邵茂清
(浙江綠城建筑設(shè)計有限公司,杭州 310007)
某大型商業(yè)綜合體國際廣場項目以家居商場為主,精品工藝、產(chǎn)權(quán)式酒店、寫字樓為輔,是集家居、公寓、寫字樓及酒店一體化的大型商業(yè)綜合體項目。針對該項目水質(zhì)、水量及空間利用的特點,以節(jié)水為主要目標,該項目參考國內(nèi)外綠色建筑的設(shè)計經(jīng)驗[1-3],大力推行中水與雨水利用設(shè)計,為大型商業(yè)綜合體項目的節(jié)水設(shè)計提供了良好的設(shè)計范例。
某大型商業(yè)綜合體國際廣場項目是“城中村”改造項目的重要組成部分。項目總用地105.82畝,凈用地89.75畝,其中居住用地33.44畝,商業(yè)及金融業(yè)用地56.32畝,總投資約12.489億元,其中紅星美凱龍家居商場投資超過6億元??偨ㄖ娣e為33.1441萬m2,包括地面商場、住宅、寫字樓及配套設(shè)施。
本項目衛(wèi)生潔具全部采用節(jié)水型,衛(wèi)生潔具采用經(jīng)國家相關(guān)部門認證或當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)部門確認公布的節(jié)水型用水器具,并符合CJ164—2002《節(jié)水型生活用水器具標準》[4]技術(shù)參數(shù)要求。項目中涉及到用水器具主要有:水嘴、便器、便器沖洗閥及沐浴器等。
生活水源由市政給水管網(wǎng)提供,分別接至各建筑內(nèi)供室內(nèi)給水使用。項目營業(yè)期間日需水量為702.46m3/d,包括生活用水、綠化用水、辦公用水和商場用水;其中綠化用水、道路沖洗用水、家居廣場和住宅配套商業(yè)網(wǎng)點的清潔用水使用中水,水量為144.18m3/d,占總水量的20.5%,滿足GB50378—2006《綠色建筑評價標準》[5]節(jié)水與水資源利用部分一般項的要求。中水經(jīng)膜生物反應(yīng)池處理后進入清水池,滿足旱季綠化、清潔及沖廁用水需求。雨季綠化用水和地下水回補則通過雨水利用實現(xiàn)。
項目排水系統(tǒng)采用雨污分流制,污廢水進入項目區(qū)污水處理設(shè)施處理達標后排放,地面雨水匯流排入城市下水管道。
項目區(qū)內(nèi)產(chǎn)生的污水主要為生活污水、辦公廢水和商業(yè)廢水等,項目擬建設(shè)一個污水處理站和排污管網(wǎng)。設(shè)計收集住宅、辦公、商場的優(yōu)質(zhì)雜排水(洗手、洗澡、洗衣用水,不包括沖廁用水),輸送到中水處理站進行處理,處理達到GB/T18920—2002《城市用水水質(zhì)標準》后,中水回用于項目綠化灌溉、道路和廣場沖洗用水等。
2.3.1 中水水質(zhì)
根據(jù)生活小區(qū)優(yōu)質(zhì)雜排水污水水質(zhì)特性,參考國內(nèi)其他小區(qū),確定中水進水質(zhì)如表1所示。
在本項目中,家居廣場的地面清潔用水、衛(wèi)生間沖廁用水、道路沖洗及綠化用水均使用中水,處理后中水回用達到GB/T18920—2002《城市雜用水水質(zhì)標準》綠化、沖廁和洗車等標準。工程設(shè)計出水水質(zhì)見表2。
2.3.2 中水水量
圖1 水量平衡示意圖(單位:m3/d)
表1 設(shè)計進水水質(zhì)表
表2 設(shè)計出水水質(zhì)表
項目商業(yè)區(qū)總建筑面積71 890m2,在此按同類性質(zhì)辦公樓30m2/人考慮,用水量按40 L/d,計算污水產(chǎn)生率按80%計,清潔用水污水產(chǎn)生量為76.8m3/d。
