付明萍, 樓方芳, 王之春
(滁州學(xué)院 體育學(xué)院,安徽 滁州 239012)
特殊教育學(xué)校體育教學(xué)中人文關(guān)懷的缺失及對(duì)策研究
付明萍, 樓方芳, 王之春
(滁州學(xué)院 體育學(xué)院,安徽 滁州 239012)
人文關(guān)懷的核心是尊重人、關(guān)懷人、強(qiáng)調(diào)人的價(jià)值,主張以人為本,殘疾學(xué)生作為一種有著特殊需要的群體更應(yīng)在體育教學(xué)中體現(xiàn)出人文關(guān)懷。殘疾人體育教學(xué)體現(xiàn)以“人為本的”的人文關(guān)懷理念,有助于殘疾學(xué)生補(bǔ)償生理、心理缺陷,提高社會(huì)適應(yīng)能力,有助于殘疾人回歸生活、融入生活、適應(yīng)現(xiàn)實(shí)生活,實(shí)現(xiàn)殘疾人的自我完善和超越。目前我國(guó)殘疾人體育教育教學(xué)中存在著不同程度的人文關(guān)懷缺失問(wèn)題,而這些缺失無(wú)形當(dāng)中影響了殘疾人體育教育的發(fā)展。
殘疾人;人文關(guān)懷;缺失
自20世紀(jì)80年代以來(lái),我國(guó)的殘疾人事業(yè)取得了歷史性進(jìn)展,殘疾人體育作為殘疾人事業(yè)的重要組成部分,越來(lái)越受到國(guó)家及社會(huì)各界的重視。殘疾人是指組織、功能喪失或者障礙,不能以正常方式從事某種活動(dòng)能力的人,正式這些因素的存在使得殘疾人體育教學(xué)更加難以開展,更加難以取得實(shí)效。對(duì)自身缺陷的接受和自己價(jià)值的再認(rèn)識(shí)是他們面臨的核心問(wèn)題,作為特殊群體,他們更加需要社會(huì)的關(guān)懷,因此,特殊教育學(xué)校在體育教學(xué)目標(biāo)、內(nèi)容、方法、手段上追求與人文關(guān)懷的融合勢(shì)在必行。筆者對(duì)黃山、宣城、安慶、貴池、銅陵、蕪湖、馬鞍山、滁州、合肥、六安、蚌埠、淮南、阜陽(yáng)、宿州、淮北、亳州16個(gè)地市盲啞和聾啞兩類特殊學(xué)校體育教學(xué)現(xiàn)狀進(jìn)行了調(diào)查,對(duì)體育教學(xué)中人文關(guān)懷的缺失原因進(jìn)行了分析,并提出一些合理化建議,為更好地進(jìn)行殘疾人體育教學(xué)提供參考。
在所調(diào)查的安徽省特殊教育學(xué)校中,專職體育教師嚴(yán)重短缺,有近半數(shù)為兼職體育教師,接受過(guò)特殊教育培訓(xùn)的教師僅占47.8%,可見(jiàn),安徽省特殊教育學(xué)校的體育教師專業(yè)化程度不高。
調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,特殊教育學(xué)校體育場(chǎng)地面積較小,遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到國(guó)家教育部頒布的特殊教育學(xué)校建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)。在所調(diào)查的學(xué)校中,籃球場(chǎng)地?fù)碛新首罡?,?1%;田徑場(chǎng)擁有率為34%,且不是標(biāo)準(zhǔn)場(chǎng)地,周圍也沒(méi)有綠化。個(gè)別學(xué)校有排球場(chǎng)(與籃球場(chǎng)套用),4所學(xué)校有足球場(chǎng)(與田徑場(chǎng)套用),4所學(xué)校有體育康復(fù)訓(xùn)練室,擁有率34%。體育場(chǎng)地設(shè)施不僅面積數(shù)量不足,且常人化、成人化的特點(diǎn)較為突出,不符合殘疾學(xué)生的身心特點(diǎn),也不符合國(guó)家對(duì)盲校體育場(chǎng)地設(shè)置的規(guī)定。
安徽省特殊教育學(xué)校在體育方面的經(jīng)費(fèi)投入普遍較少,年平均體育經(jīng)費(fèi)投入為1500元左右,難以滿足學(xué)校體育工作的開展需求。
