郭潔
(東莞職業(yè)技術(shù)學(xué)院 廣東 東莞 523808)
談元認(rèn)知視角下的高職英語詞匯習(xí)得
郭潔
(東莞職業(yè)技術(shù)學(xué)院 廣東 東莞 523808)
詞匯習(xí)得是語言學(xué)習(xí)中的一個(gè)重要內(nèi)容。元認(rèn)知理論對高職英語詞匯習(xí)得具有指導(dǎo)性,元認(rèn)知對學(xué)生自主學(xué)習(xí)非常重要。
高職英語;詞匯習(xí)得;元認(rèn)知理論;自主學(xué)習(xí)
詞匯是語言的建筑材料,詞匯量的大小直接影響著學(xué)生聽、說、讀、寫、譯等語言技能的發(fā)展,而學(xué)生對詞匯的記憶和習(xí)得往往與其學(xué)習(xí)策略有關(guān)。有研究表明:學(xué)生的自我管理策略尤其是自我反思和評價(jià)能力(即元認(rèn)知策略),對學(xué)生的學(xué)習(xí)效果及自主性有著重要影響。因此,在高職英語教學(xué)中,學(xué)生如何通過有效的學(xué)習(xí)策略來自主習(xí)得實(shí)用、夠用的詞匯量是至關(guān)重要的。
教育部2000年頒布的 《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》指出:“高職高專教育英語課程的教學(xué)目的是:經(jīng)過180~220學(xué)時(shí)的教學(xué),使學(xué)生掌握一定的英語基礎(chǔ)知識和技能,具有一定的聽、說、讀、寫、譯的能力,從而能借助詞典閱讀和翻譯有關(guān)英語業(yè)務(wù)資料,在涉外交際的日常活動(dòng)和業(yè)務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行簡單的口頭和書面交流,并為今后進(jìn)一步提高英語的交際能力打下基礎(chǔ)。”
目前,高職英語教學(xué)普遍存在下列問題:(1)語言能力及各類考試對詞匯量的要求高、詞匯量起點(diǎn)低。(2)學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略匱乏,元認(rèn)知策略意識不明確,學(xué)習(xí)缺乏自主性。這些都在一定程度上影響了教學(xué)質(zhì)量,自然也制約著學(xué)生詞匯的習(xí)得。所謂“巧婦難為無米之炊”,沒有足夠的詞匯,就談不上聽、說、讀、寫、譯等技能的提高。
詞匯是語言的基本要素之一,如果把語言結(jié)構(gòu)比作語言的骨架,那么詞匯為語言提供了重要的器官和血肉。詞匯習(xí)得是高職英語學(xué)習(xí)的一個(gè)重要環(huán)節(jié),里弗(River)認(rèn)為,掌握足夠的詞匯是成功運(yùn)用外語的關(guān)鍵,沒有詞匯就不能運(yùn)用所學(xué)的結(jié)構(gòu)和功能意念。英國著名語言學(xué)家衛(wèi)金斯(Wilkins D A)也曾說過:“沒有語法,人們能說的話很少;而沒有詞匯,人們一句話也說不出?!庇纱丝梢娫~匯的重要性。但目前的高職英語詞匯學(xué)習(xí)存在著較大的問題。正如沃林(Waring)對詞匯教學(xué)所作的總結(jié):一次輸入大量的詞匯;注重單個(gè)詞的講授而不是詞的融會貫通;詞匯教學(xué)=定義+拼寫;教材中對新詞的重復(fù)率較低;較少的教授詞匯學(xué)習(xí)策略;很少講授詞典查閱技巧;詞匯大多以列表的方式給出;較少進(jìn)行詞匯練習(xí)測試。由于學(xué)生缺乏有效的詞匯學(xué)習(xí)策略,在英語學(xué)習(xí)中無法有效記憶和使用所學(xué)的單詞,因此造成了聽、說、讀、寫、譯方面的困難,從而阻礙了英語運(yùn)用技能的提高,在很大程度上影響了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和信心。
元認(rèn)知理論是20世紀(jì)70年代初由美國心理學(xué)家弗拉維爾(Flavell)提出的。它是指認(rèn)知主體對自身心理狀態(tài)、能力、任務(wù)目標(biāo)、認(rèn)知策略等方面的認(rèn)知。即“認(rèn)知主體為完成某一具體任務(wù)或目標(biāo),依據(jù)認(rèn)知對象對認(rèn)知過程進(jìn)行主動(dòng)監(jiān)測以及調(diào)節(jié)和協(xié)調(diào)”。元認(rèn)知其實(shí)就是對認(rèn)知的認(rèn)知。如果把傳統(tǒng)的認(rèn)知稱作為“知其然”,那么我們可以把元認(rèn)知稱為“知其所以然”。認(rèn)知是接受、加工和處理信息的過程,而元認(rèn)知是指駕馭一個(gè)人如何去接收、加工和處理信息的過程。
元認(rèn)知包括元認(rèn)知知識、元認(rèn)知體驗(yàn)和元認(rèn)知監(jiān)控三個(gè)組成部分。元認(rèn)知知識是指一個(gè)人作為具有認(rèn)知能力的生物關(guān)于其所在世界所儲存的知識。主要包括元認(rèn)知在主體方面的知識、有關(guān)認(rèn)知在材料、認(rèn)知任務(wù)方面的知識以及有關(guān)學(xué)習(xí)策略使用方面的知識。元認(rèn)知體驗(yàn)是認(rèn)知和情感方面有意識的經(jīng)歷和體驗(yàn),這種體驗(yàn)分三個(gè)階段:初期階段,主要是關(guān)于認(rèn)知任務(wù)的體驗(yàn);中期階段,主要是關(guān)于認(rèn)知活動(dòng)進(jìn)展過程的體驗(yàn);后期階段,主要關(guān)于認(rèn)知任務(wù)完成的收獲體驗(yàn)。元認(rèn)知調(diào)控是指在進(jìn)行認(rèn)知活動(dòng)的過程中,將自己正在進(jìn)行的認(rèn)知活動(dòng)作為意識對象,主動(dòng)地對其進(jìn)行監(jiān)視、控制和調(diào)節(jié)。
