參考國際醫(yī)學期刊編輯委員會制訂的《向生物醫(yī)學期刊投稿的統(tǒng)一要求》，并結(jié)合我國的實際情況，對符合以下條件的論文，《中國醫(yī)藥生物技術(shù)》雜志允許并接受同一研究的有關(guān)論文采用不同語種的再次發(fā)表。

1.高質(zhì)量、有影響的科研論文。

2.作者須征得相關(guān)期刊的同意，首次發(fā)表論文的期刊和準備再次發(fā)表的期刊均無異議。作者需向再次發(fā)表的期刊提供首次發(fā)表該論文期刊的同意書，論文首次發(fā)表的時間和論文復印件、單行本或原稿。

3.尊重首次發(fā)表的權(quán)益，再次發(fā)表至少在首次發(fā)表 1 周之后。

4.再次發(fā)表的論文應面向不同的讀者，建議節(jié)選或摘要刊登。

5.再次發(fā)表的論文必須完全忠實原文，真實反映原有的資料及觀點，作者的順序不能改動。

6.在再次發(fā)表的文題頁腳注中，標引首次發(fā)表的文獻。例如：本文首次發(fā)表在 Lung Cancer, 2007, 56(1):51-58.