教材建設(shè)是課程建設(shè)的重要內(nèi)容。調(diào)查中我們發(fā)現(xiàn),30%的教師沒(méi)有教材和大綱,在已有的體育教材和教學(xué)大綱中,專門針對(duì)特殊學(xué)校學(xué)生的教材和大綱學(xué)校僅占15%,并且都只是部分的執(zhí)行大綱要求,60%的學(xué)校借用普通學(xué)校同年級(jí)的教材和大綱。教材內(nèi)容多以競(jìng)技項(xiàng)目為中心,脫離特殊教育實(shí)際??梢?jiàn),特殊教育學(xué)校體育教材和教學(xué)大綱普及度不高,且針對(duì)性不強(qiáng)。
通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn),安徽省特殊教育學(xué)校100%開設(shè)體育課,且每周2節(jié),教學(xué)內(nèi)容主要集中于球類、田徑、操類等項(xiàng)目,而武術(shù)、體育舞蹈、盲人門球、臺(tái)球、民族民間體育等項(xiàng)目則很少被列入教學(xué)內(nèi)容。從這些可以看出,體育教學(xué)內(nèi)容不夠豐富,缺乏針對(duì)性和特殊性的教學(xué)內(nèi)容,達(dá)不到溝通交流的目的。在調(diào)查中還發(fā)現(xiàn),僅有1/4的學(xué)校正在實(shí)施體育與健康課程標(biāo)準(zhǔn),這與國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn)推廣要求相差甚遠(yuǎn)。
特殊教育學(xué)校體育課成績(jī)的評(píng)價(jià)內(nèi)容應(yīng)包括體育基礎(chǔ)知識(shí)、運(yùn)動(dòng)技能、身體素質(zhì)、進(jìn)步情況等,對(duì)殘疾學(xué)生綜合素質(zhì)的提高非常有利[1]。調(diào)查發(fā)現(xiàn),安徽省特殊教育學(xué)校體育課成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)較為混亂,多數(shù)借用普通學(xué)校同年級(jí)正常人群的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),缺乏針對(duì)特殊教育學(xué)校學(xué)生身心特點(diǎn)和實(shí)際情況的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),且由教師對(duì)學(xué)生進(jìn)行評(píng)價(jià),評(píng)價(jià)方法和主體都比較單一。
在我國(guó),殘疾人體育教學(xué)的培養(yǎng)目標(biāo)同健全人一樣,是以技能學(xué)習(xí)促進(jìn)身體素質(zhì)發(fā)展,以技能學(xué)習(xí)增進(jìn)身體健康,長(zhǎng)期以來(lái),教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿點(diǎn)始終落在運(yùn)動(dòng)技術(shù)技能上,從小學(xué)、中學(xué)到大學(xué)都是動(dòng)作技能的不斷重復(fù)和強(qiáng)化,這對(duì)殘疾學(xué)生來(lái)講,無(wú)疑會(huì)造成沉重的身心負(fù)擔(dān)。沒(méi)有真正理解一個(gè)需要特殊關(guān)懷的殘疾人的內(nèi)心感受,只是把目光局限于技術(shù)教學(xué)上,缺乏對(duì)殘疾人人文上的關(guān)懷。學(xué)生只是被動(dòng)地學(xué)習(xí)技能,體育教師在從事殘疾人體育教學(xué)時(shí)也往往局限于強(qiáng)身健體,時(shí)至今日,以人為本的現(xiàn)代教育理念已得到越來(lái)越多人的認(rèn)同,在體育教學(xué)中實(shí)施人文關(guān)懷正是以人為本的體育內(nèi)涵的體現(xiàn)。
