杜建清
(重慶師范大學文學院,重慶 401331)
甲骨文情意心理動詞探析
杜建清
(重慶師范大學文學院,重慶 401331)
本文從語言學和心理學兩方面入手對情意心理動詞作出界定,指出甲骨文中的情意心理動詞只有“每(悔)”一例,是表示與人的情緒心理活動有關(guān)的不及物動詞,在句中作謂語并且可受副詞“弗”、“不”或“其”的修飾,可以有主語,但主語一般由有生名詞來擔任。
甲骨文;情意心理動詞;每(悔);語義;語法
心理是一個復(fù)雜概念,它與感覺、思維、意志、認知、想象等都有密切聯(lián)系,這就在客觀上導(dǎo)致我們對心理動詞范圍和分類的認識不盡相同。
從古至今,國內(nèi)外諸多學者都力圖對心理動詞進行合理界定。其中,馬建忠在《馬氏文通》所云:“凡動字記內(nèi)情所發(fā)之者,如恐懼感怒愿欲之類,則后有散動以承之者,長也”[1](P21),堪稱國內(nèi)語言學界對心理動詞的最早界定。之后,陳承澤、黎錦熙、呂叔湘、張志公、黃伯榮和廖序東、邢福義、范曉、李英哲、周友斌、邵敬敏等語言學家也都相繼對心理動詞做了界定,但目前仍存爭議。代表性的有以下幾家:
(一)黎錦熙將心理動詞分為表“經(jīng)驗過程”和表“情意作用”兩大類。
(二)黃伯榮和廖序東認為“愛、怕、恨、想念、打算、希望、害怕、擔心、討厭”都是心理動詞。
(三)邢福義認為心理動詞指表示人物心理活動的動詞。心理動詞包括情緒心理動詞和感知心理動詞兩類。
(四)范曉認為表示情感、意向、認知、感受等方面的心理活動或心理狀態(tài)的動詞都是心理動詞,進而把心理動詞分為狀態(tài)心理動詞和感知心理動詞(活動心理動詞)。
筆者認為,心理動詞的界定,除了考慮語言學的依據(jù)外,同時應(yīng)該借鑒心理學的成果。對于人的心理活動,長期以來,心理學界都采用了三分法,即“知、情、意”。但我國現(xiàn)代心理學奠基人之一潘菽先生認為,情(即情感)和意(即意愿)是密切結(jié)合難以分割的,兩者僅形式不同,其實質(zhì)是一樣的。因此他將情與意合在一起,稱為“情意”。這點與黎錦熙先生將心理動詞分為表“經(jīng)驗過程”和表“情意作用”的看法不謀而合。此外,張積家運用自由分類和多維標度方法進行了實驗研究,最終從實驗中得到了與兩位先生一致的結(jié)論,即作為實驗對象的大學生們一致認為,心理動詞包括認知和情意兩個領(lǐng)域。
基于以上認識,我們認為將心理動詞分為“認知心理動詞”和“情意心理動詞”兩大類更為合理、科學。其中,情意心理動詞包括情緒心理動詞和意愿心理動詞兩大類,共同表示人的情感、注意、欲念、意圖等心理活動。
甲骨文中情意心理動詞的判定,我們從意義和功能兩方面來考慮。從意義方面看,甲骨文中的情意心理動詞是指與人的情感、注意、欲念、意圖等心理活動相關(guān)的動詞;從功能方面看,甲骨文中的情意心理動詞必須具備動詞的一般特征,即能作句子謂語,能被副詞修飾,主語能由有生名詞擔任。除此之外,還應(yīng)有相應(yīng)釋例作佐證。(因現(xiàn)存甲骨卜辭數(shù)量有限,其形式內(nèi)容較為特殊,“例不十,法不立”的原則對甲骨卜辭來說過于苛刻,故此處我們采取陳練文先生的說法,即釋例過二即可成立。)先賢對于甲古文中心理動詞的研究成果主要有:
(一)張玉金《甲骨文語法學》列舉心理活動動詞“每(悔)、疑、畏”3例,但并未再做細致分類。
(二)陳年?!都坠俏膭釉~詞匯研究》共列出心理類動詞六個:畏、每(悔)、子、疑、匄、氣(乞)[3](P15-16),同樣并未作細致分類。
(三)楊逢彬《殷墟甲骨刻辭詞類研究》將表示人的感覺、心里、認知等活動的詞定義為感知心理動詞,并列出“聞、悔、訊、聽、占甲、見、芻、省、監(jiān)、遘、若、佐、佑、畏、告、夢、觀、曰、貞、占乙、呼”共21例。[4](P54-63),但同樣未作細致分類。
(四)陳練文《甲骨文感知心理動詞研究》共列出感知心理動詞25例,并指出情感類心理動詞有“畏、悔、芻”3例。
我們在先賢研究基礎(chǔ)上,參照《殷墟甲骨刻辭類纂》、《甲骨文字典》(徐中舒)和《甲骨文字詁林》(于省吾)對甲骨文中的心理動詞依據(jù)意義、語法及用例作了地毯式排查,最后認定甲骨文中明確的情意心理動詞只有“悔”一例。其他心理動詞都不能看成是明確的情意心理動詞,原因如下:
(一)甲骨卜辭用例中,其意義屬于認知一類即對客觀世界的反映,包括感知、記憶、想象、思維等。甲骨文中的心理動詞大部分都是這一類。如“聞、聽”之類,都是人們對外部客觀世界的反映。
(二)甲骨卜辭用例中,其意義不確定即就目前掌握資料來看,對某些詞的釋義仍然存在爭議,尚未得出一致結(jié)論。如“畏”,在甲骨卜辭中的用例只有四條,但對它的解釋卻不盡一致。在徐中舒的《甲骨文字典》中將其釋為“畏,懼也,恐也。如:貞畏其有(14173正)”而在劉興隆的《新編甲骨文字典》將其釋為(1)卜辭人名,如:貞畏其有(一14173正),(2)畏懼之夢魘,如:癸未卜王貞畏夢余勿御(17442);(3)可怕事情之到來,如:辛卯…畏至不(19484)。結(jié)論有出入,故我們在此并不將其歸入甲骨文情意心理動詞之中。
(三)甲骨卜辭用例太少,其無法作為確切佐證材料如“疑”之類,只有一例作為“擬測之詞”在使用。疑,初本一字,甲骨卜辭中有貞…王曰茲氣雨之(前7362)。用例太少,說服力不強,將其確切歸入甲骨文情意心理動詞中尚缺乏更有力證據(jù)。
