韓瑩瑩
(唐山學(xué)院 文法系,河北 唐山063000)
漢字從甲骨文、金文開始,在3000多年的歷史進(jìn)程中,一直保持了表意體系的基本特點(diǎn)。在世界文字體系中,漢字以其構(gòu)形所蘊(yùn)涵的濃郁的文化意味而獨(dú)樹一幟。這種濃郁的文化意味首先表現(xiàn)在漢字構(gòu)形所描繪的上古社會(huì)各個(gè)方面的文化風(fēng)景上,其次表現(xiàn)在漢字構(gòu)形所體現(xiàn)的漢民族傳統(tǒng)思維方式上??梢哉f(shuō),漢字是漢民族傳統(tǒng)文化的活標(biāo)本、活化石。
“文化形態(tài)”是指文化在一定條件下的表現(xiàn)形式。漢字的構(gòu)形體現(xiàn)了上古社會(huì)的文化形態(tài)。
例如,早期甲骨文的“田”字和“井”字構(gòu)形,反映出我國(guó)古代社會(huì)“井田”制度的影子。早期的甲骨文“田”字構(gòu)形大多比較復(fù)雜,或被寫作一個(gè)方塊里面一個(gè)“井”字形,或被寫成今天的“田”這個(gè)樣子。甲骨文的“井”字和現(xiàn)在的“井”字大致相同,好像一口水井井口四周交叉的井欄,中間空出為井口。兩者都是象形字。據(jù)《孟子·騰文公上》:“方里而井,井九百畝,其中為公田,八家皆私百畝,同養(yǎng)公田,公事畢然后敢治私事?!边@就是古代盛行的“井田”制度。具體是將一里(《谷梁傳·宣公十五年》:“古者三百步為里,名曰井田”……“井田者,九百畝,公田居一?!保┮姺降牡貏澐譃榫艂€(gè)區(qū),形狀如“井”字,每區(qū)百畝,八人各分一區(qū)耕種,而中央為公田,各家“同養(yǎng)公田”。在殷商時(shí)期,商王把一大塊田地分成若干小方塊耕地。這樣做一方面是為了依等級(jí)將一塊塊田分給各級(jí)奴隸主,奴隸主再一小塊一小塊地分給奴隸,主要目的則是為了強(qiáng)迫每個(gè)奴隸都要耕種一定數(shù)量的土地,同時(shí)又便于計(jì)算奴隸的勞動(dòng)量?!墩f(shuō)文解字·井部》:“井,八家一井?!倍斡癫米ⅲ罕裙啪镏?。有了井,不僅可以發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn),還可以解決人們的生活用水。先民們多圍繞井建房居住。故在古漢語(yǔ)里,“井里”即“鄉(xiāng)里”,“背井離鄉(xiāng)”就是遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)??梢娚瞎诺摹疤铩弊趾汀熬弊?,反映了奴隸社會(huì)井田制的情況。又據(jù)《孟子·騰文公上》:“夫仁政,必自經(jīng)界始,經(jīng)界不正,井地不均,谷祿不平,是故暴君污吏必慢其經(jīng)界。經(jīng)界既平,分田制祿可坐而定也。”孟子的這番話道出國(guó)家的統(tǒng)治是以“經(jīng)界”為基礎(chǔ)的這一事實(shí)。早期甲骨文“田”字的復(fù)雜而又齊整的構(gòu)形,就曲折地、象征性地反映了古代社會(huì)“經(jīng)界”的狀況。而晚期的甲骨文及金文中的“田”,中間的“十”已經(jīng)不再是“經(jīng)界”之意,而是被看作田間的阡陌了。(見《說(shuō)文解字——田部》:“田,陳也。樹谷曰田。象形,十,阡陌之制?!保?/p>
我國(guó)在殷代進(jìn)入農(nóng)業(yè)社會(huì),在這之前還出現(xiàn)過(guò)哪些生產(chǎn)方式呢?還從甲骨文的“田”字上來(lái)考證?!疤铩弊衷谏瞎庞肿鳌疤铽C”的意思。所謂田獵,就是古人進(jìn)行的打獵活動(dòng)。“田”“作”“田獵”義早見于甲骨文。如“王其田向”,意思是商王在向地打獵。再如《詩(shī)·鄭風(fēng)·叔于田》:“叔于田,巷無(wú)居人?!泵鄠鳎骸疤镎?,取禽也?!逼湟馑际牵喊⑹鍌?nèi)ゴ颢C,巷子里沒有人居住。蔣禮鴻在《讀字臆記》中說(shuō):“田即網(wǎng),田所以取鳥獸,因之凡取鳥獸皆曰田矣?!