20世紀(jì)80年代初,特教學(xué)校體育課教學(xué)處于無(wú)教學(xué)大綱、無(wú)教學(xué)計(jì)劃、無(wú)教材、無(wú)目標(biāo)、無(wú)達(dá)標(biāo)的狀態(tài),到90年代初有了部分教學(xué)大綱、教學(xué)計(jì)劃和教材。大多是借用普通學(xué)校同年級(jí)的教材和大綱,缺乏專門針對(duì)特殊學(xué)校學(xué)生的教材和大綱[1]。特教學(xué)校體育教學(xué)內(nèi)容主要集中于球類、田徑、操類等項(xiàng)目,這些內(nèi)容與殘疾學(xué)生生活相脫離,也不能滿足不同殘疾和病癥學(xué)生的全面需求。2007年教育部頒發(fā)了盲校、聾校、培智學(xué)校義務(wù)教育課程設(shè)置實(shí)驗(yàn)方案,只對(duì)盲、聾、培智學(xué)校體育課的課程設(shè)置做了簡(jiǎn)單說(shuō)明,如貫徹“健康第一”的原則,結(jié)合相關(guān)體育活動(dòng),使學(xué)生了解一些體育健康知識(shí),統(tǒng)籌安排體育課和體育活動(dòng),保證學(xué)生每天有1小時(shí)的體育鍛煉時(shí)間,提高學(xué)生的運(yùn)動(dòng)能力,增強(qiáng)學(xué)生身體素質(zhì)等。對(duì)體育課教學(xué)進(jìn)行如何有效的改革和實(shí)施、新的體育課程標(biāo)準(zhǔn)及根據(jù)新標(biāo)準(zhǔn)編寫的教材、適合特教學(xué)校的體育課教學(xué)管理機(jī)制等都沒(méi)有具體體現(xiàn)和落實(shí)[2]。顯然,如何從殘疾人的生活世界與合理興趣中發(fā)展出切合實(shí)際的教學(xué)內(nèi)容,使殘疾人真正成為體育的參與者,從中發(fā)現(xiàn)和體驗(yàn)生命的意義和價(jià)值是亟待解決的重要問(wèn)題。
教師在運(yùn)用各種教學(xué)方法的過(guò)程中,首先應(yīng)依據(jù)課程目標(biāo)選擇教學(xué)方法,同事還必須充分關(guān)注學(xué)生的參與性。因?yàn)樵谖覈?guó),殘疾人體育教學(xué)的培養(yǎng)目標(biāo)同健全人一樣,教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿點(diǎn)始終落在運(yùn)動(dòng)技術(shù)技能上,所以殘疾人體育教學(xué)方法自然而然地與健全人一樣,為了追求標(biāo)準(zhǔn)化和效率,把體育教學(xué)中的知識(shí)、技能作為任務(wù)強(qiáng)加灌輸?shù)綄W(xué)生大腦中,學(xué)生也只有在這種教學(xué)策略下機(jī)械操練,導(dǎo)致考試成績(jī)等顯性目標(biāo)得以浮現(xiàn),而對(duì)其起決定作用的人文因素被掩蓋或者遺棄。
教學(xué)評(píng)價(jià)是體育教育課程實(shí)施不可缺少的重要環(huán)節(jié),是與主體需要緊密聯(lián)系在一起的主體性活動(dòng)。教學(xué)評(píng)價(jià)方式也直接影響教師的教學(xué)理念,決定著學(xué)生對(duì)待學(xué)習(xí)的態(tài)度和學(xué)習(xí)效果。目前特殊教育學(xué)校體育課成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)較為混亂,缺乏針對(duì)特殊教育學(xué)校學(xué)生身心特點(diǎn)和實(shí)際情況的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),缺乏對(duì)殘疾人生命多樣性和發(fā)展性的關(guān)注。體育教學(xué)評(píng)價(jià)內(nèi)容更多注重受教育者運(yùn)動(dòng)技能提高和身體體質(zhì)改善層面的考查,相對(duì)忽視情感、態(tài)度、價(jià)值觀等方面,沒(méi)有能體現(xiàn)其特殊性的教學(xué)評(píng)價(jià),沒(méi)有考慮到殘疾學(xué)生與正常學(xué)生之間存在的個(gè)體間差異,也沒(méi)有考慮到殘疾學(xué)生之間因殘疾等級(jí)、殘疾類別不同存在的明顯差異。
