陳 思,馬子龍,曹 磊
(1.天津大學(xué) 建筑學(xué)院,天津300072;2.南京林業(yè)大學(xué) 森林資源與環(huán)境學(xué)院,江蘇 南京210037)
從明朝到清初的400多年間,是中國古典私家園林的繁榮期,其中以經(jīng)濟(jì)文化發(fā)達(dá)、文人雅士聚集的蘇州為典型代表,并有“江南園林甲天下,蘇州園林甲江南”之說[1]?!皦刂刑斓亍⒁陨賱俣唷钡奶K州四大名園之一的網(wǎng)師園位于蘇州古城東南闊街頭巷,具有很高的藝術(shù)價(jià)值和文化價(jià)值。
網(wǎng)師園的筑園歷史可追溯至宋淳熙初年(公元1174年),是被彈劾罷官的宋代侍郎史正志的“萬卷堂”,其花園名為“漁隱”。清乾隆年間(公元1765年),退休的光祿寺少卿宋宗元在“萬卷堂”故址重造別業(yè),初名“網(wǎng)師小筑”,后因其臨王四巷(今闊街頭巷),便諧音名為“網(wǎng)師園”,并以“網(wǎng)師”自號(hào),即漁翁、漁夫之意,寓隱逸江湖。宋宗元去世后,園大半傾圮,直至乾隆末年(公元1795年),太倉富商瞿遠(yuǎn)村路經(jīng)此地,大為惋惜,遂購下以修整,更名“瞿園”,現(xiàn)園中多數(shù)景點(diǎn),如“小山叢桂軒”、“月到風(fēng)來亭”、“竹外一枝軒”等便出自瞿遠(yuǎn)村之手。同治年間,大官僚李鴻裔辭官后隱居網(wǎng)師園,積書畫萬卷,修建成如今規(guī)模的園林。民國年間,軍閥張作霖以此園贈(zèng)予其師張鈞鑾,由于園主常居北國,文化修養(yǎng)很高的書畫家葉恭綽和張大千兄弟便借寓于此,養(yǎng)幼虎一只,常以虎姿入畫。1958年,網(wǎng)師園由蘇州園林管理處接管,成為一個(gè)公園,1997年被列入《世界文化與自然遺產(chǎn)名錄》。
網(wǎng)師園造園立意之本是“漁隱”,與歷代園主人們的心境及居、息、游、賞等行為活動(dòng)息息相關(guān)。宋代選址筑園的史正志就名其花圃“漁隱”,隱喻了其官場失意后的避世歸隱之心。清乾隆年間,退隱官員宋宗元承襲“漁隱”之意,命名“網(wǎng)師園”,又名“漁父釣叟之園”,與隱居江湖同意。
園內(nèi)景點(diǎn)命名及匾額、楹聯(lián)等亦多取自漁、耕、樵、讀之意,呼應(yīng)園主人們的心境:“看松讀畫軒”透露著一種向往詩畫的淡泊人生;殿春簃中的“墨華晨湛書有味,燈火夜深字生香”和“巢安翡翠春云暖,窗護(hù)芭蕉夜雨涼”表達(dá)出園主人摒棄功利、向往讀書的精神;“竹外一枝軒”的“護(hù)研小屏山縹緲,搖風(fēng)團(tuán)扇月蟬娟”一聯(lián)則體現(xiàn)園主人舍棄功利的生活方式;園中磚額“潭西漁隱”,有隱逸垂釣的寓意。
網(wǎng)師園是“宅園合一”的私家園林,占地約0.53hm2,花園為0.33hm2,水池0.03hm2。雖然園總面積不及拙政園的1/6,但園中有園,景外有景,小中見大,富于變化。建筑雖多卻不擁擠,山池雖小卻不局促,被著名園林藝術(shù)家陳從周先生譽(yù)為“蘇州園林小園極則,是以少勝多的典范”[1]。
網(wǎng)師園以“東宅西園”為平面布局,以池為中心,空間緊湊,尺度恰當(dāng)[1]。園內(nèi)布局分為中部池水區(qū)(開闊視線區(qū))、東面住宅區(qū)(較開闊視線區(qū))、南面宴樂區(qū)(全開闊視線區(qū))、西面內(nèi)園區(qū)(漸開闊視線區(qū))和北面書房區(qū)(郁閉視線區(qū))等5部分(圖1)。
園中入口建筑是四進(jìn)院落,為園主人日常行為活動(dòng)提供場所:“轎廳”為主人出門乘轎之處、“大廳”是主人的主要會(huì)客廳堂、“擷秀樓”俗稱女廳,是女眷們會(huì)客的場所,而“五峰書屋”則是主人的書房,多層次且富有韻律。