商場主要包括商場清潔用水、員工用水和顧客用水。美凱龍家居廣場建筑面積110 170m2,清潔用水按0.8 L/m2計,污水產(chǎn)生率按80%計,清潔用水污水產(chǎn)生量為70.51m3/d。參考同類項目員工人數(shù),按1 200m2/人考慮,家居廣場需工作人員約92人,其用水定額60 L/d,污水產(chǎn)生率90%,污水產(chǎn)生量為4.97m3/d。根據(jù)項目設(shè)計資料,美凱龍家居廣場設(shè)計客流量為3 000人·次/d,每人次用水6L,家居廣場顧客用水量為18m3/d,污水產(chǎn)生率90%,污水產(chǎn)生量為16.2m3/d。
根據(jù)以上數(shù)據(jù),保證中水水量,設(shè)定中水設(shè)施的處理能力為180m3/d。
2.3.3 中水處理工藝
生活污水匯合后進入檢查井,經(jīng)兩臺污水提升泵送入后續(xù)的調(diào)節(jié)池。在污水調(diào)節(jié)池中充分混合,由提升泵進一步送入一體化膜生物反應(yīng)池。反應(yīng)池內(nèi)的污水通過膜滲透到出水系統(tǒng),污水中的活性污泥膠體、大腸桿菌及大分子有機物被膜截留,出水流入清水池進行消毒,經(jīng)提升泵提升可以作為景觀用水。中水處理流程如圖2所示。
根據(jù)項目特點及中水利用設(shè)施的設(shè)計處理規(guī)模,中水已能滿足項目旱季綠化、清潔、沖廁用水需求。因此,雨水主要用于雨季綠化用水和回補地下水,多余雨水通過項目內(nèi)雨水管道排入市政雨水管。
雨水系統(tǒng)設(shè)計時采用了低影響開發(fā)理念,人行道、步行街等地面硬化材料選用透水材料鋪裝,以便雨水入滲回補;地面停車場使用綠化花磚,不但增加綠化面積,更有利于雨水入滲回補。項目區(qū)域內(nèi)的道路路面使用多孔瀝青,且道路路面采用略高于綠化帶的設(shè)計,每隔一段距離安裝有空路肩石,以充分利用綠化帶作為雨水的滯留和回補設(shè)施。
圖2 中水處理流程圖
1)項目采用嚴格雨污分流制,雨水經(jīng)低影響開發(fā)設(shè)施后,大量雨水滲入地下,減少了雨水外排徑流,剩余雨水匯入市政雨水管道;優(yōu)質(zhì)雜排水經(jīng)過處理后用于中水回用,回用水水質(zhì)達到GB/T 18920—2002《城市污水再生利用城市雜用水水質(zhì)》標準后,回用于綠化灌溉、道路和廣場沖洗。
2)項目節(jié)水設(shè)計工程實例,設(shè)計市政供水量為558.3m3/d,最高日中水使用量為144.18m3/d,中水使用率達20.5%,滿足GB50378—2006《綠色建筑評價標準》節(jié)水與水資源利用部分一般項的要求。為保證項目中水水量,中水利用設(shè)施規(guī)模為180m3/d。
[1]師前進,何強,柴宏祥.綠色建筑住宅小區(qū)節(jié)水與水資源利用設(shè)計探討[J].給水排水,2008,34(1):77-79.
[2]朱錫林.建筑給水系統(tǒng)節(jié)水節(jié)能設(shè)計探討[J].給水排水,2011(8): 85-87.
[3]鄧小一.云南省博物館的建筑節(jié)水與水資源利用[J].中國給水排水,2011(12):86-89.
[4]CJ164—2002,節(jié)水型生活用水器具標準[S].
[5]GB 50378—2006,綠色建筑評價標準[S].
[6]GB/T18920—2002,城市雜用水水質(zhì)標準[S].