體育認(rèn)知是指人們對(duì)體育的主要認(rèn)識(shí)過(guò)程。在現(xiàn)代社會(huì),人們的體育認(rèn)知水平在很大程度上影響著體育的發(fā)展方向。雖然以人為本的文化體育觀已得到越來(lái)越多人的認(rèn)同。然而,殘疾人體育教育主體的體育認(rèn)知水平卻與此存在一定差距。調(diào)查發(fā)現(xiàn),特教學(xué)校的多數(shù)學(xué)生對(duì)體育鍛煉缺乏足夠的認(rèn)識(shí),少數(shù)學(xué)生對(duì)體育鍛煉有一定的認(rèn)識(shí),也只是局限于體育可以增強(qiáng)體質(zhì)上,沒(méi)有認(rèn)識(shí)到體育鍛煉對(duì)人體各器官機(jī)能及身體心理健康、社會(huì)適應(yīng)等方面的積極作用。在關(guān)于不參與體育鍛煉的原因調(diào)查中發(fā)現(xiàn),有的同學(xué)因?yàn)閷?duì)體育運(yùn)動(dòng)不感興趣和感覺(jué)體育運(yùn)動(dòng)不重要而拒絕參與體育鍛煉,還有部分殘疾學(xué)生因自身身體的缺陷導(dǎo)致精神生活的封閉、不自信、孤僻等,從而不愿意參加體育活動(dòng)。參與體育鍛煉的學(xué)生當(dāng)中有相當(dāng)一部分是為了應(yīng)付體育考試。
由于受主客觀條件的限制,體育教師在從事殘疾人體育教育時(shí),往往也局限于強(qiáng)身健體、融入社會(huì)、提升自信等生物體育觀和社會(huì)體育觀的層面,有關(guān)文化觀的體育知識(shí)和信念不但相對(duì)缺乏,而且也未能貫徹于體育教育教學(xué)過(guò)程,這就不能不使殘疾學(xué)生的體育認(rèn)知滯后于社會(huì)整體水平,而殘疾人體育教育也就難為殘疾學(xué)生提供更加豐富的意義。
特殊教育學(xué)校體育課程目標(biāo)是特殊教育學(xué)校體育教師從事教學(xué)活動(dòng)的重要指導(dǎo)方向,是整個(gè)特殊教育學(xué)校辦學(xué)的宗旨,是特殊教育學(xué)校教材制定的綱要文件,為整個(gè)特殊教育學(xué)校辦學(xué)指明了方向[3]。特殊教育學(xué)校體育的發(fā)展關(guān)系到殘疾學(xué)生身心健康,關(guān)系到殘疾人平等行駛受教育的權(quán)利,如何發(fā)揚(yáng)人道主義精神,呵護(hù)特殊教育學(xué)校學(xué)生的身心健康,體育教育教學(xué)承擔(dān)著非常重要的責(zé)任。由于殘疾學(xué)生既有普通學(xué)生人格發(fā)展的個(gè)性差異,又有他們本身的身心特點(diǎn),制定體育課程目標(biāo)不僅要考慮他們?nèi)烁癜l(fā)展的個(gè)體差異,而且要考慮他們自身的身心特點(diǎn),以滿足他們的需要。根據(jù)教材、教法和教學(xué)組織形式以及教學(xué)設(shè)備經(jīng)過(guò)特別設(shè)計(jì),突出心理健康及身體健康目標(biāo)和社會(huì)適應(yīng)的要求,可以把“康復(fù)治療、增強(qiáng)體質(zhì)、恢復(fù)和補(bǔ)償”放到首位,這不僅符合殘疾學(xué)生的身心特點(diǎn),也符合他們的實(shí)際需要。
以人為本的現(xiàn)代教育觀念強(qiáng)調(diào)一切教育教學(xué)活動(dòng)都必須圍繞學(xué)生進(jìn)行,在關(guān)注學(xué)生知識(shí)性學(xué)習(xí)的同時(shí),更重要的是要關(guān)注學(xué)生精神世界的健康成長(zhǎng),使其成為擁有健康心靈和自由健全人性的全面發(fā)展的人。然而,在現(xiàn)實(shí)的體育中,以人為本的教育理念雖然被高調(diào)宣傳,但卻并沒(méi)有完全落實(shí)到實(shí)處,在傳統(tǒng)灌輸式教育模式下,學(xué)生作為教育主體的地位難以體現(xiàn),其健康心靈情感和自由健全人性的養(yǎng)成也往往被忽視,體育遠(yuǎn)離人的本性而成為程序化、機(jī)械化地加工和復(fù)制人的生產(chǎn)活動(dòng)。