柏邦妮　張世豪　湯唯

敢說，敢說錯(cuò)，是學(xué)習(xí)的心態(tài)；怕出錯(cuò)，怕受傷，什么都做不了

問：最近有一篇文章，關(guān)于你的倫敦生活，說你在倫敦街頭賣藝，在網(wǎng)絡(luò)、微信上廣為流傳。是真的嗎？

答：我也看過那篇文章。只可惜，那篇文章里沒有一個(gè)字是我說的。但如果有朋友從那篇文章里讀到勵(lì)志或者堅(jiān)強(qiáng)，我也很欣慰。鼓勵(lì)了人，傳達(dá)了力量，就是好東西。

問：你真實(shí)的倫敦生活是怎么樣的？

答：上了倫敦音樂戲劇藝術(shù)學(xué)院（LAMDA）的兩個(gè)暑期班，讓我感覺收獲良多。以后要有機(jī)會(huì)，還想上一年的研究生班。

問：除了上課，還做了什么？

答：生活，學(xué)習(xí)英文。我很珍惜這個(gè)機(jī)會(huì)。我還經(jīng)常去演員中心參加各種各樣的表演工作坊，參加者有專業(yè)演員，也有表演愛好者。我們有時(shí)是表演者，有時(shí)又是觀眾。無論專業(yè)與否，無論角色大小，每個(gè)人都極為認(rèn)真投入。

問：為什么那么投入？觀眾有那么重要嗎？

答：我到現(xiàn)在都懷念當(dāng)時(shí)的感覺。他們是發(fā)自內(nèi)心地贊美和鼓勵(lì)你。對(duì)一個(gè)演員來說，那個(gè)場域、那個(gè)氣氛，是會(huì)讓我在心底里哭的，感激地哭。那時(shí)，我的英文爛到極點(diǎn)，說不出臺(tái)詞，他們?nèi)脊恼?；演出時(shí)我一哭，他們照樣鼓掌，捧場地笑。你知道那種感覺嗎？他們擁著你，推著你，護(hù)送著你往戲劇的圣殿里走，往光明里走。那種經(jīng)歷讓我的能量成倍地增長。那一刻，他們身在劇中。不會(huì)判斷你，不會(huì)審視你，他們和你在一起，同在戲劇里。作為一個(gè)演員，太幸福了。

問：你的英文為什么能那么好？是怎么練習(xí)的？是你特別有語言天分嗎？

答：看漫畫！拿英文漫畫看，看一個(gè)單詞兒反復(fù)出現(xiàn)，就記住了。但我想更多還是因?yàn)槲业男膽B(tài)……有一次，我在紐約宣傳新片。電影放完了，在臺(tái)上做Q&A（現(xiàn)場問答）。李安公司的財(cái)務(wù)幫我做翻譯。有個(gè)詞我不會(huì)，就問她：一建筑怎么說？”她說：“Building！”我說：“哦，對(duì)！是Building！”臺(tái)下哄堂大笑。謝謝，繼續(xù)聊。下了臺(tái)，同行的一個(gè)中國人告訴我，換作是他，他受不了。

問：可是你照樣覺得沒什么。

答：我臉皮厚嘛！你們笑我，但我記住了這個(gè)詞，很高興。敢說，敢說錯(cuò)，是學(xué)習(xí)的心態(tài)，怕出錯(cuò)，怕受傷，什么都做不了。

有些事情不要去說，而應(yīng)該去承擔(dān)。真的承擔(dān)了，才算是成熟

問：你的每一步似乎都走得特別踏實(shí)。你選擇的依據(jù)是？

答：我的依據(jù)就是直覺。想做一件事，強(qiáng)烈得牽腸掛肚，生理上有感覺了，就一定要做。不要和自己擰著干。

問：那你的底線是什么？

答：不要傷害別人。傷害自己是另外一回事。傷害自己，有時(shí)是挺痛快的。把自己像團(tuán)泥巴似的摔在地上，讓自己痛，讓自己經(jīng)歷、成長，是挺痛快的一件事。

問：剛出道的時(shí)候，你像一顆成熟的鉆石，現(xiàn)在你反而越來越松弛了，像塊原石。

湯唯：成熟？我有很多不成熟的地方。我發(fā)現(xiàn)，不是說出來就可以把責(zé)任卸下來。以前，我以為把一件事說出來就是誠實(shí)，就是負(fù)責(zé)，但是現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)不。說出來，是推卸責(zé)任。有些事情不要去說，而應(yīng)該去承擔(dān)。真的承擔(dān)了，才算是成熟。

