鄒夢(mèng)琴,顏曉華
(南華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,湖南衡陽(yáng) 421001)
思維導(dǎo)圖在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的運(yùn)用
鄒夢(mèng)琴,顏曉華
(南華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,湖南衡陽(yáng) 421001)
思維導(dǎo)圖是一種有效的思維模式,主要應(yīng)用于學(xué)習(xí)、思考以及記憶等思維“地圖”。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過程中采用思維導(dǎo)圖進(jìn)行教學(xué)不僅有利于人腦擴(kuò)散思維的擴(kuò)展,而且對(duì)培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造性思維,激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣具有重要作用。
思維導(dǎo)圖;大學(xué)英語(yǔ);教學(xué)方法
思維導(dǎo)圖 (Mind Map),又被稱為“心智圖”,是發(fā)射性思維的有效圖形思維工具。思維導(dǎo)圖于20世紀(jì)60年代由英國(guó)著名教育專家和心理學(xué)家東尼·巴贊(Tony Buzan)首先提出。思維導(dǎo)圖不僅是一種新型的思維模式,也是一種思維和知識(shí)過程的圖形化的表征。
思維導(dǎo)圖不僅是一種象征符號(hào)的形式,也是一種指示符號(hào)。思維導(dǎo)圖作為一種象征符號(hào),它所采用的表達(dá)方式應(yīng)根據(jù)不同的人的進(jìn)行確定,但是在表達(dá)的過程中采用圖形的形式,不僅會(huì)受到制作者的影響,也會(huì)受到社會(huì)環(huán)境以及社會(huì)約定等客觀因素的影響。因此在表達(dá)的過程中可以采用另外一種思維導(dǎo)圖文本的表達(dá)方式——指示符號(hào)。指示符號(hào)所采用的文字、顏色以及圖形等都與文本有關(guān),并且結(jié)構(gòu)形式也應(yīng)該與文本所表達(dá)的內(nèi)容結(jié)構(gòu)相似。在英語(yǔ)教學(xué)中采用思維導(dǎo)圖這一模式,不僅是文章表達(dá)的能容能指,而且也是英語(yǔ)文本的能指,其中英語(yǔ)文本的能指主要是指示符號(hào),文章表達(dá)內(nèi)容的能指如同象征符號(hào)。由此可見思維導(dǎo)圖在兩種圖文關(guān)系之間,不僅是象征符號(hào)和英語(yǔ)文本之間的意指關(guān)系,也是指示符號(hào)和英語(yǔ)文本之間的意指關(guān)系。
思維導(dǎo)圖用于英語(yǔ)教學(xué)始于20世紀(jì)90年代,最初的目的主要是激活學(xué)生對(duì)某一個(gè)主題的知識(shí)以及幫助學(xué)生組織并進(jìn)行回憶詞匯。在英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,教師首先應(yīng)該要求學(xué)生想象與某一主題有關(guān)的詞匯,然后讓學(xué)生創(chuàng)建自己的思維導(dǎo)圖。
在語(yǔ)言學(xué)中,英語(yǔ)可以分為實(shí)詞和虛詞兩種詞匯。實(shí)詞主要是指表示具體或抽象事物的概念;虛詞主要是指表示英語(yǔ)語(yǔ)法的概念,虛詞的價(jià)值在句子連接的過程中才能體現(xiàn)出來。但是思維導(dǎo)圖的關(guān)鍵詞一般不加連接詞,并且關(guān)鍵詞之間的連接也不是非常強(qiáng)。思維導(dǎo)圖在文本詞語(yǔ)中可以直接運(yùn)用文中的實(shí)詞,并通過節(jié)點(diǎn)進(jìn)行表達(dá)關(guān)聯(lián)。
在文章“The Freedom Givers”這篇文章中,在Guide的指引下,我們走進(jìn)了教堂,接著去參觀了Josian Henson的故居。文章前面的內(nèi)容通過思維導(dǎo)圖的結(jié)構(gòu)形式能夠完整地表達(dá)出來,并且圖中的每一個(gè)單詞不僅具有自身的意義,而且還具有文本句子結(jié)構(gòu)中的概念。由此可以看出,在英語(yǔ)教學(xué)中采用思維導(dǎo)圖不僅可以呈現(xiàn)出語(yǔ)義場(chǎng),而且還可以代替以前的知識(shí)。比如在思維導(dǎo)圖中,Moses、Bethlehem等詞語(yǔ)不僅是詞語(yǔ)本身,并且還有一定的象征意義。思維導(dǎo)圖中的詞語(yǔ)主要以實(shí)詞的形式進(jìn)行表達(dá),并且通過分支節(jié)點(diǎn)表現(xiàn)出詞語(yǔ)與文本之間的關(guān)系。
思維導(dǎo)圖在大學(xué)英語(yǔ)課程中應(yīng)用對(duì)教學(xué)過程的組織具有非常重要的價(jià)值和意義。在英語(yǔ)教學(xué)的過程中,教師發(fā)揮主導(dǎo)作用引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考,加強(qiáng)師生之間的交流,從而可以構(gòu)建思維導(dǎo)圖,為課程的進(jìn)行奠定基礎(chǔ)。在教學(xué)的重點(diǎn)階段,采用思維導(dǎo)圖進(jìn)行展示以及組織教學(xué)內(nèi)容,能夠促進(jìn)師生之間的良好的溝通,并且方便學(xué)生領(lǐng)會(huì)以及把握閱讀材料。在教學(xué)過程中,思維導(dǎo)圖還可以作為形成性評(píng)價(jià)工具。教師可以通過觀察學(xué)生設(shè)計(jì)以及制作思維導(dǎo)圖情景,充分認(rèn)識(shí)并了解英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)以及學(xué)生的掌握能力,從而作出診斷并改進(jìn),提高教學(xué)質(zhì)量。