特殊學(xué)校體育更是如此,沒(méi)有真正從殘疾學(xué)生的實(shí)際需求出發(fā),滿足他們作為個(gè)體的人最基本的情感需求。以人為本,在殘疾人體育教學(xué)中主要體現(xiàn)為兩個(gè)方面:一是把殘疾人的全面需求和促進(jìn)殘疾人的全面發(fā)展作為殘疾人體育的出發(fā)點(diǎn)和歸宿,使殘疾人身體的各種潛能得到充分的發(fā)展;二是殘疾人體育“以人為本”的實(shí)質(zhì)是把殘疾人價(jià)值作為其核心地位,把殘疾人生存和發(fā)展作為最高價(jià)值目標(biāo),一切為了殘疾人,一切服務(wù)于殘疾人,一切有益于促進(jìn)殘疾人的全面發(fā)展[4]。只有堅(jiān)持從學(xué)生的發(fā)展需要出發(fā),立足學(xué)生實(shí)際情況,充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,才能真正實(shí)現(xiàn)以人為本的教學(xué)。
殘疾人事業(yè)應(yīng)充分體現(xiàn)“以人為本”和“人文關(guān)懷”的理念[4],在殘疾人體育教學(xué)中實(shí)施“人文關(guān)懷”就是“以人為本”的體育內(nèi)涵的體現(xiàn)。特教學(xué)校體育教學(xué)的目的是提高殘疾人的身體素質(zhì),滿足殘疾人的需要,豐富殘疾人的生活,提高殘疾人的自由度和主體性。因此,特教學(xué)校體育教學(xué)必須改變過(guò)去單一說(shuō)教、指令或以知識(shí)、技術(shù)傳授為中心的教學(xué)方式。以殘疾人為主體,處處體現(xiàn)人文關(guān)懷理念,尊重殘疾人的意愿和選擇,體現(xiàn)平等參與機(jī)會(huì)均等的教育理念。把健康與生存、學(xué)習(xí)、生活和自身的可持續(xù)發(fā)展聯(lián)系起來(lái),從而達(dá)到育體、育心、育人,身心和諧發(fā)展的教學(xué)目標(biāo)。
科學(xué)全面的體育課程考核評(píng)價(jià)體系是特教學(xué)校體育改革的保障,是影響學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)效果及教學(xué)內(nèi)容選擇及方法運(yùn)用的風(fēng)向標(biāo)[5]。殘疾學(xué)生作為一個(gè)特殊的群體,他們的體育課成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)更應(yīng)體現(xiàn)對(duì)殘疾人生命多樣性和發(fā)展性的關(guān)注。特殊教育學(xué)校應(yīng)根據(jù)不同殘疾類型學(xué)生的實(shí)際情況和身心特點(diǎn),制定專門的體育課程評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。人性化理念下,體育課成績(jī)?cè)u(píng)價(jià)應(yīng)充分考慮學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度、參與程度、運(yùn)動(dòng)行為、進(jìn)步幅度、學(xué)習(xí)方式和適應(yīng)能力等方面。評(píng)價(jià)方法上做到定量評(píng)價(jià)與定性評(píng)價(jià)相結(jié)合,終結(jié)性評(píng)價(jià)、過(guò)程性評(píng)價(jià)和診斷性評(píng)價(jià)相結(jié)合,絕對(duì)性評(píng)價(jià)、相對(duì)性評(píng)價(jià)和個(gè)體內(nèi)差異評(píng)價(jià)相結(jié)合,教師評(píng)價(jià)、學(xué)生自我評(píng)價(jià)和同學(xué)間相互評(píng)價(jià)相結(jié)合[6]??傊?,應(yīng)當(dāng)以殘疾學(xué)生的身心和諧發(fā)展為本,充分考慮其發(fā)展的可能性,確立動(dòng)態(tài)的、發(fā)展的、全面的體育課程考核評(píng)價(jià)體系。