園中部主園以彩霞池為中心,不大的水面被各種景物如亭榭、假山、花木等點(diǎn)綴襯托,顯得開闊。古代園主人們多追求水的“君子”品質(zhì),多數(shù)園主人飽受挫折后,都選擇在清幽的園林中凈化心靈:“淺者流行,深者不測,似智……蒙不清以入,鮮潔以出,似善化”(《說苑·雜言》)等,與園意相稱。如今的彩霞池上廣植睡蓮,池中魚群戲水,池上蜂擁蝶舞,時(shí)常激起現(xiàn)代游客賞景的高潮,投食其中,似一幅“魚蝶戲水圖”,增加了游園的動(dòng)景。
圖1 網(wǎng)師園平面布局及主要景點(diǎn)
圍彩霞池依次布置有“小山叢桂軒”、“濯纓水閣”、“月到風(fēng)來亭”、“看松讀畫軒”、“竹外一枝軒”、“射鴨廊”、云崗假山等景觀。池東側(cè)的“射鴨廊”和西側(cè)的“月到風(fēng)來亭”隔水相對,西南的“濯纓水閣“和東北的“竹外一枝軒”遙遙相望,為人們增添了游賞景觀(圖2、圖3)。云崗是全園的置高點(diǎn),視野東起“射鴨廊”、西止“月到風(fēng)來亭”,收“集虛齋”、“看書讀畫軒”、“殿春簃”等景點(diǎn),有“增一分則多,減一分則少”的意境(圖4)??磿x畫軒、集虛齋、五峰書屋等體量較大的建筑坐落于池北面,中部巧妙穿插小體量的軒、廊等過渡空間,通過烘托、對比,使園內(nèi)主要景觀空間“小中見大”。池岸東南、西北各有水灣一處,有曲橋和石拱小橋搭接,盡顯淵源不盡之感。
圖2 “月到風(fēng)來亭”視線
圖3 “竹外一枝軒”視線
圖4 “云崗”視線
中國古典園林一直深受山水詩、山水畫的影響,追求言外之意,即所謂“寄情寓物,情由景生,景由心造”的意境[2]。在園林景物寄情于景中,當(dāng)人們的主觀情意與客觀自然景物相碰撞時(shí),人們便產(chǎn)生出景外情、物外意的意境,給游覽者以余味或遐想的余地。
清代史學(xué)家錢大昕評論道:“地只數(shù)畝,而有紆回不盡之致;居雖近廛,而有云水相忘之樂。”“小園極則”的網(wǎng)師園,面積雖小但意境十足,山林自然的意趣滲透到家居的空間與環(huán)境之中,宅園“日涉成趣”,使景觀空間性格的承轉(zhuǎn)有了依托的平臺(tái)[3],為古代文人雅士的居、息、游、賞等行為活動(dòng)提供了景觀環(huán)境。并且通過運(yùn)用“隱、藏、婉、幽”等筑園手法,在其精巧的空間內(nèi)模擬自然山水,“因詩成景、詩景相依”,“以畫入園、畫龍點(diǎn)睛”,表現(xiàn)出淡泊隱逸的主題思想。
網(wǎng)師園內(nèi)環(huán)境景觀不僅是古代文人雅士的可居、可游、可歌、可畫的立體詩畫,也是滿足現(xiàn)代游園者領(lǐng)略歷史文化、休閑游賞等景觀行為需求的場所。古代園內(nèi)活動(dòng)一般有:藏書讀書、會(huì)友宴請、游賞賦詩、品茗博古、琴棋書畫、戲曲歌舞等,而當(dāng)今園內(nèi)活動(dòng)一般為游客的休閑游園和藝術(shù)展覽等行為活動(dòng)。
明代書畫家董其昌曾言:“詩以山川為境,山川亦以詩為境?!保ā懂嫸U室隨筆》)可見,富有詩境的詩詞增添了園林意境之美,而富有意境的景觀又為人們創(chuàng)造了詩意的空間。
彩霞池是網(wǎng)師園的主景,周圍遙相呼應(yīng)四個(gè)主要景點(diǎn):分別以早竹、綠水、秋月、寒松為意象,品春、夏、秋、冬四季之景的“射鴨廊”、“濯纓水閣”、“月到風(fēng)來亭”和“看松讀畫軒”,因詩成景、詩景相依。
位于水池東北角的春景“射鴨廊“取義蘇東坡“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知”的詩句?!吧澍啞笔枪糯鷮m廷中宮女們喜愛的一種以藤圈投套水禽的游戲?!吧澍喞取币孕蜗蟮脑⒁馀湟源杭居^花植物,是園主人賞園之春景的佳處。
