張魯明
《說文解字》目部字探析
張魯明
眼睛是人類重要的器官,人類很早就發(fā)現(xiàn)了眼睛對于生產(chǎn)生活的重要作用。通過對《說文解字》中目部字的分析,將目部字進行分類歸納,掌握古人對眼睛的了解程度,明白目部字的古今差異,掌握目部字的實際使用價值,更好地用好目部字。
目部字;眼睛;古今差異
眼睛是人類感知世界的重要器官,是人體信息輸入輸出的重要途徑。人類在遠古時期就認識到了眼睛的重要性,并用象形文字記錄下了眼睛的樣子。在《說文解字》中,目部字共有113個,其中重文有8個。在詞性分析的基礎(chǔ)之上,按照詞義的關(guān)聯(lián)性,進行歸納總結(jié)有利于了解古人對于眼睛了解的情況。
《說文解字》中有明確的關(guān)于眼睛構(gòu)造的詞語分類。這類詞的出現(xiàn)可以知道古人對于眼睛的構(gòu)造有了一定的了解。
眥:目匡也。從目,此聲。表示眼眶。《史記·項羽本紀》中有:“頭發(fā)上指,目眥盡裂?!?/p>
瞦:目童子精也。從目,喜聲。表示眼睛瞳仁中的精神,也就是我們今天說的眼神。
古人由于醫(yī)療科研手段的限制,對于眼睛結(jié)構(gòu)的研究僅僅限于肉眼可以觀察到的外部結(jié)構(gòu)。就《說文》中關(guān)于眼睛構(gòu)造的分類雖不精細,但在當時有限的條件下,能對眼睛構(gòu)造進行分析已屬不易。也可見出,以上眼部構(gòu)造在當時的社會生活中發(fā)揮了重要作用,為人們所注意,并為之命名。
在《國人眼形的美學(xué)分類與整容》一文中將蒙古人種的眼睛分為18種,分別包括:
鳳眼:俗稱丹鳳眼,其特征是眼裂細長,眼皮較薄,給人清秀之感。
杏核眼:男性多見,其特點是眼裂長寬比例適當,較鳳眼寬,黑眼珠露出較多,眼角(內(nèi)眺角)較鈍,眼白露出也較多,是男性比較理想的眼形。
螞蚌眼:俗稱俏眼梢。外眼角點高于內(nèi)眼角水平,呈“反八字”型,眼裂細長,內(nèi)外眼角較銳,給人一種兇狠印象。
三角眼:上眼瞼中、外三分之一下垂較多或較長,峰點在中部或偏內(nèi)側(cè),而呈正三角形。多見于老年性皮膚松弛者,也有先天即為三角眼的人。
蜂眼眼:裂細長,珠色發(fā)黃,黑眼仁(瞳孔)色淺并發(fā)散,類似蜜蜂眼。
朦瞅眼:眼裂細長,注視時常皺眉瞅睫,眼部周圍及眉間帶有細小皺紋。
銅鈴眼:該形眼較杏核眼大而發(fā)圓,眼球稍突出,眼白露出更多。
猴眼:眼裂長寬適當或稍小,眼角稍鈍,眼窩深陷,眼珠發(fā)黃,常給人一種“貪婪”的印象。
羊眼:眼球稍突出而少神,眼白露出多,珠黃,角膜表面似有碧蒙。
牛眼:眼球特大,眼珠全露甚至眼白也露出一部分,眼球明顯突出。
金魚眼:眼球大而突出,眼泡稍腫。斜白眼兩眼球運動不一致,內(nèi)、外側(cè)眼白露出較多,眼球多較小,眼間距寬。
斗雞眼:俗稱對眼,兩眼珠比較靠攏,眼珠圓、色深,兩眼似同時注視同一目標。
倒掛眼:亦稱吊眼梢,眼角托下,呈“八字”型,給人一咱“高傲”的印象。
巧鼠眼:眼珠小,色黑,有光澤。運動特別靈活,有時眼窩較深。
瞇縫眼:眼裂窄,眼珠大部被遮蓋,眼皮長而松弛,有畏光感,睫毛色淡,分布松疏。
大小眼:兩側(cè)眼大小不一致,一大一小或運動不協(xié)調(diào)。
兔眼:眼形圓,下眼瞼短,眼白露出較多,輕度下瞼外翻,似兔眼而得名。
《說文》中關(guān)于眼形的分類有:
睅:大目也。從目,旱聲。大眼睛。
睴:大目出也。從目,軍聲。大眼突出。現(xiàn)代分類中的金魚眼和羊眼便屬于這一類。
睔:目大也。從目侖。眼睛圓大?,F(xiàn)代的銅鈴眼和此相符。
盼:《詩》曰:“美目盼兮?!睆哪?,分聲。眼珠黑白分明。鳳眼、杏核眼是現(xiàn)代社會認為男女最為漂亮的眼睛,眼睛大,且眼珠黑白分明。這和《詩經(jīng)》中:“美目盼兮”的美眼不謀而合。
盰:目多白也。一曰:張目也。從目,干聲。眼睛露出許多白眼。牛眼和《說文》中盰的特點差不多,都凸顯了眼睛的眼白露出較多這一特點。
眅:多白眼也。從目,反聲。多露白眼。
