Dan Jones
身穿寶綠色的上衣,腳蹬帝高帆布鞋,手持Hello Kitty手機(jī),Jeon Geum Ju已經(jīng)完全融入了在首爾街頭星巴克里啜飲拿鐵的年輕人中。她很健談,說(shuō)話時(shí)深色的眼瞳閃閃發(fā)亮。只有一次,這位26歲的姑娘在談到朝鮮年輕的領(lǐng)導(dǎo)人金正恩時(shí),不自然地捋了捋頭發(fā),因?yàn)樗且幻懊摫闭摺?。2011年,Jeon從朝鮮逃到韓國(guó),第二年金正恩便接管了朝鮮。
Jeon毫無(wú)為朝鮮的政治制度辯護(hù)之意。與其他“脫北者”不同,她要逃離的不是饑餓或暴力,而是官方的壓迫。她渴望的不過(guò)是能穿上喇叭褲,戴上飾品,留起長(zhǎng)發(fā),而不是像其他朝鮮女人一樣把頭發(fā)束成髻。她甚至幻想過(guò)自己戴著墨鏡,開著鮮紅的跑車飛馳。那個(gè)時(shí)候,她正用從黑市上買來(lái)的電腦看著從中國(guó)非法流入的韓劇和美劇,用韓國(guó)三星的存儲(chǔ)卡和好友分享。她甚至在公共場(chǎng)合炫耀自己的品位,直到“時(shí)尚警察”(在朝鮮語(yǔ)中尚沒有相應(yīng)的詞匯)因?yàn)樗髁艘豁斢∮小凹~約”字樣的冬帽而逮捕了她。Jeon被罵成“資本主義垃圾”,直到她做黑市生意的媽媽賄賂了他們兩條香煙,她才得以被釋放。
盡管在這個(gè)四分之一以上的兒童慢性營(yíng)養(yǎng)不良的國(guó)家里十分不協(xié)調(diào),但這種物質(zhì)化的品位仍舊映射出當(dāng)代朝鮮社會(huì)格局的變遷,這個(gè)已歷三世、不可動(dòng)搖的金家王朝統(tǒng)治下的國(guó)家正發(fā)生著巨大變革??繃?guó)家救濟(jì)過(guò)活的日子已一去不復(fù)返,許多人成功地運(yùn)用招權(quán)納賄、黑市交易、暗箱操作、作奸犯科自謀出路,總之,都是無(wú)序的私利經(jīng)濟(jì)下見不得人的手段。
直到現(xiàn)在,外界對(duì)朝鮮社會(huì)依然知之甚少。但是近十年以來(lái),西方的媒體信息持續(xù)地非法流入和流出朝鮮。InterMedia顧問(wèn)公司在2012年發(fā)布的報(bào)告顯示,數(shù)字媒體和老式廣播(例如美國(guó)之音或韓國(guó)的廣播)正大量涌入朝鮮,備受人們喜愛。朝鮮
人如今可以獲得更多的外界信息,遠(yuǎn)超以往,他們分享這些信息時(shí)也更加大膽。
以上情況帶來(lái)了兩方面的影響。首先,接觸到外部信息的朝鮮人如今可以把自己的貧窮生活與外界比較。這有助于喚起民眾對(duì)現(xiàn)代世界物質(zhì)享受的渴望,進(jìn)而導(dǎo)致中國(guó)流入朝鮮的違禁品隨著腐敗的升溫而增加。首爾國(guó)民大學(xué)的俄羅斯裔朝鮮問(wèn)題專家Andrei Lankov認(rèn)為,這會(huì)讓朝鮮變成金錢至上的社會(huì)?!俺r社會(huì)與15年前相比已經(jīng)大不相同,這種變革并非由政府政策引起,而是從底層開始的?!逼浯危碌男畔⒘鲃?dòng)給了外界觀察朝鮮社會(huì)變化的機(jī)會(huì)。2013年,谷歌和一些關(guān)注朝鮮的機(jī)構(gòu)首次對(duì)該國(guó)內(nèi)部地圖進(jìn)行了繪制,從地鐵站到勞改所,所有目標(biāo)物都被準(zhǔn)確定位。朝鮮本國(guó)人雖然看不到這些信息(因?yàn)樵搰?guó)幾乎全民禁止上網(wǎng)),但這有助于外界解開那些被層層包裹的秘密。
同時(shí),經(jīng)濟(jì)學(xué)家們通過(guò)研究“脫北者”發(fā)現(xiàn)了私人收入在人民生活中的巨大作用,女性因在黑市交易中更有優(yōu)勢(shì)而地位提高。由“脫北者”組建的新媒體(諸如首爾的《今日朝鮮》)推動(dòng)了信息交流,他們?cè)诔r內(nèi)部建立起秘密網(wǎng)絡(luò),提供各類新聞,小到對(duì)金正恩新妻子的熱議,大到惡性通貨膨脹和貨幣動(dòng)蕩等。經(jīng)濟(jì)學(xué)家們還發(fā)現(xiàn),隨著朝鮮社會(huì)內(nèi)部分化的日益嚴(yán)重,平壤早已遙遙領(lǐng)先于其余各地,貪官污吏的勢(shì)力日益膨脹,而精明的商人則躋身新貴階層。