池之南的夏景“濯纓水閣”,源自屈原的“滄浪之水清兮,可以濯吾纓”(《漁夫》),與“漁隱”主題相襯,恰與“射鴨廊”成對景。使游人回味無窮的是閣中“揚(yáng)州八怪”之一的鄭板橋所書楹聯(lián)“曾三顏四,禹寸陶分”,蘊(yùn)藏著四大典故,表達(dá)了古代文人雅士重視個(gè)人品德修養(yǎng)、遵守道德規(guī)范、珍惜光陰的美德?!板t水閣”既是聚會(huì)宴飲之處又是戲臺(tái),園主人與友人可以在這里暢飲評彈,且彩霞池邊的亭廊都有靠欄可供坐賞。
池西高埠上的“月到風(fēng)來亭”取自唐代詩人韓愈詩句“晚色將秋至,長風(fēng)送月來”和宋人邵雍《清夜吟》的“月到天心處,風(fēng)來水面時(shí)”。此亭月清、天清、風(fēng)清、水清,遙望“一輪秋影轉(zhuǎn)金波”,靜聽“露草泣暗蟲”,是園主人與友人們對飲賞月的佳處。風(fēng)驚暗鵲、魚翔淺底、微觸清風(fēng),如今的半亭也是供游客休息欣賞的駐留景點(diǎn)。
池北的冬景“看松讀畫軒”源于孔子的“歲寒,然后知松柏之后雕也”(《論語·子罕》),是主人待客的地方,特別是“養(yǎng)庸謝客”的李鴻裔修身養(yǎng)性的場所。房前幾棵松柏雖已千歲,依然蒼勁蔥蘢,靜觀名木、淡雅亭廊,倍感清幽。如今透過軒內(nèi),游人如織于白墻黛瓦、小橋綠水間,宛若一幅幅活的畫卷,“讀畫”二字,更顯神韻(圖5、圖6)。
彩霞池南的“小山叢桂軒”受《楚辭·小山招隱》“桂樹叢生山之阿”和北朝散文《枯樹賦》“小山則叢桂留人”的詩句啟發(fā),于軒前軒后種植有楓樹、桂花和南天竹等聞香、觀葉植物,每逢仲秋,便有“香氣叢生山之阿”的景觀,是古代文人雅士吟詩品花的場所。如今的“小山叢桂軒”四周遍植桂花,兼有臘梅和翠竹點(diǎn)綴,金秋時(shí)分滿園飄香,有“丹花間綠葉,錦繡相重迭”之美,令游客留連忘返。
圖5 從“射鴨廊”窺“濯纓水閣”
圖6 從“射鴨廊”框景“月到風(fēng)來亭”
位于濯纓水閣西側(cè)的“樵風(fēng)徑”是一條蜿蜒的爬山走廊,曲徑通幽,取意于宋詩“歸舟何慮晚,日暮有樵風(fēng)”和杜牧的“陶潛官罷酒瓶空,門掩楊花一夜風(fēng)”詩句?!伴燥L(fēng)徑”空間深邃,地面肌理富于變化,使游人注意腳下而慢慢通行,讓人在步移景異欣賞風(fēng)景的同時(shí)感受到爬山的樂趣和歷史的藝術(shù)氛圍(圖7)。
圖7 “樵風(fēng)徑”
彩霞池西面以芍藥立景的園中園“殿春簃”是激勵(lì)主人發(fā)奮苦讀的書齋,源自北宋哲學(xué)家邵雍《芍藥》:“一聲啼鴂畫樓東,魏紫姚黃掃地空,多謝化工憐寂寞,尚留芍藥殿春風(fēng)?!薄暗畲骸奔瓷炙?,比牡丹素雅,更受文人雅士的喜愛,其間飲酒賦詩,點(diǎn)綴出網(wǎng)師園的“歸隱”主題。
取自蘇東坡詩句“江頭千樹春欲暗,竹外一枝斜更好”的“竹外一枝軒”位于池東北面,是園主人修身養(yǎng)性之所,亦是憑欄賞景的佳處(圖8)。
圖8 “竹外一枝軒”
中國古典園林是寫意的天然山水畫卷,“外師造化,中得心源”、“山水以形媚道”等傳統(tǒng)繪畫理念對園林空間的畫境創(chuàng)造有著深遠(yuǎn)的影響,彭一剛先生曾說:“中國古典園林尤以繪畫對其影響最為直接深刻,是精美的天然圖畫”[4]。山水、林石、花竹、禽魚等不僅是傳統(tǒng)繪畫的主要題材,也是園林必不可少的景觀,與園主人生活息息相關(guān),“人在畫中,畫中有人”[5]。
位于園北的“看松讀畫軒”為主人賞景觀畫作畫之軒。軒中有對聯(lián)“滿地綠陰飛燕子,一簾晴雪卷梅花”和“風(fēng)風(fēng)雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓;鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝”,描寫的皆是畫。冬日雪后,透過三面的雕花半窗,賞院內(nèi)兩株蒼虬的古松傲然挺立,宛如一幅鑲嵌于精美相框中的冬日雪松圖,為園點(diǎn)題。