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過程中,采用思維導(dǎo)圖可以使課程內(nèi)的知識(shí)能夠更加快速有效地進(jìn)行傳授,還可以幫助學(xué)生掌握有效的學(xué)習(xí)方法,從而提高教學(xué)質(zhì)量。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中,采用思維導(dǎo)圖不僅會(huì)涉及信息整理以及快速閱讀的內(nèi)容,并且在思維導(dǎo)圖繪制及整理過程中,通過對(duì)課文核心內(nèi)容以及關(guān)鍵詞進(jìn)行查找,可以幫助學(xué)生加深對(duì)所學(xué)知識(shí)的理解。
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)過程中采用思維導(dǎo)圖不僅可以挖掘個(gè)體學(xué)生的獨(dú)特性以及創(chuàng)造性,而且還可以最大限度發(fā)揮教師以及學(xué)生的個(gè)性,使學(xué)生能夠積極主動(dòng)地參與到教學(xué)活動(dòng)中。在課堂中讓學(xué)生創(chuàng)造思維導(dǎo)圖,不僅可以明確地顯示出學(xué)生對(duì)課程的掌握情況以及理解認(rèn)識(shí)的程度,而且通過思維導(dǎo)圖可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生知識(shí)結(jié)構(gòu),從而可以根據(jù)學(xué)生存在的共性問題作出相應(yīng)的指導(dǎo),這對(duì)及時(shí)調(diào)整教學(xué)目標(biāo)以及教學(xué)方案具有重要意義。
有效的交流合作是英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)鍵。在英語(yǔ)教學(xué)過程中采用思維導(dǎo)圖的理念和方法,不僅可以促進(jìn)教學(xué)的針對(duì)性、科學(xué)性以及有效性,而且對(duì)增加師生、學(xué)生之間的交流合作、共同學(xué)習(xí)具有重要的作用。思維導(dǎo)圖對(duì)構(gòu)建大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方法以及教學(xué)目標(biāo)具有重要的作用,對(duì)培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)精神以及合作意識(shí),提高教學(xué)質(zhì)量和學(xué)習(xí)效果具有重要的作用。
在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中采用思維導(dǎo)圖模式作為教學(xué)輔助工具,不僅能夠及時(shí)了解并掌握學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,而且對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和理解能力具有重要的作用。作為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的新探索,思維導(dǎo)圖在英語(yǔ)教學(xué)中將發(fā)揮更加重要的作用。
[1]劉曉寧.圖文關(guān)系視角下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)用思維導(dǎo)圖研究[D].青島:中國(guó)海洋大學(xué),2009.
[2]湯銘.促進(jìn)學(xué)生“創(chuàng)新思維”發(fā)展的思維導(dǎo)圖教學(xué)研究[D].上海:上海師范大學(xué),2006.
[3]張敬華,武金鳳.以思維導(dǎo)圖建構(gòu)英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2009(36).
[4]岑艷琳.思維導(dǎo)圖在大學(xué)英語(yǔ)閱讀課程教學(xué)中的應(yīng)用研究[D].武漢:華中師范大學(xué),2011.
[5]楊麗娜,鄒霞,周浩.思維導(dǎo)圖對(duì)個(gè)性化教學(xué)的啟示及其應(yīng)用價(jià)值[J].現(xiàn)代教育技術(shù),2009,19(3).
[6]黃新輝.思維導(dǎo)圖在遠(yuǎn)程個(gè)性化教學(xué)資源設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[J].現(xiàn)代教育科學(xué)(高教研究),2007(3).
[7]KokotoVich VaSilije.ProblemAnalysis and thinkingtools:an empirical studyofnon-hierarchical mind mapping[J].Design Studies,2008(29).
G642.0
A
1008-178X(2012)08-0169-02
2012-05-25
鄒夢(mèng)琴(1973-),女,湖南衡陽(yáng)人,南華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師,從事翻譯學(xué)研究。