人們的目光更多地聚焦在金正恩家族,很容易忽視朝鮮社會(huì)底層的這些變化。金正恩的上臺(tái)曾給朝鮮帶來(lái)改革的希望,時(shí)尚的妻子和他參觀游樂場(chǎng)的興致表現(xiàn)了更加活躍的執(zhí)政風(fēng)格,也暗示他會(huì)更加親民。金正恩的演講常談到民生話題而不是其父“軍事第一”的癡迷。
平壤的新年聚會(huì)
這種社會(huì)結(jié)構(gòu)變化帶來(lái)的情緒變化在首都平壤最為明顯。“平壤的氛圍更加放松,雖然社會(huì)依然壓抑,但是人們從新的領(lǐng)導(dǎo)人那里得到暗示?!币粋€(gè)常駐朝鮮的外交官說(shuō)。2013年元旦,駐朝鮮的高級(jí)外交官受邀參加由金正恩主持的聚會(huì),許多大使很高興和這位年輕的領(lǐng)導(dǎo)人第一次握手,但這位曾在瑞士留過(guò)學(xué)的人不講英語(yǔ),甚至連“Happy new year”都沒說(shuō)。
聚會(huì)的后半段,氣氛變得緊張起來(lái)。金正恩在演講中呼吁結(jié)束南北對(duì)峙,然而安理會(huì)剛剛就朝鮮發(fā)射火箭實(shí)施新一輪制裁,金正恩警告說(shuō),朝鮮將繼續(xù)進(jìn)行實(shí)驗(yàn)并威脅襲擊美國(guó)——金正恩的反復(fù)無(wú)常與其父如出一轍。
然而朝鮮底層的變化仍在繼續(xù)。平壤的新城區(qū)隨處可見的燈飾專門由熙川水電站供電。入夜,位于金日成銅像萬(wàn)壽臺(tái)博物館附近45層的豪華公寓里燈光五彩斑斕,雖然里面時(shí)常停水。
平壤的汽車越來(lái)越多,道路鋪設(shè)也越來(lái)越好。兩層建筑如雨后春筍般落成,一樓用作商店,二樓用作餐廳和桑拿房。里面的東西價(jià)格驚人,三公斤蘋果得花掉普通人一個(gè)月的工資,不過(guò)值得注意的是,這里居然連香蕉都有得賣。在如今的朝鮮,只要有足夠的錢,買什么都不是問(wèn)題。
信息靈通才能通行無(wú)阻。據(jù)說(shuō)平壤有200萬(wàn)臺(tái)電腦,150萬(wàn)部手機(jī),還不包括非法的中國(guó)產(chǎn)品以及本地制造的平板電腦,這些設(shè)備提供的信息正孕育著新的變革征兆。朝鮮精英階層已經(jīng)對(duì)韓國(guó)的服飾、禮節(jié)甚至口音逐漸接納。在《只要美好的》一書中,曾任英國(guó)駐朝大使的約翰·埃弗拉德(John Everard)記錄了一個(gè)母親接自己孩子朋友的電話時(shí)的調(diào)侃:“你好,我是首爾?!?/p>
然而平壤的繁華虛有其表。高樓大廈背后是未鋪設(shè)的道路。國(guó)際經(jīng)濟(jì)學(xué)專家斯蒂芬·哈格德(Stephan Haggard)和馬庫(kù)斯·諾蘭(Marcus Noland)稱之為“平壤幻象”。朝鮮當(dāng)局要優(yōu)先發(fā)展首都,其他地區(qū)則要為平壤的發(fā)展提供資源,作出犧牲。
在這種政策導(dǎo)向下,平壤和外地的貧富差距日益增大。聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)報(bào)告稱,去年朝鮮的營(yíng)養(yǎng)水平整體稍有上升,但是5歲以下兒童生長(zhǎng)遲緩或慢性發(fā)育不良的水平形成鮮明對(duì)照:首都低于20%,而北部貧窮的農(nóng)村地區(qū)兩江道則高達(dá)40%。
瓶中惡魔
朝鮮政府決定盡全力打造一個(gè)最好的城市,這比在全國(guó)分散稀少的資源卻得不到成效要好得多。如此一來(lái),首都與鄉(xiāng)村間的差距擴(kuò)大很正常。
一方面,平壤的輪廓變得更加誘人,另一方面,朝鮮政府加強(qiáng)了對(duì)韓劇的封鎖和對(duì)“脫北”的懲罰,“脫北者”的數(shù)量2012年減少了44%,為1509人。政府正試圖把惡魔塞回瓶子里,可惜一切都太晚了,這個(gè)國(guó)家已經(jīng)陷入宏觀經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定、不平等加劇和腐敗蔓延的困境,領(lǐng)導(dǎo)人看起來(lái)也缺乏遠(yuǎn)見和能力去應(yīng)對(duì)這些困境。
朝鮮模式的企業(yè)