穿過“潭西漁隱”的小門,殿春簃小院古時(shí)是1333.3m2的芍藥園圃,是一幅四時(shí)而變的天然畫卷,亦是古代文人交際賞花的好去處。如今透過書房漏窗不僅可靜賞芍藥、臘梅、芭蕉、翠竹等景,還可遠(yuǎn)觀西南角幽深嶙峋的“涵碧泉”。泉畔起半壁冷泉亭,亭內(nèi)有從唐伯虎故居移來的靈石一塊,與芍藥花臺(tái)對景,是一組半亭、山石、清泉形成的簡意山水畫,所謂“片山有致,寸石生情”(《園冶》)。卷棚式殿春簃為小院的主體建筑,面闊三間,有良好的音響效果,古時(shí)可供主人讀書、度曲,其前有露臺(tái)石欄,夏日可供主人納涼,秋日可賞月(圖9)。殿春簃北面的咫尺空間,游客可拍攝出芭蕉、梅竹和山石的框景畫,藏中有露,露中有藏。
網(wǎng)師園在造園中還運(yùn)用傳統(tǒng)繪畫中對比、夸張的手法表現(xiàn)出“一峰則太華千潯,一勺則江湖萬里”(文震亨·《長物志》)的意境。如園中的石拱引靜橋位于彩霞池東南處,長2.4m、寬不足1m,但石欄、石級(jí)和拱洞一應(yīng)俱全,以小見大,池塘顯得更加開闊。并且由于斜廊與臨水五角楓的遮擋,“引靜橋藤葛蔓蔓,澗水幽碧,雖澗寬僅尺余,但似深不可測”[4],令觀者感到水尾的不盡之意。
圖9 冷泉亭之簡意山水畫
在景觀的組織上,網(wǎng)師園中廊、墻、徑等韻律迂回,曲徑通幽,“曲與直”、“引與隔”、“圍與透”、“藏與露”等造園手法的運(yùn)用,讓游人感受庭院空間的“不盡盡之”;在植物的配置上,樹竹花草把硬質(zhì)的建筑邊緣掩映起來,“化有為有”,變化有邊為無邊,豐富游客的賞景空間;在景觀層次的處理上,利用建筑的隱退、水流的延伸等,巧妙處理建筑與各自然要素的關(guān)系;在思想的升華上,園中景物體現(xiàn)了造園者與世無爭的“出世”思想及道家“清凈無為,修身養(yǎng)性”的深層文化內(nèi)涵。
近千年來,在融合了詩情畫意、自然之道的網(wǎng)師園里,承載了園主人形形色色的生活。從立意布局到各景點(diǎn)的空間特色,從景物表面含義到景物之間的深層聯(lián)系,在有限的空間表現(xiàn)無限意境的網(wǎng)師園中,我們能感受到園內(nèi)環(huán)境景觀與古代文人雅士的居、息、游、賞等行為活動(dòng)息息相關(guān),蘊(yùn)含著博大精深的中國傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)。
如今網(wǎng)師園開始扮演公園的角色,視覺意義增強(qiáng),為現(xiàn)代游賞者品味歷史文化、休閑游園等景觀行為需求提供場所,其“因詩成景”、“以畫入園”的獨(dú)特景觀營造思想和布局手法,在有限空間的無限意境中提高了人們感知、體驗(yàn)、參與環(huán)境的行為價(jià)值。對話歷史,細(xì)細(xì)品味蘊(yùn)含在山水詩畫中“天人合一”的心態(tài),“物諧天性,人樂其天,臨流結(jié)網(wǎng),得魚忘筌”(清·彭啟豐《網(wǎng)師小筑吟》),有助于挖掘其文化的延續(xù)性,提煉中國古典園林中的景觀環(huán)境行為理念精華,給現(xiàn)代景觀設(shè)計(jì)以新的啟發(fā)和思考。
[1]陳叢周.說園[M].上海:同濟(jì)大學(xué)出版社,1984.
[2]周紅衛(wèi).詩畫·意境——論網(wǎng)師園的園林藝術(shù)[J].鄭州輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2006(6):20.
[3]孟兆禎.認(rèn)識(shí)蘇州古代園林[J].中國園林,2010(7):16.
[4]張俊玲,姚 琳.網(wǎng)師園的園林文化氣息[J].山西建筑,2010(9):347.
[5]徐文濤.網(wǎng)師園[M].蘇州:蘇州大學(xué)出版社,1997.