不小可
這年頭,搞創(chuàng)作的人都喜歡用“十年磨一劍”這個(gè)詞,素來(lái)以慢動(dòng)作聞名的,尤其要強(qiáng)調(diào)“寶劍鋒從磨礪出”的艱苦。當(dāng)《一代宗師》一再失蹤,最終攜磨劍之名而來(lái)的時(shí)候,看客如我將信將疑:王家衛(wèi)嘛,出了名的拖延癥啦,誰(shuí)知道十年里有沒(méi)有九年是在“磨洋工”?
想了17年,磨了5年
在《一代宗師》幕后紀(jì)錄片《宗師之路》的開(kāi)首,王家衛(wèi)先自陳了讓他靈感迸發(fā)的“一盞燈”:原來(lái)早在1996年赴阿根廷拍《春光乍泄》時(shí),他就因?yàn)樵诎⒏⒒疖囌九紶柨吹降囊槐纠钚↓埛饷娴碾s志而萌生此意。算起來(lái),已有17年之久。
考慮到“墨鏡王”在《春光乍泄》后不斷有新作問(wèn)世,對(duì)《一代宗師》的真正投入,應(yīng)該始自《藍(lán)莓之夜》后的2008年。5年創(chuàng)作之路,鮮有消息傳出。不過(guò),當(dāng)張震在長(zhǎng)春八極拳武術(shù)比賽上奪冠,當(dāng)“詠春”梁朝偉、“八卦”章子怡的練功視頻出現(xiàn),再聯(lián)想到2009年7月娛樂(lè)新聞里一則“梁朝偉因拍戲而致手臂骨折”的消息……失蹤的時(shí)空里,草蛇灰線一般的伏筆,都一一有了照應(yīng)。
2008年,《一代宗師》的案頭工作啟動(dòng)。苦于紙面資料不夠,王家衛(wèi)開(kāi)始了實(shí)地探訪。在李連杰、教練吳彬等人的幫助下走遍十多個(gè)省市,與多個(gè)武術(shù)門(mén)派超過(guò)百位傳人接觸。自稱白紙一張的王家衛(wèi)拿出的資料令吳彬都吃驚——幾塊磚頭那么厚的資料本子都記滿了。
一年多的探訪讓導(dǎo)演決定了影片將以四種拳法為主線:“詠春”、“形意”、“八卦”、“八極”。2009年梁朝偉斷臂,正是因?yàn)楹驮伌簬煾?、李小龍徒弟梁紹鴻練武,被對(duì)方踢斷。按梁紹鴻的說(shuō)法:“要把他身上的東西都打出去?!贝蚋蓛袅肆撼瘋?,才有葉問(wèn)。
與此同時(shí),張震也被“騙”到北京,師從“八極拳”大師王世泉?!岸煸缟?點(diǎn)練到11點(diǎn),夏天是7點(diǎn)練到10點(diǎn),周末和師兄弟一起去爬香山?!闭f(shuō)“騙”是因?yàn)樵?個(gè)月后就開(kāi)機(jī),結(jié)果“練了將近2年”。2009年底,《一代宗師》才在廣東開(kāi)平赤坎影視基地舉行開(kāi)機(jī)拜神儀式。如此算來(lái),王家衛(wèi)一邊在走訪宗師,一邊已經(jīng)訓(xùn)練起了電影里的“宗師們”。
開(kāi)機(jī)之后的事情,就更加是羚羊掛角。我們只知道,2010年,甄子丹的第二部《葉問(wèn)》已經(jīng)上映,王家衛(wèi)卻只交出一張海報(bào)、一點(diǎn)劇照。2011年,又交出一段一分多鐘的預(yù)告片。2012年12月18日,原定上映檔期到了,撒貝寧卻還被媒體拍到去廣東探班章子怡的第N次補(bǔ)拍。