(2)惟馬呼取王弗悔(26901)
(3)大乙王悔(27115)
(4)辛亥卜翌日壬王其比在成犬弗悔無災(zāi)弘吉(27925)
(6)其以萬不悔(28383)
(7)王其悔吉(29234)
(8)…子卜貞王其有于文武帝必其月有省于?來???丑?王弗悔(35356)
(9)…貞翌日乙丑小臣…其…有老侯王其…以商庚卯王弗悔(36416)
(10)癸巳卜貞王其…小臣…惟無…商…王弗悔(36421)
(11)…王弗悔…(36422)
(12)…貞翌日庚王其…用弗悔(36385)
(13)…司母其…文武帝呼…司母于癸宗若王弗悔(36176)
(14)…貞:王其各…惟辛王弗悔(38727)
(15)…今往王呼悔禦惟之有用有雨(屯2254)
(16)王其悔(英2298)
(18)…省師…王其悔(懷2459)
(19)…祖丁王其…王弗悔(懷1907)
(1)…巳卜…其悔(18426)
(2)惟乙王擒在…兕不悔(28410)
(3)丙午卜在攸貞王其呼…延執(zhí)胃人方焚…弗悔在正月惟來征…(36492)
(4)壬子…各…弗悔(36388)
(5)…斿其悔。(39420)
(6)…其唯…學余…悔。(39430)
(7)……于壬…弗悔(懷1870)
(8)辛酉卜貞其呼任鳴…母若弗悔(27746)
(9)丁亥卜在師貞韋師寮妹…有王其令不悔克甾王令(36909)
(10)…惟庚辰…悔無?。?8212)
2.與主語的關(guān)系。甲骨卜辭由于其獨特的文體,主語往往省略。但是,這19例較為確切的卜辭中,有17例主語未省,并且都是由有生名詞“王”來充當主語。只有兩例((6)其以萬不悔(28383)/(12)…貞翌日庚王其…用弗悔(36385))的主語殘掉或是省略了。
3.與賓語的關(guān)系。在我們所列出的19例較為確切的甲骨卜辭中,“悔”“[(每)”]均未帶賓語。并且,就現(xiàn)有資料,我們也無法十分肯定斷定“悔”[(每)”]字是省略了的賓語的及物動詞。因此,我們更傾向于認為“悔”“[(每)”]在甲骨文中是作為不及物動詞來使用的。
表1 甲骨文時代的“悔”(“(每)”)受副詞修飾情況
表1 甲骨文時代的“悔”(“(每)”)受副詞修飾情況
弗不其悔11次1次5次
需要提到的是,學術(shù)界普遍認為古漢語中“弗”只用在及物動詞之前,這個及物動詞可以帶賓語,也可以不帶賓語。由上表可知,甲骨文時代的“悔”“[(每)”]作為不及物動詞不僅可以用在否定副詞“弗”之后,而且出現(xiàn)了11次之多,占到了60%多的比例。可見,甲骨文時代語法結(jié)構(gòu)還不穩(wěn)固。
[1]馬建忠.馬氏文通[M].北京:商務(wù)印書館,1983.
[2]張玉金.甲骨文語法學[M].上海:學林出版社,2001:4.
[3]陳年福.甲骨文動詞詞匯研究[M].成都:巴蜀書社,2001.
[4]楊逢彬.殷墟甲骨刻辭詞類研究[M].廣州:花城出版社,2003.
[5]陳練文.甲骨文感知心理動詞研究[J].武漢大學學報(人文科學版),2008(5):325-330.
[6]姚孝遂.殷墟甲骨刻辭類纂[M].北京:中華書局,1989.
[7]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1998.
[8]徐中舒.甲骨文字典[M].成都:四川辭書出版社,1989.
[9]于省吾.甲骨文字詁林[M].北京:中華書局,1993.
[10]張積家.語言認知心理研究[M].廣州:暨南大學出版社,2007.
[11]鄭繼娥.甲骨文祭祀卜辭語言研究[M].成都:四川出版集團巴蜀書社,2007.
〔責任編輯 馮喜梅〕
Analysisof Emotional Psychological Verbs in Jiaguwen
DU Jian-qing
(School of Literature,Chongqing Normal Uaiversity,Chongqing,401331)
Firstly,On the base of the result ofmany researchers including linguists and psychologists,this paper gives us the concept-"psychological verbs in Jiaguwen"a clear definition.At the same time,It points out that there's only one word-"hui"can be found in emotional psychological verbs in Jiaguwen.Then,this paper analysis thisword from two aspects:one is semantic,another is grammar.At last,it concluded theword's different features from otherwords.
Jiaguwen;emotional psychological verb;"hui";semantic;grammar
H121
A
1674-0882(2012)02-0067-03
2011-10-24
杜建清(1988-),女,山西汾陽人,在讀碩士生,研究方向:古代漢語。