威廉·史塔克和他的《驢小弟變石頭》
我喜歡寫作,最大的快樂是畫畫……我是這樣感受的:我會有一個立場——一種觀點。但我不必想著一定表達出來。我可以寫任何東西,然后我的觀點會展露出來。所以當我在創(chuàng)作時,我的意圖只是為讀者講一個故事,其余的會自己發(fā)生。
威廉·史塔克
1. 威廉·史塔克是美國極少創(chuàng)作生涯享有雙重榮譽的藝術家:他是一位深受愛戴的漫畫家,被《新聞周刊》譽為“漫畫之王”,同時,也是一位知名的童書作家,他畢生為出版界創(chuàng)作了超過1600幅圖畫和200本書封。讓人唏噓的是,史塔克開始創(chuàng)作童書已是61歲高齡,但《驢小弟變石頭》為他捧回了1970年美國凱迪克金牌獎,《老鼠阿貝漂流記》和《老鼠牙醫(yī)——地嗖頭》又先后斬獲1977年、1983年美國紐伯瑞銀獎,《會說話的骨頭》獲1977年凱迪克銀牌獎……他的作品暢銷數百萬冊。1988年,史塔克被兒童文學界最高獎項——國際安徒生獎提名。
2. 他的父親是一位奧地利移民,從事油漆房屋的工作。他的父母都是美術愛好者。他從小即受到家庭富有創(chuàng)意的環(huán)境的影響,后來從事藝術工作,家庭環(huán)境也起了不可磨滅的作用。除了繪畫外,還有許多富有創(chuàng)意的作品構筑著他童年的想象世界:《格林童話》《魯濱孫漂流記》查理·卓別林的電影、《羅賓漢》《亞瑟王與圓桌騎士傳奇》和胡伯定克的歌劇《糖果屋》,尤其是卡爾洛·科洛迪的《木偶奇遇記》。
3.《驢小弟變石頭》是他的第三本圖畫書,創(chuàng)作這本書時,他已年逾花甲,可是他卻用大師之筆、孩童之心,創(chuàng)作出這樣一則洋溢在魔法之間的愛的故事。在凱迪克獎的獲獎感言中他說,他童年時代最喜歡的書是《木偶奇遇記》,小木偶一直渴望他的心靈能被包裹在血肉之軀中而不是在木頭里,這給年幼的史塔克留下了極深的印象,所以他才會讓變成了一塊巖石的驢小弟,重新變回一頭有生命的驢。
4. 史塔克偏愛動物形象,他自述這樣的創(chuàng)作手法可以給他帶來更多講故事的空間,而且孩子們也樂意看到動物就像他們說熟知的人一樣的行為?!拔蚁脒\用動物的形象可以強調故事的象征性,它們象征著人類的行為。”他曾經這樣對一位采訪者說,“而且孩子們立刻就知道,這并不僅僅是一個故事,而是生活中某種實實在在的東西?!币驗閯游镄蜗螅匪诉€曾惹上一門官司:1971年,也就是《驢小弟變石頭》出版兩年之后,國際警察聯(lián)合協(xié)會把威廉·史塔克告上了法庭,因為他在這本圖畫書里把警察畫成了肥豬,構成了誹謗罪。當然,結果不了了之,史塔克的作品依然十分受歡迎。
5. 對魔法故事,史塔克一直情有獨鐘。讓他一舉成名的《驢小弟變石頭》就是這樣的作品,還有《史萊克》(Shrek)。當動畫導演安德魯·亞當森在兒子閱讀的圖畫書中無意中看到這本有趣的作品時,突發(fā)靈感將其改編成電影。2001年,《怪物史萊克》在美國上映,大受歡迎,并且獲得次年的奧斯卡最佳動畫長片大獎。因為孩子們太喜歡這部電影,亞當森繼續(xù)執(zhí)導,拍了多部續(xù)集,史萊克聞名世界。
6. 關于史塔克的創(chuàng)作,他曾說道:“創(chuàng)作一本圖畫書,首先我會選擇主人公——驢、老鼠或者人類。然后決定主人公的職業(yè),故事由此產生。我會大概地做個人物模型,然后依據模型隨意地描畫……我喜歡畫畫,并非插畫,因為我本身就是一位信手涂畫的人。在我的作品中,最好的往往是那些隨意或者無意識時候的作品,就像有人曾稱呼我為‘出眾的涂畫者’,這是我知道的對我最好的評價?!本庉嬕坏┱J可了史塔克故事的靈感,他就會很快完成書稿,差不多一周寫完故事腳本,一個月就能完成畫稿。
閱讀經典《驢小弟變石頭》
驢小弟和爸媽住在燕麥谷的松果路,他有一個嗜好,就是收集各種各樣的小石子。一個下雨的禮拜六,他撿到了一顆紅得像火的小石子,他發(fā)現(xiàn)把它放在手里,就能實現(xiàn)自己的愿望?;丶业穆飞?,驢小弟遇到一頭獅子,他嚇壞了,“我希望變成石頭?!痹捯徽f完,他就變成了一塊巖石??梢惶焯爝^去,驢小弟的爸爸媽媽們一直沒有找到驢小弟……
推薦理由
1970年美國凱迪克金牌獎
入選美國紐約公共圖書館“每個人都應該知道的100種圖畫書”
入選美國全國教育協(xié)會推薦的100本最佳童書
入選美國全國教育協(xié)會“教師們推薦的100本書”
入選美國收錄44部“20世紀最重要的圖畫書”的《20世紀童書寶庫》
入選日本兒童文學者協(xié)會編《世界圖畫書100選》
威廉·史塔克(William Steig):美國極少創(chuàng)作生涯中享有雙重榮譽的藝術家:他是一位深受愛戴的漫畫家,被《新聞周刊》譽為“漫畫之王”;同時他也是一位知名的童書作家。1907年11月,史塔克出生于美國紐約的布魯克林區(qū)。他從小即對繪畫懷有濃厚的興趣,身為專業(yè)畫家的哥哥埃爾溫是他的繪畫啟蒙老師。1930年他開始為美國著名的《紐約客》畫漫畫,畢生為出版界創(chuàng)作了超過1600幅圖畫和200本書封,并擔任《紐約客》的藝術總監(jiān)長達30年。1968年,在《紐約客》老同事的提議下,史塔克試著為孩子創(chuàng)作童書,從此踏入童書創(chuàng)作領域,并且收獲滿滿。2003年,史塔克95歲。年初,史塔克接受采訪時說,他很幸運,一生都可以做他喜歡的事情。10月3日,史塔克去世。不過,他的作品一直在全世界孩子們的手中傳遞……