美國隊長(Captain America)、鋼鐵俠(Iron Man)、綠巨人(Hulk)、雷神(Thor)、黑寡婦(Black Widow)、鷹眼(Hawkeye)……這些如雷貫耳的超級英雄，在今年5月上映的《復仇者聯(lián)盟》(The Avengers)中悉數(shù)回歸，齊聚銀幕。我們在大飽眼福、大呼過癮的同時也驚喜地看到昔日各自為戰(zhàn)、個人主義至上的超級英雄們在危難時刻能以大局為重，團結(jié)協(xié)作，共戰(zhàn)強敵。

邪神再臨

長期與超級英雄合作維護地球安全的神秘組織SHIELD (神盾局)遇到了前所未有的棘手情況：富有謀略的神盾局局長Fury帶隊研究的外星能量源Tesseract (宇宙魔方)出現(xiàn)了異常。這個從深海打撈上來的立方體的伽馬射線脈沖突然變得非常強烈，而且仿佛擁有意志一般，開始反過來控制神盾局實驗基地的設(shè)備。正當眾人一籌莫展之時，一位不速之客駕到，使狀況變得更加糟糕。

Loki: I'm Loki of Asgard (神域)， and I'm burdened with glorious purpose.

Professor Selvig: Loki? You are brother of Thor!

Fury: We have no quarrel with your people.

Loki: And ant has no quarrel with a boot.

Fury: You are planning to step on (傷害) us?

Loki: I come with glad tidings (消息)， of a world made free.

Fury: Free from what?

Loki: Freedom. Freedom is life's great lie. Once you accept that in your heart， [用武器控制了Selvig教授的意念] you will know peace.

Fury: Yeah， you say peace. I kind of think you mean the other thing.

原來，曾經(jīng)妄圖侵略地球的邪神Loki在經(jīng)歷了漫長的流放生涯后卷土重來，獲得外星軍隊后盾的他再次背叛兄長雷神Thor，利用宇宙魔方的強大能力，從遙遠的外層空間“神域”穿越到地球，并且控制了超級英雄之一鷹眼Barton和曾經(jīng)幫助過雷神的科學家Selvig教授的意念，使他們與同伴反目成仇。一場激戰(zhàn)過后，Loki搶走了宇宙魔方，并帶走了鷹眼和教授，只留下面目全非的實驗基地，一場正義與邪惡的較量就此拉開了序幕。

聯(lián)盟成立

宇宙魔方隱藏著巨大的秘密，而Loki正準備利用它侵占地球。面對這個強大而又狡猾的敵人，F(xiàn)ury局長決定啟動一個籌謀已久的宏大計劃——召集他認識的每一位超級英雄，組成“復仇者聯(lián)盟”，聯(lián)手對抗Loki，拯救地球于危難之中。

不過要勸說標榜個性的超級英雄們互相妥協(xié)、團結(jié)協(xié)作，恐怕不比擊退Loki容易多少。好在神盾局已經(jīng)將美艷動人、足智多謀的女特工“黑寡婦”Natasha收歸麾下，視鷹眼為恩人的她得知基地淪陷、鷹眼被挾持后，立即與Fury局長和資深特工Phil兵分三路，前去各地聯(lián)絡(luò)那些大隱于市的超級英雄們。

Fury負責勸說在二戰(zhàn)中被冰封在北極、剛剛得到解救的美國隊長。這位外表孔武有力、內(nèi)心敏感孤獨的老牌英雄沉睡了70多年才醒來，還沒有很好地適應(yīng)現(xiàn)在的世界。

Fury: Trouble sleeping?

Captain: I slept for 70 years， sir. I think I had my fill.

Fury: Then you should be out， celebrating， seeing the world.

Captain: I went under; the world was at war. I wake up; they say we won. They didn't say what we lost.

Fury: We've made some mistakes along the way. Some very recently.

Captain: You here with a mission， sir?

Fury: I am.

Captain: Trying to get me back in the world?

Fury: Trying to save it.

