The Cover封面故事

向前并且向上：中國在恒星觀測方面最新作出的探索顯示出這個(gè)國家正在為了恢復(fù)它在天文學(xué)領(lǐng)域的聲譽(yù)而努力著。

Features特寫

早熟：女孩子們顯示出的過早的青春期現(xiàn)象令科學(xué)家們感到不解。

In the News科學(xué)新聞

珊瑚發(fā)出的警報(bào)：面對(duì)海藻的威脅，珊瑚可向它的同盟魚類發(fā)出化學(xué)警報(bào)，這種求救信號(hào)可召集魚類吃掉那些生長過度的海藻。

相同的神經(jīng)元細(xì)胞可在睡眠及麻木狀態(tài)下工作：藥物促發(fā)了通常導(dǎo)致睡眠的神經(jīng)細(xì)胞的活性。

讓思考發(fā)光：新技術(shù)可將活體動(dòng)物正在處于工作中的神經(jīng)細(xì)胞點(diǎn)亮。

用DNA搜索暗物質(zhì)：粒子物理學(xué)家提出了一種使用生命分子來探測暗物質(zhì)的方法。

更近距離觀測火星：NASA的漫游者探測器對(duì)火星表面進(jìn)行了近一步觀測。

人類的血型擁有很長久的進(jìn)化根源：一項(xiàng)遺傳分析顯示出，人類的ABO血型系統(tǒng)可追溯到2億年前，甚至更久。

禁食激素可幫助老鼠活得更久：一種蛋白質(zhì)能夠?qū)ι眢w產(chǎn)生欺騙，它可導(dǎo)致身體進(jìn)入饑餓模式。

墨西哥灣流或許會(huì)令海底甲烷產(chǎn)生釋放：這種溫室氣體可能會(huì)在美國東海岸之外流入美國領(lǐng)海。

西班牙地震與地下水抽取相關(guān)：枯竭的蓄水層可能導(dǎo)致了2011年的地震，那次災(zāi)害中共有9人遇難。

臭氧洞處于幾十年來的最小面積：暖和的南極溫度有助于保護(hù)這個(gè)紫外線防護(hù)層。

后翼給予四翼恐龍飛行控制能力：充滿爭議的后翼或許在空氣動(dòng)力方面給予這種微小的猛禽以特別的幫助。

最早的靈長類動(dòng)物擁有爬樹專用的踝關(guān)節(jié)：科學(xué)家發(fā)現(xiàn)了一種已知生物的更多部分，而此前人們只發(fā)現(xiàn)過它的牙齒化石。

范圍廣大的鳥類系譜將會(huì)改寫歷史：跨越整個(gè)半球的鳥類研究發(fā)現(xiàn)了意想不到的進(jìn)化類型。

肩部化石的發(fā)現(xiàn)所帶來的啟示：遠(yuǎn)古兒童的化石顯示出大約在300多萬年前原始人類將爬行與步行混合在一起。

禁煙法令限制了心臟病發(fā)作：一項(xiàng)新研究發(fā)現(xiàn)，在限制于酒吧、餐館以及其他工作地點(diǎn)內(nèi)吸煙的國家，其居民心臟病發(fā)病率會(huì)降低三分之一。

阿司匹林對(duì)結(jié)腸直腸癌具有選擇性益處：擁有一種普通基因突變的結(jié)腸直腸癌的患者可活得更長久，這或許會(huì)使得醫(yī)生能夠預(yù)測誰會(huì)從阿司匹林中得到治療效果。

The Cover封面故事

變遷中的家庭：隨著家庭結(jié)構(gòu)的不同，科學(xué)家們正在試圖了解社會(huì)對(duì)家庭的影響。

Features特寫

深入到皺褶中：將平坦的結(jié)構(gòu)以3D模式呈現(xiàn)出來，造就微型機(jī)器人及工具。給未來的地球人：瓶子里裝的信息已經(jīng)不足以與時(shí)間跨度很長的未來人進(jìn)行溝通了。

In the News科學(xué)新聞

發(fā)現(xiàn)最古老的捕獵工具：在南非發(fā)現(xiàn)了迄今為止人類最古老的以石頭作為尖端的捕獵用投擲工具。

天文學(xué)家從古老的恒星中發(fā)現(xiàn)余光：在巨大的星系中，古老的光子以高能輻射的形式留下了它們的印記。

在一群恒星中發(fā)現(xiàn)流浪的行星：天文學(xué)家報(bào)告說他們發(fā)現(xiàn)了離地球最近的自由飛行的天體。

高膽固醇患者的福音：一種新的降低膽固醇藥物或許可幫助那些不能對(duì)普通藥片進(jìn)行吸收或者不能充分受益的高膽固醇患者。

嬰兒期受到的壓力與青少年時(shí)期的腦部變化相關(guān)：不同于男孩，女孩在她們進(jìn)入青少年時(shí)期后，她們腦部控制情緒的區(qū)域會(huì)發(fā)生變化。

