韓曼曼

從倫敦奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)、伊麗莎白二世女王登基60年鉆石慶典到狄更斯誕辰200周年，2012年對(duì)于英國(guó)來(lái)說(shuō)注定是具有歷史意義的一年。而這一年對(duì)于中英關(guān)系也是值得紀(jì)念的一年，因?yàn)檫@一年也正值中英建交40周年。

英國(guó)于1950年承認(rèn)新中國(guó)，是最早承認(rèn)新中國(guó)的西方大國(guó)。1972年3月13日，中英外交關(guān)系又從原來(lái)的代辦級(jí)升格為大使級(jí)。此后40年，中英關(guān)系盡管歷經(jīng)波折，但總體上保持穩(wěn)中有升。

3月8日，英國(guó)駐華大使吳思田在其官邸接受《中國(guó)新聞周刊》的專訪時(shí)表示，中英關(guān)系已經(jīng)開始從穩(wěn)步發(fā)展轉(zhuǎn)向強(qiáng)勁發(fā)展期，并將在不遠(yuǎn)的將來(lái)有個(gè)質(zhì)的飛躍。

正坐在一輛馬力充足的汽車上

中國(guó)新聞周刊：建交40年中，中英雙方有哪些歷史事件令你難忘？這些年給中英兩國(guó)最寶貴的經(jīng)驗(yàn)和啟示是什么？

吳思田：過(guò)去40年來(lái)兩國(guó)之間最大的成就就是香港政權(quán)的成功移交，而這個(gè)問(wèn)題曾是兩國(guó)之間存在的一個(gè)歷史性難題。鄧小平提出了一個(gè)偉大的構(gòu)想“一國(guó)兩制”，使得香港政權(quán)得以和平過(guò)渡。事實(shí)也證明了香港在回歸后繼續(xù)保持繁榮穩(wěn)定并成為世界最偉大的城市之一。香港人民應(yīng)該為自己這座城市而感到自豪。香港問(wèn)題的成功解決不僅是中英兩國(guó)關(guān)系的偉大成就，也為兩國(guó)之間構(gòu)建了堅(jiān)固的橋梁。

中國(guó)新聞周刊：中英給人感覺似乎一直處于一種“穩(wěn)定但是遲滯”的關(guān)系。兩國(guó)目前最迫切的是加強(qiáng)哪些方面的合作？

吳思田：現(xiàn)在正值兩國(guó)自建交以來(lái)發(fā)展最快速的時(shí)期，雖然這一關(guān)系仍然處于非常早期的階段。如果用階段性來(lái)形容，過(guò)去40年兩國(guó)關(guān)系是剛剛站起來(lái)并開始行走，而未來(lái)40年，兩國(guó)關(guān)系將飛向天空。

中國(guó)正在步入一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)發(fā)展階段，城市化發(fā)展迅速，人均收入也逐步提高。在這個(gè)背景下，中國(guó)正在轉(zhuǎn)向消費(fèi)導(dǎo)向型經(jīng)濟(jì)，對(duì)服務(wù)產(chǎn)業(yè)的需求也越來(lái)越大，比如在金融保險(xiǎn)、醫(yī)療保健、教育、創(chuàng)新技術(shù)、零售以及奢侈品產(chǎn)業(yè)上的需求。

同樣，中國(guó)企業(yè)正在積極尋求海外投資多元化。英國(guó)不僅是一個(gè)很好的投資地，也是中國(guó)通往歐盟單一市場(chǎng)的大門。

基于上述原因，我認(rèn)為中英兩國(guó)關(guān)系正在加速前進(jìn)。就好比我們兩國(guó)正坐在一輛馬力充足的汽車上，而現(xiàn)在正在由起步轉(zhuǎn)為加速階段。我堅(jiān)信未來(lái)40年兩國(guó)關(guān)系將會(huì)以驚人的速度發(fā)展。

中國(guó)新聞周刊：卡梅倫首相近期曾多次在公開場(chǎng)合表示，英國(guó)支持歐盟盡早承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位，愿為推進(jìn)歐盟同中國(guó)的關(guān)系發(fā)揮積極作用。這是否是為兩國(guó)關(guān)系走強(qiáng)注入的一針“興奮劑”？