元認(rèn)知理論強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)的重要性,在學(xué)習(xí)過程中學(xué)習(xí)者有目的地計(jì)劃、監(jiān)控并評估自己的學(xué)習(xí)過程,從而提高外語學(xué)習(xí)的效率。利用元認(rèn)知理論,訓(xùn)練并培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知意識,幫助他們建立英語學(xué)習(xí)策略,可以極大地提高高職高專學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效果和質(zhì)量。不少專家認(rèn)為,在所有的學(xué)習(xí)策略中元認(rèn)知策略高于其他策略,因而處于一個(gè)更高的層次,元認(rèn)知策略控制了認(rèn)知策略的使用。文秋芳在調(diào)查傳統(tǒng)與非傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方法時(shí)發(fā)現(xiàn),對學(xué)習(xí)成績起關(guān)鍵作用的變量之一是學(xué)生的自我管理策略,而該策略的核心是自我反思與評價(jià)能力,詞匯學(xué)習(xí)也是如此。奧馬利(O’Malley)明確地指出了元認(rèn)知與學(xué)習(xí)能力的關(guān)系“沒有掌握元認(rèn)知策略的學(xué)生基本上是一個(gè)沒有方向,沒有能力評估自己的進(jìn)步、自己的而成績和確定自己未來的學(xué)習(xí)方向的人”。因此,在進(jìn)行英語詞匯教學(xué)時(shí),教師有必要幫助學(xué)生進(jìn)行元認(rèn)知構(gòu)建,傳授一套詞匯學(xué)習(xí)的元認(rèn)知策略,做到“授之以漁,而非授之以魚”,從而激發(fā)學(xué)生的積極性,最終使學(xué)生成為詞匯學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)者并學(xué)會學(xué)習(xí)。教師應(yīng)從元認(rèn)知調(diào)控來傳授以下三個(gè)策略來指導(dǎo)學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)。
根據(jù)計(jì)劃策略明確學(xué)習(xí)任務(wù),制定學(xué)習(xí)計(jì)劃 學(xué)習(xí)者應(yīng)根據(jù)自己已有的認(rèn)知知識,對詞匯學(xué)習(xí)制定一個(gè)合適的計(jì)劃,如設(shè)置學(xué)習(xí)目標(biāo),安排學(xué)習(xí)時(shí)間,預(yù)測學(xué)習(xí)困難和解決方法等。高職英語詞匯習(xí)得一開始就應(yīng)該樹立目標(biāo),此目標(biāo)可以參照《高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求》中的詞匯要求來確定,然后教師幫助學(xué)生確立階段性計(jì)劃和目標(biāo)。比如,在第一學(xué)年里學(xué)生必須將英語應(yīng)用能力考試B級詞匯全部掌握,而在第二學(xué)年里努力學(xué)會A級詞匯。教師可以為學(xué)生推薦一本較好的詞匯學(xué)習(xí)手冊。計(jì)劃的其他細(xì)節(jié)需要學(xué)生在教師指導(dǎo)下自行制定,如鼓勵(lì)學(xué)生自我設(shè)計(jì)各個(gè)階段的學(xué)習(xí)內(nèi)容、方法和進(jìn)度。如學(xué)生計(jì)劃實(shí)施得不夠理想,教師應(yīng)幫助他們重新設(shè)立目標(biāo)、制定計(jì)劃。
根據(jù)監(jiān)控策略管理學(xué)習(xí)過程,把握學(xué)習(xí)效果 學(xué)習(xí)者在詞匯學(xué)習(xí)過程中應(yīng)該對學(xué)習(xí)計(jì)劃中的過程、方法、效果、計(jì)劃執(zhí)行等進(jìn)行有意識的監(jiān)控和管理。有些學(xué)生缺乏對自己學(xué)習(xí)過程的監(jiān)控,如隨意曠課,不能按時(shí)完成學(xué)習(xí)任務(wù),不能積極尋找和很好地利用英語學(xué)習(xí)資源。而有些學(xué)生學(xué)習(xí)比較被動(dòng),喜歡跟著老師的教學(xué)節(jié)奏安排自己的學(xué)習(xí),對詞匯習(xí)得的方法也是,一味模仿,但自己的學(xué)習(xí)效果卻不一定好,結(jié)果很可能導(dǎo)致對學(xué)習(xí)失去興趣。