《中國(guó)應(yīng)用生理學(xué)雜志》2012年5月28日第28卷第3期266-267頁(yè)發(fā)表了作者為邵金平、張華鋒（Jinping Shao and Hua-feng Zhang）文章題目為《C57BL／6大鼠的大腦和心臟對(duì)FDG攝取的晝夜節(jié)律變化》，英文題目為“Changes of circadian rhythms of FDG uptake in C57BL／6 mice brain and heart”的論文。該文章研究數(shù)據(jù)已經(jīng)在2012年2月22日發(fā)表于PLoSONE雜志第7卷第2期e31792頁(yè)上，作者為“Daan R.van der Veen，Jin-ping Shao，Sarah Chapman，W.Matthew Leevy，and Giles E.Duffield”，文章題目為“A 24-hour temporal profile of in vivo brain and heart PET imaging reveals a nocturnal peak in brain 18F-fluorodeoxyglucose uptake”。兩篇文章的投稿日期分別為2012年1月12日和2011年10月10日，錄用日期分別為2012年3月8日和2012年1月12日。作者邵金平（Jin-ping Shao）承認(rèn)，文章《C57BL／6大鼠的大腦和心臟對(duì)FDG攝取的晝夜節(jié)律變化》的研究數(shù)據(jù)系一稿兩投。經(jīng)編輯部研究決定予以撤銷。請(qǐng)勿再以任何方式引用此文。特此聲明！

The following article from‘Zhongguo Ying Yong Sheng Li Xue Za Zhi’（Chinese Journal of Applied Physiology），“Changes of circadian rhythms of FDGuptake in C57BL／6 mice brain and heart”by Jin-ping Shao and Hua-feng Zhang received on January 12，2012，accepted on March 8，2012，published in May 28，2012 in Volume 28，Issue 3，266-267 pp has been retracted by the editors and authors for the following reasons：the data and findings had previously been published in the journal PLoSONE on February 22，2012 in Volume 7，Issue 2，e31792 pp.The article is“A 24-hour temporal profile of in vivo brain and heart PETimaging reveals a nocturnal peak in brain 18F-fluorodeoxyglucose uptake”by Daan R.van der Veen，Jin-ping Shao，Sarah Chapman，W.Matthew Leevy，and Giles E.Duffield received on October 10，2011，accepted on January 12，2012.Not all relevant authors were included，and the location of research and sources of financial support were not disclosed.Hereby declare that please don’t quote this paper in any way.