流為主,并安排有英語戲劇“孔雀東南飛”表演以及英語歌曲獨(dú)唱、猜謎等,晚會獲得圓滿成功。(6)2009年10月,為迎接我院30周年校慶,秉承我院學(xué)風(fēng)建設(shè)的精神,積極開設(shè)第二課堂活動,加強(qiáng)學(xué)院英語學(xué)習(xí)的氛圍,增進(jìn)英語學(xué)習(xí)趣味性,給學(xué)生創(chuàng)造競技的舞臺,比如組織一年級各系各班學(xué)生參加英語黑板報比賽。
具體活動方案 如大學(xué)生英語競賽:由外語教研室主任組織,寫活動策劃方案,布置本屆英語競賽初賽的具體工作,安排活動實施過程,學(xué)院英語協(xié)會協(xié)助做好宣傳工作。為了使參賽學(xué)生在全國大學(xué)生英語競賽初賽中發(fā)揮出水平,了解和熟悉英語競賽題型,取得優(yōu)異成績,每屆競賽都派教師對參賽學(xué)生進(jìn)行輔導(dǎo)。賽場安排、初賽評卷工作以及決賽等一律按照全國競賽組委會統(tǒng)一要求進(jìn)行。又如廣西大學(xué)生英語戲劇節(jié):每年4月份開始,由教研室主任安排指導(dǎo)工作,負(fù)責(zé)人寫活動策劃方案,并安排我院參賽隊伍展開預(yù)賽,最終選出最優(yōu)秀的一組作為我院代表隊。安排指導(dǎo)教師對該隊進(jìn)行輔導(dǎo)。輔導(dǎo)時間大概為兩周,每天2小時。如若晉級,5月再進(jìn)行深入的指導(dǎo)提高并派帶隊教師帶領(lǐng)選手參加區(qū)級決賽。最后,根據(jù)學(xué)生參賽情況,寫活動總結(jié)匯報。
近年來,我院已經(jīng)開展的英語第二課堂活動主要有:全國大學(xué)生英語競賽、“外研社杯”英語演講比賽、廣西“英語戲劇節(jié)”大賽、廣西英語翻譯大賽、學(xué)院英語角活動、學(xué)院英語手抄報評比等,內(nèi)容豐富多彩,形式多樣,能夠多方面地為學(xué)生提供展示特長的舞臺。在各項英語活動中,學(xué)生盡情發(fā)揮,參加全區(qū)各種英語大賽碩果累累。那么,如何將學(xué)生參加活動的積極性、豐富的創(chuàng)造力轉(zhuǎn)化為英語學(xué)習(xí)的動力,如何將第二課堂活動與課堂教學(xué)相融合,促進(jìn)英語課堂教學(xué)改革?對此,我們在課堂教學(xué)中進(jìn)行了一些嘗試。例如,電力916班任課教師嘗試以英語演講比賽的形式進(jìn)行課文教學(xué),以培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)熱情,提高學(xué)生運(yùn)用英語的綜合能力。具體做法為:簡單理解課文后,給學(xué)生時間自己準(zhǔn)備,然后每個學(xué)生就單元相關(guān)的話題展開演講,由教師和其他4名學(xué)生評分。在演講過程中,有些學(xué)生能較連貫進(jìn)行,表達(dá)過程中詞匯也較豐富,雖存在一些錯誤,但表達(dá)基本清晰流暢;而有些學(xué)生則頻繁出現(xiàn)較長時間的停頓,存在較多的語言錯誤,只能用零星的詞匯作簡單回答,無法表達(dá)和傳遞信息;課文演講結(jié)束后評出一、二、三等獎和鼓勵獎,最后教師總結(jié)。實踐調(diào)查證明,98%的學(xué)生認(rèn)為以這種方式來學(xué)習(xí)課文既不煩悶,也能鍛煉英語表達(dá)能力。其他教師則組織班級學(xué)生開展期末戲劇表演公開課,以英語戲劇表演方式、英語辯論賽等方法進(jìn)行教學(xué)。顯而易見,以第二課堂活動輔助第一課堂教學(xué)的形式得到了學(xué)生的認(rèn)可,調(diào)動了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情和動力,該教學(xué)模式推動了英語課堂教學(xué)的進(jìn)一步改革,帶動了英語課程的建設(shè)。目前,我院在英語教學(xué)上已形成每學(xué)期都有教師進(jìn)行以第二課堂活動為主題的嘗試課,整體收效甚好。
采用兩種課堂教學(xué)形式相交融的教學(xué)體系,學(xué)生的英語學(xué)習(xí)成績得到了普遍提升,學(xué)習(xí)興趣也更為濃厚。這可以通過學(xué)生前后兩個學(xué)期的學(xué)習(xí)成績對比和競賽成績來印證。對一些學(xué)生的調(diào)研結(jié)果如下:電力910班的一名學(xué)生,第一學(xué)期成績75分,第二學(xué)期成績85分,獲得2009年全區(qū)“英語演講大賽”二等獎,2010年全區(qū)“英語戲劇節(jié)”三等獎,2011年全區(qū)高職院校技能大賽“英語口語大賽”二等獎。電力806班的一名學(xué)生,第一學(xué)期成績89分,第二學(xué)期成績98分,獲得2010年英語競賽廣西賽區(qū)一等獎。電力908班的一名學(xué)生,第一學(xué)期成績90分,第二學(xué)期成績94分,獲得2009年全區(qū)“英語演講大賽”優(yōu)勝獎,2010年全區(qū)“英語戲劇節(jié)”比賽三等獎。管理803班的一名學(xué)生,第一學(xué)期成績81分,第二學(xué)期成績90分,獲得2008年全區(qū)“英語演講大賽”三等獎。