雖然有些抱怨，不過聽到要他拯救世界，忠誠愛國的美國隊長還是答應(yīng)加入了。

Phil則去見他的老友——自負自大、自吹自擂，滿嘴風涼話卻有副熱心腸的“富二代”鋼鐵俠Tony。在眾多超級英雄中，愛出風頭的他大概是最容易聯(lián)系的一個了。Phil到來時，他與女友Pepper正在自家的Stark大廈上，在Pepper的極力勸說下，鋼鐵俠同意加入聯(lián)盟。

Natasha的任務(wù)最為艱巨，她要負責說服隨時會發(fā)狂的綠巨人Hulk。Hulk平時的身份是科學家Banner博士，在印度做著鄉(xiāng)間醫(yī)生的工作。曾經(jīng)受到政府調(diào)查追捕的Banner非常排斥神盾局的邀請，然而最終還是被Natasha說服，決定重新回到美國，利用自己在放射領(lǐng)域無與倫比的研究經(jīng)驗，幫助神盾局搞清楚Loki竊取宇宙魔方的意圖并找到解決方法。至此復仇者聯(lián)盟已具雛形，但是僅靠他們的力量還是無法與邪惡勢力抗衡。

雷神加入

一行人登上神盾局的空海兩用戰(zhàn)艦，試圖盡快找到Loki，追回宇宙魔方。而Loki似乎毫不注意隱藏自己的行蹤，他一路張揚、刻意暴露，將眾人的目光吸引到德國西南部的Stuttgart城市。Loki劫持了當?shù)匾患宜囆g(shù)館里的人，發(fā)表了一番極為猖狂的演說。

Loki: Kneel before me. I said \"kneel\"! [被包圍的人群驚恐地跪倒在地] Is not this simpler? Is this not your natural state? It's the unspoken truth of humanity that you crave subjugation (征服). The bright lure of freedom diminishes (減少) your life's joy in a mad scramble (爭奪) for power， for identity. You were made to be ruled. In the end， you'll always kneel.

Old man: [從眾人中站起來] Not to men like you.

Loki: There are no men like me.

Old man: There are always men like you.

當平凡的老人勇敢地站出來反抗Loki時，他毫不留情，欲痛下殺手，幸而一直嚴密監(jiān)視著他的美國隊長、Natasha和鋼鐵俠及時趕到。不過天賦異稟的Loki對他們而言仍是個不容小覷的對手，三人合力才將他擒住?？删驮谒麄儙е鳯oki返回神盾局的戰(zhàn)艦途中，一位神秘人物硬生生地劫走了Loki。這位半路殺出來的程咬金不是別人，正是Loki的哥哥雷神Thor，他此行來地球只有兩個目的：一是找回原本屬于神域的宇宙魔方，二是將Loki帶回家鄉(xiāng)。雷神Thor試圖說服Loki交出宇宙魔方，迷途知返。

Thor: I thought you dead.

Loki: Did you mourn?

Thor: We all did. Our father ...

Loki: Your father. He did tell you my true parentage (出身)， did he not?

Thor: We were raised together. We played together. We fought together. Do you remember none of that?

Loki: I remember a shadow， living in the shade of your greatness. I remember you tossing me into an abyss (深淵). I who was and should be king!

Thor: So you take the world I love as recompense (補償) for your imagined slights (輕蔑)? No， the earth is under my protection， Loki.

這邊兄弟倆爭論不休，而另一邊鋼鐵俠與美國隊長就下一步行動產(chǎn)生了罅隙。做事刻板的美國隊長建議先制定完整的計劃，但是天性沖動的鋼鐵俠卻不顧勸阻猛打猛沖。遭遇雷神后，原本講話就犀利刻薄的鋼鐵俠又出言不遜，被激怒的雷神索性不管不顧，連趕來勸解的美國隊長也照打。三人廝打不斷，亂作一團。好在大家目標一致，不打不相識的超級英雄們最終勉強收起小孩子脾氣，將Loki押回船艙，而擁有神力的Thor也應(yīng)邀加入了復仇者聯(lián)盟。

惡魔挑唆

Loki不愧是陰險狡詐的老江湖，被羈押之后，他開始散布謠言，挑撥離間。在接受Fury的第一次審訊時，他便拋出一個令局長大人尷尬的問題：To have the Tesseract， to have power， unlimited power. And for what? 這番話猶如打開了潘多拉魔盒，疑慮和不安在大家的心中蔓延。超級英雄們各自想要以自己的方式弄清這個問題的答案。