吳思田：英國(guó)歷來(lái)是一個(gè)主張自由貿(mào)易的國(guó)家。我們會(huì)繼續(xù)呼吁歐盟進(jìn)一步開放市場(chǎng)，為推進(jìn)歐盟同中國(guó)的關(guān)系發(fā)揮積極作用。同時(shí)，我們也希望看到中國(guó)方面能夠?yàn)橥鈬?guó)企業(yè)開放市場(chǎng)，這將不僅對(duì)中國(guó)及其人民有利，也將有利于兩國(guó)之間進(jìn)一步的經(jīng)濟(jì)交往。

英國(guó)長(zhǎng)期保持歐盟內(nèi)最大對(duì)華投資國(guó)地位。2010年，英國(guó)對(duì)華出口增長(zhǎng)40%，去年又增長(zhǎng)了20%。同時(shí)，英國(guó)對(duì)海外投資一直持開放態(tài)度，也非?？释罅縼?lái)自中國(guó)的投資。如果中國(guó)企業(yè)正在考慮向西方國(guó)家投資，特別是基礎(chǔ)設(shè)施方面，政策上非常開放的英國(guó)將是一個(gè)很好的選擇。

中東的和平穩(wěn)定，符合中英共同利益

中國(guó)新聞周刊：對(duì)于兩國(guó)之間存在的一些分歧，雙方應(yīng)該采取什么樣的態(tài)度？比如在敘利亞問(wèn)題上，中國(guó)認(rèn)為敘利亞問(wèn)題是敘利亞的內(nèi)政，而英國(guó)政府認(rèn)為敘利亞的人權(quán)狀況堪憂。中國(guó)在聯(lián)合國(guó)三次否決關(guān)于制裁敘利亞的決議后，卡梅倫首相希望中國(guó)慎重考慮在敘利亞問(wèn)題上的立場(chǎng)。英國(guó)政府如何看待中國(guó)政府的不干涉別國(guó)內(nèi)政的外交政策？

吳思田：中東對(duì)于中英兩國(guó)都是一個(gè)極其重要的地區(qū)，而維護(hù)中東的和平與穩(wěn)定，也符合中英雙方的共同利益。對(duì)于兩國(guó)在這一問(wèn)題上的不同立場(chǎng)，我們深感遺憾。

然而我相信中英兩國(guó)在敘利亞問(wèn)題上也有著共同目標(biāo)。那就是在一種基于敘利亞國(guó)內(nèi)可持續(xù)的政治解決方案基礎(chǔ)上，以可持續(xù)的方式幫助敘利亞局勢(shì)恢復(fù)穩(wěn)定。所以，我們希望繼續(xù)與中國(guó)合作，我們也會(huì)繼續(xù)支持阿盟提出的讓敘利亞進(jìn)行政治過(guò)渡的建議，因?yàn)檫@在我們看來(lái)是個(gè)能讓敘利亞緩和危機(jī)，實(shí)現(xiàn)權(quán)力和平過(guò)渡的可行方案。

中國(guó)新聞周刊：雖然去年王岐山副總理訪英和今年1月英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本訪華推動(dòng)了人民幣離岸市場(chǎng)有關(guān)事宜，但金融界普遍認(rèn)為倫敦還沒有完全做好成為人民幣離岸交易中心的準(zhǔn)備，比如人民幣的回流機(jī)制還沒有建立起來(lái)，倫敦的人民幣來(lái)源不足以及英國(guó)企業(yè)對(duì)人民幣還存有疑慮。 英國(guó)政府將如何解決這些問(wèn)題？

吳思田：去年9月在倫敦舉行的第4次中英經(jīng)濟(jì)對(duì)話上，王岐山副總理和英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本曾共同表示兩國(guó)政府將支持并促使倫敦成為人民幣離岸中心。而英國(guó)政府也在為人民幣離岸中心的建立進(jìn)行積極的準(zhǔn)備。伴隨著跨境人民幣業(yè)務(wù)的發(fā)展，離岸人民幣在倫敦市場(chǎng)發(fā)展迅猛，而我們將和香港攜手謀求共同繼續(xù)這個(gè)發(fā)展勢(shì)頭。