窅:深目也。從穴中目。深陷的眼睛。這跟現(xiàn)代分類的猴眼相似。
睍:出目也。從目,見聲。眼睛突出的樣子?!斗馍裱萘x》:“飛鳥睍睆,走獸兇頑?!?/p>
眇:一目小也。從目,從少,少亦聲。一只眼睛小。其實這就是我們現(xiàn)在說的大小眼。
睉:目小也。從目,坐聲。眼睛小。這類眼睛的突出特點就是小。巧鼠眼和睉眼相似,只是巧鼠眼與睉眼相比,除了突出眼睛的小之外,又多強調(diào)了眼珠的靈活。
現(xiàn)代關(guān)于眼睛的18個分類中,大部分都能和《說文》中眼睛的分類相對應(yīng),而其他沒能和古代對應(yīng)的現(xiàn)代眼形分類多是關(guān)于眼睛細微形狀和相對位置,以及眼睛與周圍皮膚的整體協(xié)調(diào)的。這說明古人關(guān)于眼睛的審美標準和現(xiàn)代一致,而對于眼睛形狀的細微差別和相對位置卻由于當時條件所限沒能觀察得到。
科學(xué)研究發(fā)現(xiàn):眼睛是大腦在眼眶里的延伸,眼球底部有三級神經(jīng)元,如同大腦皮質(zhì)細胞一樣,具有分析綜合能力。所以,眼睛在人的五類感覺器官中是最敏銳的,大概占感覺領(lǐng)域的70%以上。而瞳孔的變化、眼珠轉(zhuǎn)動的速度和方向等活動,又直接受腦神經(jīng)的支配,再加上眼皮的張合、眼與頭部動作的配合等一系列動作,人的感情就自然而然從眼睛中反映出來,而且它所流露出的信息甚至比言行更為真實。
1.古代眼部動作。
(1)方式類。
盻:恨視也。從目,兮聲。望。《河?xùn)|記》:“長者立盻視,不復(fù)有詞,有似唯領(lǐng)而已?!?/p>
盱:張目也。從目,于聲。一曰:朝鮮謂虛童子曰盱。張大眼睛?!痘茨献印罚骸叭f民睢睢盱盱然?!?/p>
瞤:目動也。從目,閏聲。眼皮跳動?!都t樓夢》中有:“鬟低鬢軃,眼瞤息微?!?/p>
矉:恨張目也。從目,賓聲。恨而張目?!肚f子·至樂》:“髑髏深矉蹙頞?!?/p>
瞋:張目也。從目,張聲。睜大眼睛。
睹:見也。從目,者聲??匆姟?/p>
眺:目不正也。從目,兆聲。目不正?!都崱ば崱罚骸疤?,視不正。”
睡:坐寐也。從目垂?!墩f文》中注釋這個字表示眼皮下墜,快要閉上。
瞑:翕目也。從目冥,冥亦聲。閉上眼睛。
瞚:開合目數(shù)搖也。從目,寅聲。一開一閉,眼睛迅速轉(zhuǎn)動?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》:“間不容瞚?!?/p>
眂:眂皃。從目,氏聲??吹臉幼印!短綇V記》:“是眼皮沾眂?!?/p>
睒:暫視皃。從目,炎聲。突然張開眼睛看的樣子。李賀《唐兒歌》:“竹馬梢梢搖綠尾,銀鸞睒光踏半臂。”
眮:吳楚謂瞋目、顧視曰眮。從目,同聲。
矆:大視也。從目,蒦聲。瞪大眼睛看,表示驚恐。
瞀:氐目謹視也。從目,敄聲。低著眼睛謹慎地看。《聊齋志異》:“眾急救之,入肉者已寸許,血溢如涌,眩瞀殞絕?!?/p>
瞗:目孰視也。從目,鳥聲。眼睛仔細地看。
睗:目疾視也。從目,易聲。眼睛急速地看。
瞫:深視也。一曰:下視也。又,竊見也。從目,覃聲。深深地看?!洞呵镒笫蟼鳌罚骸袄遣s怒?!?/p>
睇:目小視也。從目,弟聲。南楚謂眄曰睇。瞇著眼睛斜視?!栋子挲S詞話》:“誤幾度憑欄,莫愁凝睇?!?/p>
眙:直視也。從目,臺聲。目不轉(zhuǎn)睛地看?!堕單⒉萏霉P記》:“數(shù)日后,窗棱上鏗然有聲,愕眙驚問?!?/p>
眝:長眙也。一曰:張目也。從目,寧聲。久久地看?!端囄念惥邸罚骸氨v美目其何望?!?/p>
(2)角度類。
眓:視高兒。從目,戉聲。高視的樣子。沈亞之《文祝延二闋》:“兕載吹兮音咿咿,銅鐃呶兮睋呼眓睢?!?/p>
瞯:戴目也。從目,閒聲。眼睛向上看。由于眼睛向上看時會露出較多的白眼球,所以“瞯”表示向上看時露出較多的眼白。
?。貉瞿恳?。從目,隹聲。仰看,即今天的仰視,仰著頭看。
瞻:臨視也。從目,詹聲。向下看。也就是我們說的俯視,強調(diào)了“看”這個動作發(fā)生時的方向性——向下。