實(shí)際上,不同學(xué)生的認(rèn)知水平是有差異的,而元認(rèn)知能力的發(fā)展也是有先后的,一種詞匯學(xué)習(xí)策略的選用并非適合每一個(gè)學(xué)生。因此,在制定了明確的學(xué)習(xí)計(jì)劃后,教師要及時(shí)了解他們計(jì)劃的實(shí)施和進(jìn)展情況,發(fā)現(xiàn)他們學(xué)習(xí)中的困難和不足,定期對他們的學(xué)習(xí)進(jìn)行檢查,了解學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)情況,并適時(shí)給予正確的評價(jià)和引導(dǎo),幫助學(xué)生合理安排學(xué)習(xí),把握學(xué)習(xí)節(jié)奏,靈活運(yùn)用各種學(xué)習(xí)策略。在這個(gè)過程中,教師要不斷強(qiáng)化學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,內(nèi)化他們的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),轉(zhuǎn)化學(xué)生的學(xué)習(xí)觀念。
根據(jù)評價(jià)策略反思學(xué)習(xí)效果,調(diào)節(jié)使用認(rèn)知策略 學(xué)生的認(rèn)知活動(dòng)最終要落到學(xué)習(xí)效果上。評價(jià)學(xué)習(xí)過程和結(jié)果就是幫助學(xué)生評估和反思自己的學(xué)習(xí),包括學(xué)習(xí)效果、策略使用及計(jì)劃的完成情況等。在完成一項(xiàng)任務(wù)后,教師應(yīng)該給學(xué)習(xí)者一定的時(shí)間來分解學(xué)習(xí)活動(dòng)并評估他們在完成任務(wù)時(shí)使用學(xué)習(xí)策略的情況,同時(shí)還要給他們足夠的時(shí)間來評估他們當(dāng)初制定的學(xué)習(xí)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)情況。有很多學(xué)生不知道自己是否進(jìn)步,也有學(xué)生不關(guān)心自己的進(jìn)步。這就說明,有些學(xué)生還沒有學(xué)會正確地評估自己,自然也無法主動(dòng)及時(shí)地調(diào)整自己的學(xué)習(xí)計(jì)劃和方法。在教學(xué)中,教師應(yīng)該關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過程,引導(dǎo)學(xué)生懂得利用元認(rèn)知策略知識對自己的學(xué)習(xí)進(jìn)行反思和調(diào)節(jié),幫助他們提高自測能力和評估能力。
高職英語教學(xué)是高職教育的一門必修的公共基礎(chǔ)課,詞匯能力在很大程度上決定著英語交際能力的高低。元認(rèn)知策略作為學(xué)習(xí)策略的重要組成部分,在高職英語詞匯習(xí)得中起著重要作用。詞匯的學(xué)習(xí)是一個(gè)長期的任務(wù),教師在教學(xué)中要注意加強(qiáng)學(xué)生元認(rèn)知能力的培養(yǎng),以提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,從而使詞匯教學(xué)真正取得好的效果,同時(shí)使學(xué)生受益終身。
[1]Flavell J H.Metacognition and Cognitive Monitoring:a new area of cognitive-developmental inquiry [J].American Psychologist,1979(34).
[2]JeremyHamer.ThePracticeofEnglish Language Teaching[M].London:Longman,1990.
[3]Walkins D A.Linguistics in Language Teaching [M].Oxford:Oxford University Press,1978.
[4]O’Malley JM,Chamot A U.Learning Strategies in Second Language Learning[M].Cambridge University Press,1990.
[5]教育部高等教育司.高職高專教育英語課程教學(xué)基本要求[M].北京:高等教育出版社,2002.
[6]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海:上海外語教育出版社,1996.
[7]張穎秋.元認(rèn)知與大學(xué)英語詞匯教學(xué)[J].外語與外語教學(xué),2005(6):26-28.
[8]王巖.元認(rèn)知遷移理論與英語詞匯教學(xué)[J].長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版),2009(4):124-125.
G712
A
1672-5727(2013)08-0115-02
郭潔(1971—),女,湖南永州人,東莞職業(yè)技術(shù)學(xué)院應(yīng)用外語系副教授,研究方向?yàn)榉g理論與實(shí)踐,英語教學(xué)。