徐權(quán)

【摘 要】 本文以建筑設(shè)計為研究對象，著眼于對中國傳統(tǒng)文化元，進而通過對（1）帝都溫泉項目；（2）恩平市檔案館綜合大樓項目實例的分析，詳細研究了建筑設(shè)計過程當中，中國傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)，素的應(yīng)用，首先簡要分析了中國傳統(tǒng)文化元素對建筑設(shè)計的影響并據(jù)此論證了傳統(tǒng)文化元素的深入應(yīng)用在提高建筑設(shè)計人性化、舒適化以及和諧化的過程中所發(fā)揮的重要作用與意義。

【關(guān)鍵詞】 傳統(tǒng)文化元素 建筑設(shè)計 影響 體現(xiàn) 應(yīng)用價值 分析

近年來，建筑設(shè)計領(lǐng)域開始大刮“中國風”設(shè)計熱潮。傳統(tǒng)文化元素作為中國元素的最典型象征，開始越來越多的被應(yīng)用于建筑室內(nèi)、室外設(shè)計過程當中。對于一個建筑設(shè)計項目而言，應(yīng)當如何恰到好處的應(yīng)用傳統(tǒng)文化元素，體現(xiàn)建筑設(shè)計與中式風格之間的有效融合，同時賦予整個建筑項目嶄新的生命，這一問題備受各方工作人員的特別關(guān)注與重視。本文結(jié)合上述背景，以恩平市帝都溫泉項目以及檔案館綜合大樓項目設(shè)計為研究對象，針對中國傳統(tǒng)文化元素在建筑設(shè)計中的應(yīng)用價值以及相關(guān)問題做詳細分析與說明。

一、中國傳統(tǒng)文化元素對建筑設(shè)計的影響分析

對于我國而言，古時歷朝歷代對于建筑室內(nèi)外設(shè)計的研究已逐步成熟，同時也建立了比較豐富的理論體系，相關(guān)經(jīng)典且廣為人知的范例同樣眾多。在我國傳統(tǒng)文化研究體系作用之下，所推崇的主要思想為“天真”、“自然”、“質(zhì)樸”、“平等”。在這一思潮作用之下，我國古代建筑無論是室外設(shè)計，還是室內(nèi)設(shè)計，均特別追求對“疏朗簡樸”之風的營造。在室外設(shè)計中，最能夠體現(xiàn)這一設(shè)計風格的當屬回廊、庭院。上述兩類設(shè)計要素是可以說是整個室外設(shè)計中的“點睛之處”，能夠顯著吸引受眾的關(guān)注。而在室內(nèi)設(shè)計的過程當中，可通過對傳統(tǒng)文化代表符號以及相關(guān)家具裝飾色彩的應(yīng)用，達到引入中式風格的重要目的。

從建筑設(shè)計的研究領(lǐng)域來看，我國傳統(tǒng)建筑裝飾文化是一個巨大的寶庫，當中大量的設(shè)計元素均可被挖掘出來，加以利用，賦予其獨特的時代性特征。這一點，在建筑室內(nèi)設(shè)計中體現(xiàn)的淋漓盡致。具體來說，在我國傳統(tǒng)文化思潮作用之下，對于倫理秩序思想的關(guān)注是極為突出的，這一文化元素直接對整個建筑室內(nèi)設(shè)計空間利用以及有著特殊性的影響。例如，在傳統(tǒng)“天人合一”思想作用之下，建筑設(shè)計師往往會于廳堂位置布設(shè)大量的綠色裝飾（可以是家具，也可以是綠色植物）。經(jīng)過設(shè)計階段的巧妙安排，不但可以起到調(diào)節(jié)室內(nèi)環(huán)境空氣狀態(tài)的目的，同時也充分體現(xiàn)了“質(zhì)樸歸真”的設(shè)計風格。

需要特別注意的一點是：在現(xiàn)代建筑設(shè)計與中國傳統(tǒng)文化元素相互結(jié)合的過程當中，并非單純意義上的引入傳統(tǒng)文化元素符號即可，其關(guān)鍵在于將傳統(tǒng)文化元素與現(xiàn)代化的建筑設(shè)計理念融合在一起，以傳統(tǒng)文化元素及符號作為背景，使受眾在室內(nèi)外環(huán)境中，充分感受到中國傳統(tǒng)文化元素的精髓與魅力所在。

二、中國傳統(tǒng)文化元素在建筑設(shè)計中的體現(xiàn)分析

在建筑設(shè)計過程當中，如何體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化元素，賦予整個建筑項目以全新的精神內(nèi)涵與價值，這一點是現(xiàn)階段建筑設(shè)計工作人員最為關(guān)注的問題之一。本文通過對（1）帝都溫泉項目；（2）恩平市檔案館綜合大樓項目實例的分析，針對上述相關(guān)問題做詳細分析與說明。