睨:衺視也。從目,兒聲。斜著眼睛看?!读凝S志異》:“微睨之,小人長三寸許,貌獰惡如夜叉狀,旋轉(zhuǎn)地上?!?/p>
睼:迎視也。從目,是聲。迎著看。
眄:目偏合也。一曰:衺視也。秦語。從目,丏聲。眼睛一只閉著?!秶Z》:“不敢發(fā)言,以目相眄而已。”
看,是眼睛的主要職能。按照“看”的方式和角度進行分類,可以看出,不同角度和方式的“看”流露出“看”這個動作的施動者在表現(xiàn)動作時的感情,對受動者的態(tài)度。
2.現(xiàn)代眼部動作。
現(xiàn)代科學(xué)在古代先民對眼部動作研究的基礎(chǔ)上,進一步將眼部動作與心理學(xué)、神經(jīng)學(xué)等聯(lián)系起來,從而將眼部動作細化,分析出更多的內(nèi)在含義。
通常正視表示對人的尊重,斜視表示對人的輕蔑,仰視表示在思考,俯視表示害羞、膽怯或悔恨。
斜眼瞟:多發(fā)生在女性身上,表示女性對異性的欣賞。
眼睛上揚:是一種假裝無辜的表情。
擠弄眼睛:向?qū)Ψ綌D弄眼睛是一種默契的表現(xiàn),;也有人在扮鬼臉的時候擠弄眼睛,為的是讓自己的裝扮更加逼真。
眨巴眼睛:根據(jù)眨眼的頻率可以分為好幾種:如果是面對著人快速眨巴眼睛,說明是在暗示有的事不能說。如果是獨自快速眨巴眼睛,特別是臉部朝下的,說明是快哭了;如果眨巴眼睛的幅度比較大,速度也比較慢,則是對眼前看到的表示懷疑。
眼睛上吊:表示有一定的自卑感,不敢正視對方。
眼睛下垂:有輕蔑對方之意,要不然就是不關(guān)心對方的情形。
此外,眼珠轉(zhuǎn)動的方向也有特定的意思。如眼珠向左上方運動,表示在回憶過去;眼珠向右上方運動,表示想像以前沒見過的事物;眼珠向左下方運動,表示心里在盤算;眼珠向右下方運動,表示正在感覺自己的身體;眼珠左或右平視,表示正在專心地聽對方說話,并且盡力弄懂對方所說的意思。
人們對于眼神的重視由來已久。眼神在表情達意的過程中起到了重要的作用,正所謂“眉目傳情”就是強調(diào)了眼神的重要性。
矔:目多精也。從目,雚聲。益州稱瞋目曰矔。眼睛大放精光。這種眼神在《說文》的譯文中有“益州地方怒睜其目曰矔?!辈?,流露出的也就是憤怒的眼神。
瞵:目精也。從目,粦聲。眼睛放精光。王筠《句讀》:“似當作‘眇精’也”在《昭明文選》第五卷中有:“鷹瞵鶚視”一詞,可以見出“瞵”字形容的是一種犀利的眼神。
眊:目少精也。從目,毛聲。眼睛缺少精光?!端膸烊珪偰刻嵋分薪忉屃诉@種朦朧眼神的程度為“目昏眊不能視事”。 “眊”形容的眼神是朦朧,沒有神,看不清事物的眼神。
眢:目無明也。從目,夗聲。眼睛無光,不明亮?!稑犯娂罚骸扒嘌垌箜?,白發(fā)長長?!边@種眼神流露出失望甚至是絕望的情緒,因而眼睛沒有光彩,看不到希望。
眈:視近而志遠。從目,冘聲。視線近而意志深遠。我們常說“虎視眈眈”就是指像老虎那樣,貪婪而兇狠地注視。
睘:目驚視也。從目,袁聲。眼睛驚訝地看。
矘:目無精直視也。從目,黨聲。眼睛沒有精神而茫然直視。這就是我們說的茫然若失的眼神。
眔:目相及也。從目,從隸省。目光觸及到某事物。
瞥:過目也。又,目翳也。從目,敝聲。一曰:財見也。目光掠過?!都t樓夢》:“瞥見金鶯惱,頻窺雪雁疑?!?/p>
睩:目睞謹也。從目,翬聲。多若鹿。目光注視拘謹?!度圃姟そ衔米印贰霸脚缁ㄗ〗?,嫦娥夜夜凝雙睩?!?/p>
睊:視皃。從目,肙聲。側(cè)目相視的樣子?!独m(xù)資治通鑒》:“糧不實腹,衣不覆體,萬目睊睊,無所控告,以致道上物故者,在所不免?!?/p>
眩:目無常主也。從目,玄聲。眼睛昏花,看東西搖晃不定。《紅樓夢》:“滿屋中之物都耀眼爭光的,使人頭懸目眩?!?/p>
睽:目不相聽也。從目,癸聲。眼不相順從。秦觀《無雙》:“數(shù)載睽違今復(fù)遇?!?/p>
睦:目順也。從目,坴聲。
眣:目不正也。從目,失聲。眼神不正。
眛:目不明也。從目,末聲。眼光不明亮。
