賴晨

英千里（1900～1969）的常喜樂精神令人敬佩。他總是和顏悅色，親切溫煦，身體力行。他從來沒有憂戚的時候，生活在這“生年不滿百，常懷千歲憂”的世界，誰的心頭不是沉甸甸的？誰又會沒有憂郁的時候？但他卻是個特例。實際上他也有自己的煩憂與痛苦，只是他心地太善良了，對人充滿了體恤、同情，只愿意以自己的笑容來消除別人心頭的愁悶，卻從不愿將自己的煩惱、苦悶流露出來，破壞別人的心境，增加別人的負(fù)擔(dān)。

1943年3月，他和輔仁大學(xué)的汪堃俊同學(xué)合譯一本書，汪譯完一章，他修改一章。18日下午，到了翻譯這部書的時間，汪堃俊未見他到學(xué)校，便去其家里拿未翻譯完那章的稿件。女傭來開門，帶他到正廳，只見他和夫人蔡葆真相對而坐。英千里穿了一件舊綢棉坎肩，指間點燃了一支香煙，面色蒼白。見到他來了，仍像往常一般，很高興地招呼他靠近爐邊坐下。英千里告訴學(xué)生，因為身體不舒服，所以沒去學(xué)校。翻譯完那章后，他仍一如往常，以極其風(fēng)趣的口吻，談著一些名人軼事。師母留汪吃了晚飯，直到八點多才回校。20日，汪堃俊聽說英教授被日本特務(wù)逮捕了。原來，他去看英老師的那天，他領(lǐng)導(dǎo)的華北文協(xié)中有一位同志落入敵人陷阱，整個“文協(xié)”的花名冊被敵人發(fā)現(xiàn)了。他獲得這個噩耗后，非常焦灼，因而胃病復(fù)發(fā)，不能到學(xué)校工作。而他那天的神情和語調(diào)，與平日并無兩樣，任何人不會發(fā)現(xiàn)出其內(nèi)心是何等的憂傷焦急。

1949年1月，他孤身去了臺灣。在臺輔仁大學(xué)校友會每次聚會他都盛裝出席，滿面春風(fēng)，談笑風(fēng)洼。即使身體不是很舒服，他仍然堅持赴會，而且自始至終，不露半點病態(tài)，仍保持喜悅的表情。因為兩次被日寇逮捕，酷刑損害了他的健康，他不得不辭去輔仁大學(xué)副校長職務(wù)，轉(zhuǎn)任顧問，身體精神日益衰弱，但每月一次的校行政會，他仍堅持參加。于斌校長見他憔悴不堪，勸他多保重，他仍然樂呵呵的，從不在人前呈現(xiàn)衰弱痛苦的神態(tài)。

英千里常說，常喜樂可以使自己的生活更有意義、更充實，具常喜樂精神者會以意志控制情緒和面孔，懷著樂觀奮發(fā)的精神，并以百折不撓的毅力，設(shè)法沖破難關(guān)，找出成功之路。以常喜樂精神迎接困難，困難就已克服了一半，常保持愉快心情，乃幸福之源。