后來(lái),王家衛(wèi)解釋說(shuō):“為什么武功又叫功夫?功夫其實(shí)就是時(shí)間?!噩F(xiàn)一個(gè)民國(guó)的武林是個(gè)龐大的過(guò)程?!备螞r,王家衛(wèi)拍電影本身,也是一個(gè)龐大的過(guò)程——我甚至覺(jué)得,每一部電影,都是王家衛(wèi)先馴服自己再馴服演員的過(guò)程。
馴服自己首先就很困難。出了名沒(méi)有劇本的“墨鏡王”,其實(shí)有的是劇本。編劇之一的鄒靜之說(shuō)他是“資料狂人”,“一米多厚的資料,想翻到哪兒就能翻到哪兒”,“劇本前前后后寫(xiě)了四年,單修改就超過(guò)兩年”。拍攝現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)演隨身帶著個(gè)大箱子,里面裝滿劇本,需要就拿出來(lái)翻看,一次又一次地改主意。
有的是劇本,只是不給演員。章子怡說(shuō)自己演“宮二”,先只知道能打,接著發(fā)現(xiàn)她能文能武,然后是會(huì)唱京劇、會(huì)針灸……“有些戲是去年拍的,卻在影片最早的時(shí)候出現(xiàn),有些最早拍的,卻在影片最后出現(xiàn)。我覺(jué)得自己三年后的樣子都不一樣了,主要是氣質(zhì)上不一樣了?!?/p>
再來(lái)就是招牌性的無(wú)數(shù)次NG——“記得有場(chǎng)戲是章子怡回眸一秒鐘,當(dāng)時(shí)鞍山附近的片場(chǎng)已是零下30度了,就這樣一秒鐘王家衛(wèi)拍攝20多遍才作罷?!闭伦逾f(shuō),“雖然過(guò)程很長(zhǎng),但是我一直都覺(jué)得它對(duì)我來(lái)說(shuō)是一件好事情,因?yàn)樗屛以谶@么長(zhǎng)的時(shí)間里跟著人和物去一起成長(zhǎng)?!薄阶詈?,演員都像得了斯德哥爾摩綜合征一樣,從“非人”的待遇里學(xué)會(huì)了享受。非如此,不足以入戲。
即使為了湊這些演員的檔期,也曠日持久。畢竟,梁朝偉章子怡或者張震都不可能只為《一代宗師》停留。3年的拍攝周期,不僅像以往一樣,留下大量“可以再剪另一部電影”的鏡頭,甚至于,你可以在片尾字幕里看到,許多人名已經(jīng)被打上了黑框。
王家衛(wèi)的招牌慢燉
當(dāng)然了,王家衛(wèi)也不是不能快。小品式的《重慶森林》、《墮落天使》都不過(guò)耗時(shí)6到8周。去好萊塢拍《藍(lán)莓之夜》時(shí)也不得不入鄉(xiāng)隨俗,請(qǐng)來(lái)梁朝偉最喜歡的偵探小說(shuō)家勞倫斯·布洛克寫(xiě)劇本,2個(gè)月就拍完了。
但可以慢慢來(lái)的時(shí)候,“墨鏡王”絕不追求速度。從《阿飛正傳》到《一代宗師》,都充滿了他標(biāo)志性的“慢”。
比如一再改主意。
《阿飛正傳》的最初設(shè)想是講述1966年香港大暴亂期間,一個(gè)女恐怖分子與男警察的愛(ài)情故事。然后變成一個(gè)女孩與一個(gè)男侍相戀卻抓不住男侍的心,與另一個(gè)追求歌女的新加坡華僑同病相憐的故事——請(qǐng)問(wèn)跟如今的《阿飛正傳》有什么關(guān)系?