目前特教學(xué)校體育教師大部分為兼職教師,且近一半教師沒(méi)有經(jīng)過(guò)特殊教育的上崗培訓(xùn),更沒(méi)有經(jīng)過(guò)專業(yè)的特殊體育系統(tǒng)學(xué)習(xí)。特教學(xué)校對(duì)體育教師的需求與特殊體育教師培養(yǎng)滯后間的矛盾已日益凸顯。2001年教育部頒發(fā)的《關(guān)于“十五”期間進(jìn)一步推進(jìn)特殊教育改革和發(fā)展的意見(jiàn)》中明確提出:“師范院校要有計(jì)劃地開設(shè)特殊教育課程或?qū)n}講座,努力在學(xué)生中普及特殊教育知識(shí)”。因此,建議在普通師范院校體育院系中開設(shè)特殊體育教育專業(yè),在體育課程中加入一些特殊教育必修課程;同時(shí)建議在特殊教育師范院校開設(shè)體育教育專業(yè),在他們熟知特殊教育理論的基礎(chǔ)上加強(qiáng)有關(guān)體育理論、技術(shù)、技能教育,通過(guò)上述途徑來(lái)培養(yǎng)一批有較高學(xué)歷的、能夠勝任特殊教育學(xué)校體育工作的專門教師[7-8]。
特殊教育學(xué)校體育是特殊教育的一部分,而特殊教育是體現(xiàn)人文關(guān)懷的一項(xiàng)事業(yè),它的發(fā)展直接關(guān)系到殘疾學(xué)生的身心健康,關(guān)系到殘疾學(xué)生平等行使受教育的權(quán)利,特殊教育學(xué)校體育教學(xué)承擔(dān)著呵護(hù)學(xué)生身心健康的重任。特教學(xué)校的體育教師應(yīng)在細(xì)化體育課程目標(biāo)、改變教學(xué)方式的同時(shí)更深層次的體現(xiàn)人文關(guān)懷,讓他們得到最大限度的發(fā)展。
[1]王 龍.周口市特殊教育學(xué)校體育課程開設(shè)現(xiàn)狀調(diào)查[J].周口師范學(xué)院學(xué)報(bào).2009(2):147-151.
[2]肖麗琴.浙江省特殊教育學(xué)校體育現(xiàn)狀及影響因素研究[J].中國(guó)體育科技.2009(5):99-106.
[3]徐小青.特殊教育學(xué)校體育課程目標(biāo)的理論構(gòu)建[J].遼寧師范大學(xué).2010:6.
[4]馬 飛.人文關(guān)懷與回歸生活[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)倫理學(xué).2011(2):197-198.
[5]黃 敏,陳英軍.人性化視野下高校體育教學(xué)改革的現(xiàn)狀與展望[J].體育學(xué)刊.2011(5):78-81.
[6]周 坤,周志俊.安徽15所特殊教育學(xué)校體育教學(xué)現(xiàn)狀與對(duì)策研究[J].成都體育學(xué)院學(xué)報(bào).2007(2):109-112.
[7]Will,M.C.Educating children w ith learning problem:Ashared responsibility[J].Exceptional Children.1986(52):411-416.
[8]Block,M.E.A teacherps guide to including students with dis-abilities in gener al physical education[M].Baltimore.MD:Paul H.Brooks.1994:34-47.
G80
A
1673-1794(2012)05-0071-03
付明萍(1970-),女,安徽滁州人,副教授,研究方向:學(xué)校體育學(xué);樓方芳(1955-),女,浙江諸暨人,副教授,研究方向:運(yùn)動(dòng)解剖學(xué);王之春(1984-),男,安徽六安人,助教,研究方向:殘疾人體育。
滁州學(xué)院校級(jí)人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“安徽省特殊教育學(xué)校陽(yáng)光體育運(yùn)動(dòng)開展現(xiàn)狀與對(duì)策研究”(2011sk002Z)
2012-05-17