不爭，不代表不努力。你可以不和別人爭，不和外界爭，但是不能不努力，要和自己并肩戰(zhàn)斗。

問：網(wǎng)上有一句話，很大程度上幫助大眾理解了你，就是那句：“不爭，也有自己的世界?！笔悄阏f的嗎？

答：也許是我說的，我記不清楚了。我的記憶就是一堆灰，抹布一擦就沒了。不爭，也有自己的世界，是對(duì)的，但是還有一句，不爭，不代表不努力。

問：這句話是什么意思？

答：我的理解是，你可以不和別人爭，不和外界爭，但是不能不努力，要和自己并肩戰(zhàn)斗。

問：要帶著那股勁兒往前走。

答：我一直不是一個(gè)很聰明敏捷的小孩。上學(xué)的時(shí)候不是，演戲的時(shí)候也不是。我還很倔犟，會(huì)一直擰在戲里出不來。我是在用笨辦法讓自己走進(jìn)戲里面，比如音樂、電影、書籍、新聞、朋友的故事……這次在《北京遇見西雅圖》里演一個(gè)孕婦，我完全沒經(jīng)驗(yàn)，就用一個(gè)雙肩背包，里面放上鉛球和米，日夜背著，除了洗澡都不拿下來，這樣去體驗(yàn)一個(gè)母親的辛苦和負(fù)累。在某一個(gè)瞬間，突然感覺來了，我就明白“成了”。

一部電影，一個(gè)角色，—件事在完成中，總是疼痛的。沒有疼痛，就沒有現(xiàn)場。疼痛是因?yàn)樘珜Ｗⅰ?/p>

問：就像小行星總是被恒星吸引，我們也在本能地尋找靈魂巨人。痛苦的時(shí)候，想在他身邊靠一會(huì)兒。就像李安在陷入精神的困境時(shí)，會(huì)搭乘飛機(jī)去見伯格曼（瑞典著名電影、電視劇導(dǎo)演，現(xiàn)代電影“教父”——編者注），緊緊抱著他。

答：李安見過伯格曼回來以后，我問他有什么感受。他“啪”地舉起手來，大叫：“Hey！”很可愛。伯格曼是李安的一個(gè)精神偶像，他的電影，他的狀態(tài)都是。李安也給我這樣一種能量。

問：你熟悉李安導(dǎo)演，看到的他應(yīng)該和我們不一樣。

答：對(duì)于他的熟悉程度，其實(shí)我和觀眾是一樣的。他是怎樣一個(gè)人?。烤褪前炎约喝釉陔娪袄?，什么都不想，把電影當(dāng)作神，當(dāng)作信仰。有一次我說“你太累了”，他說：“我是導(dǎo)演，這是我應(yīng)得的?！崩硭?dāng)然，毫無抱怨。我只認(rèn)識(shí)拍電影時(shí)候的他，他能把周圍所有人的精力和才能一分不剩地全部榨出來。太多人想做“好人”，他不想。在電影里，不需要“自我”，自我的一切都不重要，聲名最不重要，電影要的是“無我”。

問：那被榨干的這個(gè)過程會(huì)不會(huì)很疼痛？

答：我喜歡“疼痛”，否則我覺不著“真實(shí)”。一部電影、一個(gè)角色、一件事在完成中，總是疼痛的。沒有疼痛，就沒有現(xiàn)場。疼痛是因?yàn)樘珜Ｗ?。愛一個(gè)人愛瘋了，愛到骨子里，才會(huì)有疼痛。疼痛，是我熱愛的方式。

問：李安導(dǎo)演不久前拿到了他的第二座奧斯卡最佳導(dǎo)演小金人，你能再回憶一下他對(duì)你的影響嗎？

答：從他那我感受到，表演吧，就是踏踏實(shí)實(shí)地去做事，踏踏實(shí)實(shí)地做人。還有一點(diǎn)，一定要認(rèn)真對(duì)待自己的愿望，不要輕易就抹煞這個(gè)愿望，它會(huì)帶給你最強(qiáng)大的自信和動(dòng)力。

很多時(shí)候我們都會(huì)覺得，我想要做這個(gè)，但是媽媽爸爸或是身邊人覺得你別做這個(gè)了，那就算了，我去做那個(gè)吧。其實(shí)你去做那件事情的時(shí)候，你已經(jīng)把你最初最強(qiáng)大的原動(dòng)力輕而易舉地扔掉了。特別可惜。

每一個(gè)人就像一個(gè)孩子—樣，就像你在蜜罐里沒有經(jīng)歷過風(fēng)沒有經(jīng)歷過雨，長大了以后即便成了一株小樹苗，也不會(huì)太茁壯、太結(jié)實(shí)。

問：你怎樣看待外界對(duì)你的一些誤解？

答：現(xiàn)在不是沒了嗎？現(xiàn)在一切都挺好的。每一個(gè)人就像一個(gè)孩子一樣，就像你在蜜罐里沒有經(jīng)歷過風(fēng)沒有經(jīng)歷過雨，長大了以后即便成了一株小樹苗，也不會(huì)太茁壯、太結(jié)實(shí)，所以，什么樣的過程都是為了讓我們更加健康，更加茁壯。

問：你想做導(dǎo)演嗎？畢竟你念的是導(dǎo)演系。

答：我現(xiàn)在就踏踏實(shí)實(shí)地做演員吧。演員這個(gè)行業(yè)真不是好做的，它要練一個(gè)人的心性。我覺得在慢慢用生活來修煉我，修煉多少我就可以表演多少。在表演過程中又得到一些東西，我再拿到生活里面，再試一試，它能教會(huì)我很多，所以是相輔相成的，一起在成長。我覺得它是可以作為我的終身事業(yè)的。