大腦與配偶選擇：大腦中兩個(gè)區(qū)域的活躍程度可幫助計(jì)算出與潛在配偶的協(xié)調(diào)性。

大象可模仿韓語：大象可將鼻子塞進(jìn)臉頰，從而模仿人類的語音。

雨林中的螽斯進(jìn)化出類似哺乳動(dòng)物的耳朵：位于昆蟲膝蓋下的微型聽力器官擁有與人類聽力器官相似的結(jié)構(gòu)。

埃博拉病毒可沿空氣傳播：一項(xiàng)新研究發(fā)現(xiàn)，被感染的豬在毫無接觸的情況下可將病毒傳染給靈長類動(dòng)物。

癌細(xì)胞在盲鼴鼠身上可自我毀滅：生活于地下的嚙齒動(dòng)物進(jìn)化出一種擊敗變異組織的辦法。

端粒長度與壽命相關(guān)：一項(xiàng)大型研究正在檢驗(yàn)染色體末端保護(hù)冠與人體健康的聯(lián)系。

遠(yuǎn)古文明的興亡與氣候相關(guān)：洞穴數(shù)據(jù)顯示出，遠(yuǎn)古時(shí)期的降雨模式動(dòng)搖了瑪雅文明的社會(huì)進(jìn)程。

擁有不同尋?？谖兜脑既耍貉芯堪l(fā)現(xiàn)，在一個(gè)已經(jīng)消失很久的人類進(jìn)化的分支成員中，對(duì)吃草情有獨(dú)鐘。

The Cover封面故事

《科學(xué)新聞》評(píng)出2012年度25件重要的科技發(fā)現(xiàn)。

Features特寫

2012年度25件重要科技發(fā)現(xiàn)：希格斯介子的發(fā)現(xiàn)有助于人類認(rèn)清物質(zhì)的意義；“好奇號(hào)”飛行器飛抵火星；仿生療法接近成為現(xiàn)實(shí)；存在爭議的禽流感研究；氣候變化趨向極端；你的社會(huì)化大腦；科學(xué)家們開始接納“推特”；女性可產(chǎn)生新的卵子；地球的新鄰居看起來很熟悉；朊病毒可導(dǎo)致老年癡呆癥；量子跳；生命起源研究形成突破；北極熊目睹過艱難歲月；銀河系的最終命運(yùn)；人類起源研究；爬行的原始人類；你可在睡眠中學(xué)習(xí)；“好的”膽固醇或許被評(píng)價(jià)過高了；肥胖研究；石器時(shí)代留于山洞中的先鋒派壁畫；金星凌日觀測；2012年發(fā)現(xiàn)的新物種；進(jìn)化中的大腸桿菌；過度消耗的地下水；瑪雅人的預(yù)言。

In the News科學(xué)新聞

月球經(jīng)歷的艱難歲月：一項(xiàng)重力探測顯示出在月亮形成早期，它的表面經(jīng)受了多少隕星的撞擊。

熊貓的活動(dòng)范圍隨氣候變化：變暖的氣候或許會(huì)令這種動(dòng)物的食物來源——竹子——向更高的海拔生長遷徙。

宇宙的擴(kuò)展正在減速：BOSS項(xiàng)目正在就暗物質(zhì)撞擊氣體云之前的加速度進(jìn)行觀測。

發(fā)現(xiàn)超級(jí)地球：這顆巨大的行星距地球僅42光年。

縮減的極地冰層導(dǎo)致1/5海平面上升：科學(xué)家就格陵蘭及南極洲的冰原損失作出了量化的全面分析。

全球干旱或許小于預(yù)期：簡單的模型對(duì)于過去60年來的干旱狀況評(píng)價(jià)過高。

遠(yuǎn)古洪水研究：從加拿大西北冰原上融化的水可能在13 000年前導(dǎo)致海洋熱循環(huán)的停止。

納米級(jí)防彈材料：分層的納米級(jí)材料顯示出防彈聚合體是如何將尖銳顆粒進(jìn)行環(huán)繞的。

氫燃料可行性研究更進(jìn)一步：一項(xiàng)新的化學(xué)裝置創(chuàng)造出了模仿植物光學(xué)作用所生成的可清潔燃燒的氣體。

最近的幾千年是遺傳多樣性大爆發(fā)的時(shí)期：對(duì)幾千萬個(gè)DNA變種進(jìn)行鑒別研究表明，它們中的大多數(shù)形成于過去的5000年間。

染色體末端包含鳥類壽命的信息：較短的端粒與印度洋鳴鳥的高死亡率是有聯(lián)系的。

（王麒編譯）