現(xiàn)代交際中,人們除了通過對眼神的運用,強化表情達意的效果,使溝通更加暢順,更注重通過觀察對方的眼神獲得更多的訊息。如:一個人感到愉快、欣賞、興奮時,他的瞳孔就會擴大到平常的4-5倍。
《說文》中還有一類目部的字,是關(guān)于眼疾的。這部分字根據(jù)眼睛病變的現(xiàn)象、原因、部位等進行分類。這些分類基本都是從眼疾癥狀的外在特征出發(fā),沒能把握其實際的內(nèi)在病變根源和機理。但卻反應(yīng)了古人對病癥分類中眼疾的認識。
眚:目病,生翳也。從目,生聲。眼睛有病,生了翳。主要是指眼睛上生了一層膜等,擋住了視線。
眵:目傷眥也。從目,多聲。一曰:瞢兜。眼眶傷了?!度卧~》:“酒醒夢回眵眼、費摩挲?!?/p>
瞇:草入目中也。從目,米聲。草入眼中?!抖巫ⅰ罚骸啊蹲至帧吩疲何锶胙蹫椴。粍t非獨草也?!?/p>
睞:目童子不正也。從目,來聲。眼睛的瞳仁不正?!侗笔贰罚骸胺蛄钌裳?,矯情飾貌,邀眄睞之利,射咳唾之私,乃茍進之常道也?!?/p>
矇:童矇也。一曰:不明也。從目,蒙聲。瞳仁像被蒙蔽。《紅樓復(fù)夢》:“矇矇正入睡鄉(xiāng),覺飛云翻身坐起。”
盲:目無牟子。從目,亡聲。眼睛里黑白不分?!侗阕觾?nèi)篇校釋》董君異嘗以玉醴與盲人服之,目旬日而愈。
《說文》中目部字涉及到關(guān)于眼睛的諸多方面,這說明上古先民已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了眼睛在日常生活中的重要性。通過對《說文》目部字的分類,我們清楚地看到古人對眼睛的了解情況,并掌握目部字的發(fā)展趨勢,為現(xiàn)代目部字的溯源奠定基礎(chǔ)。
[1]威昌,張朱.國人眼形的美學(xué)分類與美容[J].實用美容整形外科雜志,1996(1):52.
[2]李彬.古今視覺表述之我見[J].青年科學(xué),2010(1):269.
[3]劉嫻.《說文》目部初探[J].青年作家,2010,6:40.
[4]符淮青.詞義的分析和描寫[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社.2009,12(第二版):223—226.
[5]林友華.社交禮儀[M].北京:高等教育出版社.2003,7(第一版):15—16.
ClassNo.:H121DocumentMark:A
(責(zé)任編輯:蔡雪嵐)
AnalysisoftheCharactersAboutEyesinOriginofChineseCharacters
Zhang Luming
Eyes are important organs for human beings . The important functions of eye for the production and life has been discovered early . With the analysis of characters about eyes in the book “Origin of Chinese Characters”, the paper tries to expain the different meanings about eyes between the ancient times and the modern times, to master the actual value of those characters of eyes, and to put better use of those words.
Chinese characters about eyes;eyes; difference
張魯明,在讀碩士,廣西師范學(xué)院文學(xué)院語言學(xué)專業(yè);助教,江蘇財經(jīng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院,江蘇·淮安。郵政編碼:223000
1672-6758(2012)01-0126-3
H121
A