在教學(xué)上注重第一課堂教學(xué)與第二課堂活動的交融,在學(xué)業(yè)評價方式上也必須做出相應(yīng)的改變,即應(yīng)將第二課堂活動取得的實效化為分值或?qū)W分加入到第一課堂中考量。經(jīng)過多方調(diào)研及問卷調(diào)查發(fā)現(xiàn),大部分教師和學(xué)生支持以下考量方式:在學(xué)生總成績中,第一課堂的期末考試分值占50%,第二課堂的分值占35%,平時成績占15%。這樣的評價方式,既可以保證高職學(xué)生的英語考試及格率,確保不挫敗學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,避免學(xué)生產(chǎn)生學(xué)業(yè)太難無法及格的消極想法,又可以通過分值的設(shè)定引起學(xué)生的重視,保證教師教學(xué)計劃有序進(jìn)行。具體評價體系如表1所示。
表1 高職院校外語第一課堂與第二課堂相交融的評價體系表
英語第二課堂活動調(diào)動了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情,培養(yǎng)和挖掘了學(xué)生的創(chuàng)新能力,使學(xué)生的英語實際應(yīng)用能力得到了全面提高。經(jīng)過近幾年的研究與實踐,主要取得了以下成果。
一方面,通過對高職英語教學(xué)和第二課堂活動實踐進(jìn)行探索,發(fā)現(xiàn)第二課堂活動的多元化開展,能促進(jìn)英語教學(xué)改革,是對英語教學(xué)的有利補(bǔ)充。另一方面,通過總結(jié)本校開展多年的英語第二課堂活動的經(jīng)驗,提出了架構(gòu)高職英語第一課堂教學(xué)與第二課堂活動相交融的教學(xué)體系的必要性及可行性;還提出了第一課堂與第二課堂相交融的教學(xué)體系的評價方式。
通過英語教學(xué)課程體系的重新構(gòu)建、教師課堂實踐、學(xué)生課外活動實踐、學(xué)生個人成績對比分析以及學(xué)生學(xué)業(yè)評價方式改變等方面嘗試了第二課堂活動對英語教學(xué)改革的促進(jìn)作用。目前,英語第二課堂活動的開展與實際教學(xué)的有效結(jié)合,仍舊是我國高職英語教學(xué)中的熱點(diǎn)問題,因此這項實踐研究具有普遍的指導(dǎo)意義。
在保持課程體系設(shè)置相對穩(wěn)定,完成基礎(chǔ)教學(xué)任務(wù)的前提下,結(jié)合開展英語第二課堂活動,探索英語教學(xué)的新途徑。加強(qiáng)外語教研室的建設(shè),引進(jìn)高學(xué)歷的外語人才,給教師提供外出培訓(xùn)進(jìn)修的機(jī)會,全面提高教師的業(yè)務(wù)能力。
加強(qiáng)與其他院校及廣西高校英語專業(yè)教學(xué)研究會的聯(lián)系,吸取先進(jìn)經(jīng)驗,嘗試與外校聯(lián)合開展第二課堂活動,如英語角、演講比賽等,全方位、多層次、多渠道地創(chuàng)造英語環(huán)境和氛圍,促進(jìn)學(xué)生英語聽、說、讀、寫、譯等各方面能力全面提高。
總之,我們要積極地將英語教學(xué)滲透到學(xué)生的日常生活中,使學(xué)生隨時隨地學(xué)習(xí)英語,營造全方位、多渠道說英語、學(xué)英語、用英語的環(huán)境和氛圍。英語第二課堂教育是一塊尚未得到深入開發(fā)的沃土,它所涉及的科目及理論遠(yuǎn)非第一課堂所能涵蓋。在英語課程教學(xué)改革和探索過程中,應(yīng)充分認(rèn)識這塊語言習(xí)得不可缺少的陣地,嘗試組織更多教師和學(xué)生參與,在調(diào)整活動設(shè)計等方面進(jìn)行改革,這將是一項十分有益的工作。
[1] 教育部高教司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[Z].上海:上海外語教育出版社,2004.
[2] 劉潤清.外語教學(xué)與學(xué)習(xí)[M].北京:高等教育出版社,1995.
[3] 劉瑩.開發(fā)建設(shè)大學(xué)英語第二課堂的意義與途徑[J].遼寧醫(yī)學(xué)院學(xué)報,2009(3).
[4] 李明洋.大學(xué)英語第二課堂活動形式探討[J].科技資訊,2007(35).
[5] 王肖平.第二課堂活動對學(xué)生英語潛能的激發(fā)力研究[J].中國校外教育,2009(10).
[6] 吳筱明.淺談高職英語多元性教學(xué)方法[J].廣州工程技術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2001(7).