日本電影從來(lái)不缺乏中國(guó)觀(guān)眾，但如果問(wèn)及他們對(duì)電影的觀(guān)后感，他們的回答往往與電影的主題南轅北轍。比如對(duì)日本電影《入殮師》的評(píng)介，有中國(guó)觀(guān)眾結(jié)合自己處理親人后事的經(jīng)歷，把這部電影作為比對(duì)的對(duì)象，進(jìn)而得出日本人尊重死者，而中國(guó)人粗暴對(duì)待故人的結(jié)論。但筆者認(rèn)為，這種將中國(guó)現(xiàn)實(shí)生活中的經(jīng)歷與日本虛構(gòu)的電影進(jìn)行對(duì)比，接著就輕易下結(jié)論的方式方法，是對(duì)日本電影的又一次誤讀，也低估了日本電影導(dǎo)演的智慧。
　　故事梗概
　　序幕：
　　狂風(fēng)暴雪中，一對(duì)工作搭檔坐在汽車(chē)上，主人公自述從東京回到老家山形縣已有兩個(gè)月了。接著鏡頭轉(zhuǎn)換，晴朗天空下出現(xiàn)了一棟孤零零的房子，屋外放置的花圈顯示這里正在舉行葬禮，專(zhuān)程開(kāi)車(chē)趕到的兩個(gè)人是進(jìn)行遺體處理的“入殮師”。
　　電影正式開(kāi)始：
　　序幕里的“入殮師”正作為一個(gè)大型樂(lè)隊(duì)的大提琴演奏員出場(chǎng)，樂(lè)團(tuán)中的所有成員都在十分投入地演奏，舞臺(tái)上全神貫注的樂(lè)隊(duì)成員與觀(guān)眾席上稀少的觀(guān)眾不成比例，特寫(xiě)鏡頭下的一名觀(guān)眾顯得愁眉苦臉。演奏結(jié)束后，這位觀(guān)眾被介紹是樂(lè)團(tuán)的老板，老板對(duì)全體演員艱難地吐出了兩個(gè)字：“解散”。所有人瞬間失業(yè)。
　　大提琴師回到家一個(gè)人對(duì)著自己的大提琴發(fā)呆，這時(shí)大提琴師的妻子出場(chǎng)了，她興高采烈地告訴丈夫，有人送來(lái)了今早剛釣回的章魚(yú)。得知丈夫突然失業(yè)，妻子盡管難過(guò)，但仍想通過(guò)做頓美食沖淡悲傷的氣氛。這時(shí)意外發(fā)生了，章魚(yú)掉在地板上仍在蠕動(dòng)。夫妻倆決定DBL14uwIfWr0XSHVZi6ioIafrlU48icE39dMKska1qY=將章魚(yú)“放生”?？烧卖~(yú)入水后反而死了。
　　章魚(yú)的死似乎在提醒男主角：離開(kāi)了適合生存的環(huán)境就要死亡，男主角決定返回故鄉(xiāng)山形縣。
　　次日男主角“按圖索驥”去找工作。
　　在一個(gè)會(huì)社，男主角鄭重其事地將履歷書(shū)遞交給社長(zhǎng)，社長(zhǎng)卻看都沒(méi)看就丟棄在沙發(fā)旁，接著問(wèn)“能否長(zhǎng)期干”，當(dāng)?shù)玫健翱梢浴钡幕卮鸷?，社長(zhǎng)立刻說(shuō)“錄用了”，然后就讓女職員去印名片。一方急著問(wèn)工