（一）帝都溫泉項目中傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)分析

傳統(tǒng)文化元素在廣泛應(yīng)用于建筑設(shè)計的過程當中，已于大眾頭腦中形成具有觀念性的符號，合理應(yīng)用這部分符號能夠與受眾的審美情趣相契合。在建筑室外設(shè)計中，可采取直接將具有地域性特征的形象完全引入設(shè)計區(qū)域當中，以完整的故事情節(jié)，達到烘托傳統(tǒng)文化特色的目的。以恩平市帝都溫泉項目為例，“帝都”兩字有著濃厚的中國文化色彩，這與整個帝都溫泉項目所宣傳的“鄉(xiāng)土生態(tài)休閑旅游”特色是完全吻合的。上述因素也決定了，在該項目建筑設(shè)計的過程當中，中國傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)是至關(guān)重要的一個環(huán)節(jié)。整體設(shè)計方案需要確保對項目所處區(qū)域既有地形及地貌特征的應(yīng)用，最大限度的保留溫泉項目周邊的原生態(tài)綠化，同時需要在滿足消費者需求的基礎(chǔ)之上，通過對傳統(tǒng)文化元素的引入，打造相應(yīng)的特色服務(wù)區(qū)域。例如，在帝都溫泉“泉來運轉(zhuǎn)”服務(wù)區(qū)域當中（如圖1所示），整個區(qū)域設(shè)計的主題就充分體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化元素的特性。在該區(qū)域當中，設(shè)計有暗紅色拱形橋梁，共游人行走。同時，游客還可乘坐在水床上，漫游在拱橋下方，配合周邊生態(tài)型的植物，使受眾感受到有如身處江南水鄉(xiāng)的獨特感覺。此過程中所涉及到的主要傳統(tǒng)文化元素包括“拱橋”、“亭臺”等。

（二）恩平市檔案館—綜合大樓項目中傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)分析

在現(xiàn)代建筑設(shè)計過程當中，通過對“簡潔”性造型以及為例材料的應(yīng)用，配合獨具時代感的裝飾技術(shù)，可起到營造一種“和諧”、“平靜”建筑空間的目的。以恩平市檔案館—綜合大樓項目為例，在傳統(tǒng)文化元素作用之下，不但需要充分體現(xiàn)檔案館作為政府部門機構(gòu)的正規(guī)性，同時也需要在建筑設(shè)計風格與整體規(guī)劃方面，充分體現(xiàn)嶺南地區(qū)的文化特色。具體來說，在充分結(jié)合檔案館正規(guī)性特征的基礎(chǔ)之上，對于傳統(tǒng)嶺南文化特色的體現(xiàn)主要可以從以下幾個方面入手：（1）重視建筑項目的選址工作，體現(xiàn)建筑與環(huán)境的融合性；（2）在充分結(jié)合氣候特點的基礎(chǔ)之上，將傳統(tǒng)景觀特色引入建筑設(shè)計過程當中，實現(xiàn)空間布局的群體性以及組合性特征；（3）通過對鋼筋混凝土框架結(jié)構(gòu)的合理應(yīng)用，在充分借鑒古代樓閣亭臺建筑原型的基礎(chǔ)之上，賦予整個建筑物形體的“空靈性”；（4）通過對灰塑、磚雕、木雕、匾名對聯(lián)等傳統(tǒng)文化元素的應(yīng)用，賦予整個建筑物豐富多彩的形態(tài)特征。按照上述方式，最終所成型的恩平市檔案館—綜合大樓設(shè)計示意圖如下圖所示（見圖2）。實現(xiàn)了傳統(tǒng)文化特征與時代特征的充分融合。

設(shè)計中傳統(tǒng)文化元素的體現(xiàn)

三、結(jié)束語

伴隨著現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的持續(xù)發(fā)展與經(jīng)濟社會現(xiàn)代化建設(shè)進程日益完善，社會大眾持續(xù)增長的物質(zhì)文化與精神文化需求同時對新時期建筑設(shè)計工作提出了更為嚴格與系統(tǒng)的要求，同時，社會大眾對于室內(nèi)、室外建筑設(shè)計的關(guān)注程度顯著提升。在建筑設(shè)計需要滿足物質(zhì)舒適性的同時，還需要特別重視對精神層面追求的滿足?？偠灾疚尼槍τ嘘P(guān)建筑設(shè)計中，中國傳統(tǒng)文化元素應(yīng)用所涉及到的相關(guān)問題做出了簡要分析與說明，希望能夠引起各方人員的特別關(guān)注與重視。

參考文獻

[1] 尹翠君，任立昭.廣西茶山瑤傳統(tǒng)建筑設(shè)計與裝飾藝術(shù)研究[J].廣西民族大學(xué)學(xué)報（哲學(xué)社會科學(xué)版），2007，29（z2）：47-49

[2] 林冬娜，盧筱藝，陳奧彥等.嶺南傳統(tǒng)園林空間精神的解析和重構(gòu)——廣州大學(xué)城賽時管理中心建筑設(shè)計[J].建筑學(xué)報，2010，（12）：86-91

[3] 柳忱，劉鑫.從與商業(yè)地產(chǎn)傳統(tǒng)住宅地產(chǎn)的差異看建筑設(shè)計怎樣更好的配合商業(yè)地產(chǎn)[J].民營科技，2011，（3）：321

[4] 顏紅影，馬海元.傳統(tǒng)建筑色彩美學(xué)在現(xiàn)代建筑設(shè)計中的運用[J].赤峰學(xué)院學(xué)報：自然科學(xué)版，2012，（5）：126-128

[5] 王燁，趙學(xué)義，呂海朋等.形、境、意的重構(gòu)——傳統(tǒng)元素在當代建筑設(shè)計中再演繹[C].//全國第十一次建筑與文化國際學(xué)術(shù)討論會論文集.2009：275-277