在設(shè)立人民幣離岸市場(chǎng)的過(guò)程中，倫敦與香港不是競(jìng)爭(zhēng)而是合作伙伴。對(duì)于倫敦人民幣來(lái)源不足的問(wèn)題，一個(gè)方法是中國(guó)企業(yè)在倫敦發(fā)行人民幣債券，而英國(guó)政府也會(huì)非常歡迎此舉。

奧運(yùn)期間不會(huì)出臺(tái)社交網(wǎng)站禁令

中國(guó)新聞周刊：倫敦奧運(yùn)會(huì)將如何借鑒北京奧運(yùn)會(huì)的成功經(jīng)驗(yàn)并結(jié)合倫敦自身的優(yōu)勢(shì)來(lái)舉辦一次成功的奧運(yùn)會(huì)？

吳思田：我印象最深的就是北京奧組委在各項(xiàng)組織工作時(shí)，都始終把運(yùn)動(dòng)員放在首位。這是倫敦向北京學(xué)到的重要一課。

北京奧運(yùn)會(huì)和倫敦奧運(yùn)會(huì)絕不存在任何競(jìng)爭(zhēng)，而是一種合作關(guān)系。北京奧運(yùn)會(huì)是一屆精彩而成功的奧運(yùn)會(huì)。宏偉壯麗的奧運(yùn)開幕式至今還讓我難以忘懷。而我也有信心倫敦奧運(yùn)會(huì)將同樣會(huì)是一個(gè)偉大的國(guó)際盛事。

中國(guó)新聞周刊：去年，倫敦的一場(chǎng)暴力事件讓人們不禁有些擔(dān)心倫敦奧運(yùn)會(huì)的安保問(wèn)題。英國(guó)政府將如何打消人們的這種擔(dān)憂？有報(bào)道說(shuō)英國(guó)政府正在考慮在奧運(yùn)會(huì)期間阻止暴徒使用推特以及其他社交網(wǎng)站，請(qǐng)問(wèn)消息是否屬實(shí)？

吳思田：倫敦在過(guò)往的各種大型活動(dòng)的安保方面都擁有良好的記錄，倫敦的警方也對(duì)處理各種政治事件有著非常豐富的安保經(jīng)驗(yàn)。所以我們有信心倫敦將舉辦一屆非常安全穩(wěn)定的奧運(yùn)會(huì)。

英國(guó)政府并沒有打算在奧運(yùn)期間阻止曾參加過(guò)騷亂的人們使用社交網(wǎng)站。在倫敦騷亂結(jié)束之后，英國(guó)曾有過(guò)一些關(guān)于社交網(wǎng)站的討論。雖然討論之中也有聲音呼吁屏蔽社交網(wǎng)站或禁止已知罪犯利用這些網(wǎng)站，但人們很快得出結(jié)論，社交網(wǎng)站不是騷亂的罪魁禍?zhǔn)住Ｋ杂?guó)政府并沒有任何關(guān)于禁止使用社交網(wǎng)站的禁令。

人們恰恰應(yīng)該記住的是社交網(wǎng)站在騷亂中起到的正面作用。事實(shí)上，騷亂發(fā)生后，很多當(dāng)?shù)厝私M織起來(lái)，清掃、整理自己的社區(qū)，他們同樣是通過(guò)社交網(wǎng)站比如“臉譜”和 “推特”自發(fā)組織的，這些人的數(shù)量大大超過(guò)了騷亂參與者人數(shù)。

中國(guó)新聞周刊：今年4月將在中國(guó)舉行的“藝述英倫”，是英國(guó)在華舉行的最大規(guī)模藝術(shù)節(jié)。本次活動(dòng)的最大亮點(diǎn)是什么？

吳思田：“藝述英倫”將在中國(guó)持續(xù)數(shù)月，參加此次藝術(shù)節(jié)的都是英國(guó)最富盛名的藝術(shù)家，涉及舞蹈、戲劇、電影、文學(xué)、音樂、時(shí)尚、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域。這期間我們將在16個(gè)城市舉辦超過(guò)100個(gè)文化交流活動(dòng)。

但到目前為止，大部分活動(dòng)我們都沒有公布，因?yàn)槲覀兿虢o大家保留一些驚喜。我們希望能夠在倫敦奧運(yùn)會(huì)之前，把最好的英國(guó)文化帶到中國(guó)。