劉翠領(lǐng)

有一對從小生長在大城巿里的新婚夫妻，為了享受天然不受污染的美景，來到一個(gè)太平洋上的熱帶島嶼度蜜月，他們還請了一位本地土著做導(dǎo)游，以便能更完整地了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)光。

兩天后，導(dǎo)游帶著他們?nèi)⒂^當(dāng)?shù)靥赜械暮｝斏碁?，因?yàn)檫@片沙灘上有全世界獨(dú)一無二的海龜品種。熟悉環(huán)璄的導(dǎo)游很快就找到了一個(gè)海龜巢穴，并且指給新婚夫妻看。

此時(shí)，突然有一只小海龜從巢中探出頭來，好像是想要出來，卻又猶豫著，它左右張望的樣子著實(shí)可愛。但就在年輕的太太驚呼“好可愛”的同時(shí)，一只海鷗突然由空中俯沖而下，看樣子是想把小海龜?shù)鹱摺?/p>

年輕的先生于是大步向前，想要把海鷗趕走，而他太太則是跑到海龜?shù)某睬?，把小海龜抱起，但?dǎo)游卻生氣地說：“不可以，不可以，你們這樣做不可以！”

年輕太太噘嘴道：“什么不可以？你沒看見剛才的海鷗差一點(diǎn)兒就把這只小海龜吃了嗎？你們這些土著真是太沒愛心了！”

她一邊說，一邊還把小海龜放在沙灘上，只見它奮力地向大海爬去。

導(dǎo)游見來不及阻止，只能嘆口氣，說：“你剛才因?yàn)橛X得它可憐而救它，待會，你就會后悔了！”

導(dǎo)游的話還沒有說完，就有大批的小海龜從方才的海龜巢內(nèi)爬出，向大海爬去，而當(dāng)它們爬過空曠的大沙灘時(shí)，剛好成了天上海鷗們的腹中佳肴。

雖然年輕的夫妻和導(dǎo)游努力地來回抱了好幾只小龜放進(jìn)海里，但還是無法阻止大部分的小海龜進(jìn)了海鷗們的肚子里。

就在年輕的太太因?yàn)楸怀缘舻男『｝敹魷I時(shí)，導(dǎo)游嚴(yán)肅地說：“我早就叫你們不要去動(dòng)那只小海龜了，最早出來的那只海龜是個(gè)先鋒，如果它被抓走了，其他的小海龜們就不會出來。你們把海鷗趕走，又把它放進(jìn)了海里，等于是告訴其他的海龜們現(xiàn)在是安全的，可以出來，也就導(dǎo)致了它們的集體死亡！”

年輕夫妻聽完他的話，感到無限悔恨，只能喃喃地說：“是我們的錯(cuò)，是我們不懂得大自然的規(guī)矩，自作聰明地幫了倒忙！”

現(xiàn)代世界中，人類最大罪惡之一，就是在不明白大自然的規(guī)矩下，自作聰明地幫倒忙。