就在這些男人們猶疑不決的時候，唯有Natasha頭腦清醒。她用真假交織的問答使禁閉中的Loki放松了警惕，假裝被Loki逼問得心防崩潰，從而套出了Loki乖乖束手就范的真正原因——他要刺激Banner博士變身破壞力難以估量的綠巨人，從內(nèi)部毀掉神盾局的戰(zhàn)艦。

與此同時，鋼鐵俠、美國隊長和Banner博士也找到了他們想要的答案——神盾局研究宇宙魔方的目的是要研究出威力比核彈更強的武器。英雄們心中的憤怒瞬間爆發(fā)，紛紛去質(zhì)問Fury為何隱瞞實情。

Banner: [轉(zhuǎn)向Fury] I'd like to know why SHIELD is using the Tesseract to build weapons of mass destruction.

Fury: [指著Thor] Because of him.

Thor: [困惑地] Me?

Fury: Last year Earth had a visitor from another planet who had a grudge match (旗鼓相當?shù)臓幎? that levelled a small town. We learned not only are we not alone， but we are hopelessly， hilariously (可笑地) outgunned (毫無還手之地的).

Thor: My people want nothing but peace with your planet.

Fury: But you are not the only people out there， are you? And， you are not the only threat. The world's filling up with people who can't be matched; that can't be controlled.

Captain: Like you controlled the cube (指宇宙魔方)?

Thor: Your work with the Tesseract is what drew Loki to it， and his allies. It is the signal to all the realms that the earth is ready for a higher form of war.

Captain: A higher form?

Fury: You forced our hand (逼我們出手). We had to come up with something.

Tony: A nuclear deterrent (威懾). 'Cause that always calms everything right down.

Fury: Remind me again how you made your fortune， Stark?

Captain: I'm sure if he still made weapons， Stark would be neck deep ...

Tony: Wait， wait， hold on. How is this now about me?

Captain: I'm sorry. Isn't everything?

Tony: I thought humans were more evolved than this.

Fury: Excuse me， did we come to your planet and blow stuff up?

超級英雄們互相指責對方的失誤和不足，F(xiàn)ury和Natasha的勸阻猶如火上澆油，每個人內(nèi)心的隱忍都在此刻爆發(fā)了出來。盡管大家此刻對Loki的陰謀心知肚明，可卻還是紛紛中了Loki的奸計，一場更大的挑戰(zhàn)來了。

摯友犧牲

Loki知道時機已到，便操縱鷹眼率人大舉進攻神盾局的戰(zhàn)艦。內(nèi)外夾擊之下的戰(zhàn)艦岌岌可危，英雄們不得不放下私人恩怨，同仇敵愾。

然而，奮力抵抗的眾人還是中了Loki的計。擁有瞬移能力的他只是假裝被俘，此時趁亂逃出了特制的監(jiān)牢，并對發(fā)現(xiàn)他逃跑的Phil特工下了毒手，但Phil使出最后的力量用特制的武器將Loki轟出了戰(zhàn)艦。

戰(zhàn)斗終于結(jié)束了，可是代價是如此慘重：Hulk從高空墜落，下落不明；Thor被Loki陷害，險些喪命。鷹眼被Natasha“修理”了一頓后，歪打正著地擺脫了Loki的意念控制，但在被控制期間犯下的過錯讓他追悔萬分。最讓人難過的是他們共同的摯友Phil犧牲了。作為一個普通人，Phil能在關(guān)鍵時刻挺身而出，以平凡之軀與邪神拼死一搏，著實讓這些擁有超能力的英雄感到震撼，也讓他們陷入了深思。激戰(zhàn)之后，F(xiàn)ury向眾人解釋了他渴望組建復仇者聯(lián)盟的原因。

Fury: There was an idea. Stark knows this， called The Avengers Initiative. The idea was to bring together a group of remarkable people， see if they could become something more. See if they could work together when we needed them to， to fight the battles that we never could. Phil Colson died still believing in that idea， in heroes. Well， it's an old-fashioned notion.