而《東邪西毒》最早的設(shè)定是兩個(gè)女人:林青霞演西毒,王祖賢演東邪。然后變成兩個(gè)男人:張國(guó)榮演黃藥師,梁朝偉演歐陽(yáng)鋒——拍完張國(guó)榮的西毒造型后導(dǎo)演忽然醒悟:“讓張國(guó)榮來(lái)演很酷很帥的黃藥師沒(méi)有驚喜,不如去演陰郁沉悶的歐陽(yáng)鋒比較有新鮮感?!钡且呀?jīng)花了150萬(wàn)港幣拍成的大段動(dòng)作戲又舍不得剪掉,于是你就看到一個(gè)開(kāi)頭長(zhǎng)發(fā)飄飄的東邪,一分鐘盤(pán)起頭發(fā)化身邋遢陰郁的西毒。
一個(gè)非常偶然的因素也能令導(dǎo)演扭轉(zhuǎn)全局——《春光乍泄》里那個(gè)“兩個(gè)人一起去看大瀑布”的中心思想,就是因?yàn)槊佬g(shù)指導(dǎo)張叔平剛到阿根廷時(shí)百無(wú)聊賴,逛跳蚤市場(chǎng)時(shí)買了一盞漂亮的走馬燈,燈罩上碰巧印著伊瓜蘇大瀑布。《東邪西毒》里那個(gè)重要的道具“鳥(niǎo)籠”一再出現(xiàn),也是源自道具師傅擅長(zhǎng)用藤條編鳥(niǎo)籠……
“就像你今天晚上要出去吃飯,有些人就很清楚我要去哪一家,有些人還沒(méi)想清楚,但是肯定我不要吃這個(gè),不要吃那個(gè),剩下來(lái)你的選擇是什么,在里面挑?!睘椤痘幽耆A》接受采訪時(shí),王家衛(wèi)如是說(shuō)。
再比如拿膠片打草稿。
聽(tīng)到章子怡“零下30度回眸20遍”的消息,一點(diǎn)也不覺(jué)得奇怪——張國(guó)榮和張曼玉在《阿飛正傳》里一場(chǎng)對(duì)手戲重拍過(guò)47次;梁朝偉吃了27遍梨。張曼玉在《花樣年華》里上下樓梯無(wú)數(shù)次——“在導(dǎo)演找到角色的感覺(jué)之前,大家都不知道在演什么?!?/p>
《阿飛正傳》原本打算讓“旭仔”從菲律賓橋上跳下自殺,為拍攝俯沖鏡頭不得不在大量透支預(yù)算的情況下再租用直升機(jī)——好不容易耗費(fèi)巨資拍好,還是沒(méi)有用到電影里?!稏|邪西毒》兩年還沒(méi)拍完,為了向資方交代,才由好友劉鎮(zhèn)偉出面,搶拍《東成西就》來(lái)補(bǔ)數(shù)。而《2046》拍得這么慢,據(jù)說(shuō)是因?yàn)闊o(wú)法決定誰(shuí)是真正的女主角,所以5個(gè)女演員都按女主角的戲份分別拍了一遍——要知道,章子怡每個(gè)造型的化妝時(shí)間就是6個(gè)小時(shí),5個(gè)女演員拖成5年簡(jiǎn)直毫不奇怪。從1999年傳出《2046》的籌拍消息到2004年終于上映,5年間,就連投資人都被多次逼問(wèn)檔期。影迷們的反應(yīng)從“期待”一路變成“2046年之前能拍完嗎”,也是當(dāng)年一景。
實(shí)際上,拍完《阿飛正傳》之后,1992年,王家衛(wèi)就聯(lián)合劉鎮(zhèn)偉成立了“澤東電影公司”。除了樹(shù)立品牌,澤東的要?jiǎng)?wù)之一就是“補(bǔ)數(shù)”?!兑淮趲煛放牡胶髞?lái)超出了投資方銀都機(jī)構(gòu)的預(yù)算,澤東就要為延期和補(bǔ)拍的花費(fèi)買單。
和后期對(duì)投資方的厚道相比,“墨鏡王”對(duì)演員堪稱“殘忍”。想想看,張震從20歲就開(kāi)始給他打醬油?!洞汗庹埂防镅荨靶垺保饴?tīng)聽(tīng)這個(gè)信手拈來(lái)的名字就知道是醬油;《2046》還是醬油;到《一代宗師》,八極拳都打成冠軍,你以為終于“五碗水熬成一碗湯”了吧,結(jié)果還是湯里的作料:醬油。1月20日出席上海觀眾答謝會(huì)的時(shí)候,王家衛(wèi)這樣解釋張震在《一代宗師》里的存在價(jià)值:“時(shí)勢(shì)造人,有些人成了一代宗師,有些人成了……理發(fā)師?!?/p>
更慘的當(dāng)然是王祖賢和關(guān)淑怡,前者在荒山大漠奮斗多時(shí),終于變成了《東邪西毒》里一個(gè)2秒鐘不到的背影;后者索性徹底消失在《春光乍泄》,唯有在紀(jì)錄片《春光再現(xiàn)》里轉(zhuǎn)世再生。
