本刊訊 在中國的“后宮”類小說被改編成電視劇方興未艾的時候，韓國也出現(xiàn)了宮廷愛情小說改編成電視劇的浪潮。其中引領(lǐng)潮流的始作俑者——被稱為“韓國版后宮”的頭號暢銷書《擁抱太陽的月亮》近期由于改編的同名電視劇熱播重新引起了韓國讀者的巨大反響，其中文版上下冊由接力出版社出版。這段愛情故事在韓國一時間掀起了粉絲“擁月”狂潮，中文版上市恰逢中秋，這套小說應(yīng)時應(yīng)景地成為青年男女借物傳情的最佳禮物之一。
　　《擁抱太陽的月亮》小說描述了古代朝鮮的王李暄與巫女許煙雨之間生死相隔的8年苦戀的愛情故事，是作家廷銀闕的代表作，其很多作品都是韓國暢銷書榜的常客，尤其擅長創(chuàng)作古典宮廷愛情故事，創(chuàng)作的愛情小說常被改編成電視劇熱播。其作品銷量在韓國本土已突破100萬冊，并紅極整個亞洲，得到了很多讀者的認同與贊譽。
　　2011年《擁抱太陽的月亮》開始被改編成電視劇，2012年的收視率高達50%以上，創(chuàng)了歷史新紀錄。這部集合了宮斗、玄幻、虐戀的高收視率韓劇，作為韓國MBC電視臺的開年大戲，在韓國創(chuàng)造了收視率第一的“國民劇”奇跡，在中國各大視頻網(wǎng)站的片段視頻點擊率也非常高。 如今這部劇的中文版已經(jīng)登陸星空衛(wèi)視，并很有可能在中國最擅長引進韓劇的幾大衛(wèi)視播放。
　　如果說電視劇是偶像人物出彩的話，那小說將各個人物的塑造得更加豐富，尤其在男女主人公感情的刻畫上很多細節(jié)及心理描寫是電視劇沒有表現(xiàn)的，將電視劇與小說對比著看才能對《擁抱太陽的月亮》的世界有最完整的理解。 （素