背水一戰(zhàn)

Fury的一席話擊中了每個人的心房。經(jīng)歷了重重磨難，付出了沉重代價，超級英雄們意識到此刻他們必須團結(jié)起來，為阻止Loki毀滅地球而協(xié)同行動。一貫很自我的鋼鐵俠也開始審視自己的價值觀?；秀敝校虺隽薒oki下一步的動向——自家的Stark大廈，因為那里是啟動宇宙魔方、打開時空之門、將外星軍隊引來的絕佳地點。于是，鋼鐵俠打頭陣前往Stark大廈。他用盡心思拖延時間，但還是沒能阻止時空之門的打開。邪惡的外星軍隊乘著龐大而兇殘的魚形怪獸駕臨紐約，毫無人性地展開屠城行動。而六位“復仇者”也終于齊聚一堂，為一個共同的目標攜手作戰(zhàn)，拯救蒼生。

美國隊長給大家下達了精準的指令，這一次，沒有一個人脫離組織、擅自行動。美國隊長在地面與敵人搏斗，拯救被困的平民；鷹眼在高處觀察敵人的動向，給出建議；雷神負責與Loki抗衡；綠巨人開足戰(zhàn)力解決敵軍主力；鋼鐵俠和Natasha對付最危險的宇宙魔方反應(yīng)堆，想方設(shè)法關(guān)閉時空之門。就在局勢漸漸逆轉(zhuǎn)之時，美國國會卻做出一個愚蠢的決定：向紐約市發(fā)射一枚核彈，將外星軍隊和無辜平民一起消滅。

Councilman: Director， you're closer than any of our subs (戰(zhàn)艦)， you scramble (命令……緊急起飛) that jet ...

Fury: That is the island of Manhattan， Councilman. Until I'm certain my team can't hold it， I will not order a nuclear strike against a civilian population.

Councilman: If we don't hold them here， we lose everything.

Fury: I'd send that bird out; we already have.

盡管Fury抗令不遵，但核彈還是朝著紐約飛來。而在這緊要關(guān)頭，鋼鐵俠終于完成了他的蛻變，做出驚人之舉——用自己的鋼鐵身軀抓住核彈，將它送進即將關(guān)閉的時空之門，并借助核彈爆炸的威力徹底消滅了太空另一頭覬覦地球的邪惡力量。強大的沖擊波瞬間擊潰了進犯紐約的全部敵軍，戰(zhàn)爭結(jié)束了。

真心英雄

超級英雄們勝利了，雷神Thor將Loki押回神域受審，也一并帶走了引起禍亂的宇宙魔方，地球終于恢復了和平，超級英雄們也各自回歸平靜的生活。

Maria Hill (Fury的下屬): Sir， how does it work now? They've gone their separate ways， some pretty extremely far. We get into a situation like this again; what happens then?

Fury: They'll come back.

Maria Hill: You really sure about that?

Fury: I am.

Maria Hill: Why?

Fury: Because we'll need them to.

雖然英雄們各自遠走高飛，但正如Fury堅信的，昔日“不靠譜”的他們已經(jīng)成為一支值得信賴的隊伍，當人們真正需要他們的時候，他們一定會義無返顧地為人類而戰(zhàn)，為榮譽而戰(zhàn)，為正義而戰(zhàn)。

從2003年的《綠巨人》開始，Marvel漫畫公司將麾下最有號召力的超級英雄一一推出，在一部部漫長的獨角戲之后，終于在2012年讓他們攜手上演了一幕精彩大戲。曾經(jīng)的每一部英雄故事，有的談?wù)撊诵?，有的展現(xiàn)親情，有的標榜個性……如今故事中的英雄們濟濟一堂，討論了一個看似簡單卻需要在成長中逐漸領(lǐng)悟的話題——共性與個性。在影片《復仇者聯(lián)盟》中，諸位超級英雄最后聯(lián)合起來背水一戰(zhàn)，將團隊合作精神展現(xiàn)得淋漓盡致。影片沒有簡單粗暴地要求每個人必須服從團隊合作，而是讓我們看到只要相互理解、相互配合，每個人一樣可以保持自己最鮮活的個性。不僅如此，恰恰因為在合作的過程中，有了不同個性的人相互映襯，他們才能更好地理解和認識自己，實現(xiàn)自己最大的價值?？梢哉f，超級英雄們給我們上了一堂震撼而難忘的人生課。