除了“消失”,演員還常常被騙,因?yàn)槭孪葲](méi)有劇本,臨時(shí)上陣才知道今天有場(chǎng)激情戲??蓱z張震還被追問(wèn)面對(duì)全裸的劉嘉玲“目光要放在哪里”,回答是慘淡的“看遠(yuǎn)處和想嚴(yán)肅的問(wèn)題”。就算千年搭檔梁朝偉,都在拍《春光乍泄》拍到忍無(wú)可忍的時(shí)候想過(guò)逃跑——地圖都悄悄畫(huà)好,最遠(yuǎn)的一次已經(jīng)跑到了機(jī)場(chǎng)……
慢工非得是做得出細(xì)活,才好叫一切犧牲各得其所。《一代宗師》上映以來(lái),無(wú)論說(shuō)好說(shuō)壞,可堪咀嚼追索的東西著實(shí)不少——從肩上騎的一只猴子到“金樓”一屋子的精致,莫不有來(lái)歷,莫不有武林儀軌。有時(shí)候,王家衛(wèi)的詞不達(dá)意,也是他意在言外的地方。
念念不忘,必有回響
《一代宗師》里,王家衛(wèi)再現(xiàn)了1950年代香港街頭遍布的武館。而為了搭建1905年的香港中環(huán),陳可辛和陳德森也苦撐了10年,才有《十月圍城》。
念念不忘的故事很多,2012年獲得回響的就有好幾部——王全安從2001年柏林電影節(jié)就選好男主角的《白鹿原》,還有馮小剛從1993年看到原著就愛(ài)不釋手的《1942》。
十年磨一劍,只有磨出好劍來(lái)的,才能證明那十年未曾荒置。曾經(jīng)拍出過(guò)《小島驚魂》、《深海長(zhǎng)眠》和《城市廣場(chǎng)》的西班牙導(dǎo)演亞歷山德羅·阿曼巴(Alejandro Amenabar)就是其中一位——每隔三至五年才有一部作品問(wèn)世,每一問(wèn)世例必成為經(jīng)典。
以《愛(ài)在黎明破曉前》和《愛(ài)在日落黃昏時(shí)》聞名的美國(guó)獨(dú)立電影人理查德·林克萊特(Richard Linklater)從2002年就開(kāi)始籌拍《少年時(shí)代》。當(dāng)時(shí)電影的片名還叫“長(zhǎng)大成人”,主演是6歲的Ellar Salmon。而該片預(yù)計(jì)直到2013年才能殺青,Ellar也將創(chuàng)紀(jì)錄地從6歲一直演成17歲,真正是“長(zhǎng)大成人”。
在亞洲韓國(guó),樸贊郁、李滄東和奉俊昊三位導(dǎo)演也是出了名的磨劍黨。而他們的代表作——《老男孩》、“復(fù)仇三部曲”、《密陽(yáng)》、《殺人回憶》和《漢江怪物》,又無(wú)不是韓國(guó)影史上的傲人光點(diǎn)。
在香港,經(jīng)常沉寂又經(jīng)常一鳴驚人的,還有周星馳。2001年喜劇演員周星馳初執(zhí)導(dǎo)筒,就以《少林足球》打入香港票房前十,并拿下香港電影金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演、最佳男主角。時(shí)隔三年,又以《功夫》再度入圍最佳導(dǎo)演,并獲提名金球獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片。三年之后又四年,盡管2008年的《長(zhǎng)江七號(hào)》評(píng)價(jià)不高,票房仍然突破2億人民幣。
2013年,沉寂5年之久的周星馳再度發(fā)力,《西游降魔篇》和《太極》盡管都猶抱琵琶半遮面,仍然足夠“喚醒”影迷。當(dāng)了導(dǎo)演以后的周星馳幾乎完全放棄了以演員身份參與其他影片的機(jī)會(huì),這次更是將“孫悟空”一角委任給黃渤,其專心可見(jiàn)。而他在片場(chǎng)的嚴(yán)謹(jǐn)與苛刻,時(shí)有見(jiàn)諸報(bào)端,有時(shí)候甚至認(rèn)真到連合作多年的老友都無(wú)法忍受。
不由地叫人想起今年香港電影金像獎(jiǎng)上,陳可辛在頒發(fā)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)時(shí)講的:“得最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的時(shí)候,其實(shí)要對(duì)演員、工作人員……要對(duì)很多人講聲sorry,因?yàn)椴恢挥X(jué)間就會(huì)得罪好多人……”折磨別人,固然。但折磨更多的還是自己。周星馳從當(dāng)導(dǎo)演開(kāi)始就白了頭發(fā),而王家衛(wèi)說(shuō):“你們總覺(jué)得我沒(méi)變,因?yàn)橹豢吹轿业哪R,而墨鏡不會(huì)老?!?/p>