用于連接朝鮮西部地區(qū)至中國(guó)丹東的“補(bǔ)給線”已經(jīng)成為用原材料非法交換消費(fèi)品的通道,政府官員也參與其中。例如,負(fù)責(zé)食品分配的高級(jí)官員會(huì)率先得知糧食漲價(jià)的情報(bào),然后試圖增加糧食進(jìn)口,而他的親戚通常會(huì)成為黑市中主要的糧食批發(fā)商。
并非只有精英階層從這些非法貿(mào)易中受益。現(xiàn)年27歲的Lee Seongmin曾是一名“脫北者”,在他12歲時(shí),朝鮮發(fā)生饑荒,他逃入中國(guó)尋找食物,五年后被捕并遭到嚴(yán)刑拷打。出獄后,他開始另尋門路:與邊防員交好,并從在中國(guó)的姐姐那里搞到一部非法手機(jī)。Lee開始用手機(jī)聯(lián)絡(luò)中國(guó)進(jìn)口汽車部件。邊防士兵用繩索把商品拉過(guò)鴨綠江,他付給他們報(bào)酬。然后他利用自己在國(guó)營(yíng)分銷公司的工作將零件用卡車運(yùn)往全國(guó)各地。
這些非法生意造就了一批新貴。他們炫耀自己的財(cái)富,用錢打點(diǎn)懷疑他們生意的當(dāng)局官員。2009年的貨幣實(shí)驗(yàn)造成朝鮮幣嚴(yán)重貶值,卻讓這些擁有硬通貨的人更加富有。
隨著新貴階層的崛起,炫耀性消費(fèi)增加了。他們?nèi)グ嘿F的壽司店,購(gòu)置電視和冰箱之類的非法財(cái)產(chǎn),他們唯一的抱怨是電力供應(yīng)不足,也許最大的奢侈就是通過(guò)賄賂腐敗官員或司令官在當(dāng)?shù)仉娬句佋O(shè)一條專供線路。
盡管這些企業(yè)家在盈利的前提下愿意保持現(xiàn)狀,但他們最終可能會(huì)對(duì)朝鮮政權(quán)造成威脅。如果政府企圖奪取他們的財(cái)富,就會(huì)面臨考驗(yàn)?;蛘撸毟徊罹嗟闹饾u擴(kuò)大會(huì)激起民怨,加劇不平等。Jeon的母親的一個(gè)朋友因幫助兩個(gè)女孩離開朝鮮被判死刑,更荒謬的是,犯人的孩子在不知情的情況下被傳喚去觀看行刑。Jeon認(rèn)為,如果那個(gè)女人足夠有錢或者有門路,完全可能免罪。
商人階層的崛起
二戰(zhàn)后,金日成在蘇聯(lián)的支持下建立了朝鮮。在最開始的時(shí)候,朝鮮和韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力不相上下,然而,自20世紀(jì)70年代起,朝鮮的自給自足卻使它的發(fā)展滯后不前。大規(guī)模的軍費(fèi)開支霸占了大量的資源。國(guó)有工廠的經(jīng)理和員工們則會(huì)把一切有價(jià)值的資源都倒賣到黑市中去。時(shí)至今日,可能仍有20萬(wàn)朝鮮人還在過(guò)著犯人的生活,他們生活狀況慘淡,就像被關(guān)在集中營(yíng)里一樣。韓國(guó)的人均產(chǎn)出是朝鮮的17倍。20歲的韓國(guó)人比同齡的朝鮮人平均身高高出6厘米,后者因饑荒和營(yíng)養(yǎng)不足而發(fā)育不良。
20世紀(jì)90年代的朝鮮,饑荒肆虐,然而這卻給商人階級(jí)帶來(lái)了機(jī)會(huì)。最早的商人大都是農(nóng)村婦女,她們售賣自家耕種的蔬菜,后來(lái)商人們的生意越做越大,他們向中國(guó)出口原材料,并把消費(fèi)品運(yùn)往國(guó)內(nèi)。雖然政府曾屢次搗毀農(nóng)市、打擊走私,試圖掃除資本家。但在如今的朝鮮,有錢能使鬼推磨,商販常能用錢消災(zāi)。此外,這些商人已經(jīng)成為朝鮮經(jīng)濟(jì)不可或缺的一部分:少了這些商人進(jìn)口的資源,平壤的高樓大廈根本就不可能造得起來(lái)。
這些商人之所以能夠成功,是因?yàn)樗麄兺@個(gè)國(guó)家的安全體制保持了一定的距離。團(tuán)結(jié)在金氏家族周圍的,都是一些為朝鮮建國(guó)立下汗馬功勞的革命家庭。幾十年來(lái),朝鮮的政權(quán)一直都掌握在這些人的手中。而這些商人,本來(lái)就出身于底層,他們關(guān)心的只是自己的財(cái)產(chǎn)。就目前來(lái)說(shuō),這些人能賺錢,但他們往往會(huì)將安全因素拋之腦后——因?yàn)樗麄兊哪X子里只有錢。