笔Y先生認(rèn)為“田獵”的“田”也是象形字,像捕獸的網(wǎng)形。可見在農(nóng)耕的生產(chǎn)方式之前一定還存在著田獵這一生產(chǎn)方式。人類社會(huì)早期是經(jīng)歷了采集時(shí)代,發(fā)展到漁獵時(shí)代、畜牧?xí)r代,然后再進(jìn)入農(nóng)業(yè)社會(huì)的。這一信息從上古表示田獵的“獲”和表示田耕的“穫”同音,也可以得到證實(shí)。再?gòu)臍v史文獻(xiàn)來(lái)看,《易經(jīng)》中有關(guān)田獵的文句最多。而講到獵人時(shí),則總說(shuō)“王用之軀”,講到獵具時(shí),則是“良馬逐”,講到獵物時(shí),不外是“鹿”“狐”“魚”“隼”等小動(dòng)物。從中可知,漁獵在當(dāng)時(shí)已經(jīng)娛樂化,畜牧業(yè)發(fā)展已久。由此可以證實(shí),商代是從漁獵時(shí)代進(jìn)入畜牧?xí)r代,然后發(fā)展到農(nóng)業(yè)時(shí)代的。這一歷史現(xiàn)象肯定了“田”先有“田獵”義,然后,人們受“田”(網(wǎng))的啟發(fā),再將其作為農(nóng)田的“田”。為了避免使用時(shí)的混淆,后人在“田”字的右邊加一反文,為“畋”,表示“田獵”的意思。自此“田”就專指“農(nóng)田”了。
我國(guó)古代西部民族統(tǒng)稱“西戎”,“戎”這個(gè)字,部首從十,從戈(一種武器),十就是甲(鎧甲)的意思。為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?因?yàn)槲覈?guó)西北地區(qū)群山連綿,適合獵牧生產(chǎn),所以西北的民族也都有尚武的精神。這表現(xiàn)在他們民族的文字上。而自西北高原向東,我國(guó)的地勢(shì)逐漸趨于平坦,東部也就更適合農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。這從漢字“東”有“農(nóng)郊”的意思上可以看出來(lái)。至今在漢字中仍留有許多漁獵畜牧?xí)r代的信息。如:群,本為羊群意,后轉(zhuǎn)為人群意;哭,本為犬噑,后轉(zhuǎn)為人哭;篤,本義為馴馬行走遲緩,后轉(zhuǎn)為人篤實(shí);它,原為蛇,現(xiàn)在轉(zhuǎn)為他,包括人、物兩個(gè)方面;如此等等。這些古漢字都告訴我們這樣一個(gè)歷史信息:我國(guó)漢民族由西北向東遷移,隨著地理狀況的改變,使得原來(lái)的狩獵生產(chǎn)變?yōu)檗r(nóng)耕生產(chǎn)。
漢字的上古社會(huì)文化形態(tài)及其歷史文化認(rèn)識(shí)價(jià)值于此可略見一斑。
漢字構(gòu)形還表現(xiàn)在它體現(xiàn)了漢民族傳統(tǒng)的思維方式上,這種思維方式不把客觀世界和思維主體對(duì)立起來(lái),不以外部事物及其客觀性質(zhì)作為思維對(duì)象,而是從內(nèi)在的主體意識(shí)出發(fā),按照主體意識(shí)的評(píng)價(jià)和取向,賦予世界以某種意義。
以“天”字的構(gòu)形為例?!疤臁奔坠俏纳喜繛槿说念^,下部是一個(gè)正面站立的人形。其字看上去特別突出了人的頭部。《說(shuō)文解字》在解釋“天”字形時(shí)說(shuō)“天,顛也,至高無(wú)上”。這里既講了“天”的本意就是頭頂,又指出“天”的引申意義是“至高無(wú)上”。后來(lái)古人使用于指人的頭頂?shù)?,至高無(wú)上的“天”指稱自然界的天空,由此能說(shuō)明的是“天人合一”觀念在漢字形體中的精確體現(xiàn)。
此外還需特殊指出的是,這個(gè)“至高無(wú)上”是人倫意義上的。段玉裁對(duì)這一點(diǎn)有很好的解讀:“顛者,人之頂也,以為凡高之稱。始者,女之初也,以為凡起之稱,然則天亦可為凡顛之稱。臣于君,子于父,妻于夫,民于食者皆曰天是也。”這里“天”的人倫意義反映出人對(duì)于自身主體價(jià)值的反思與肯定。商朝的滅亡,使周朝的統(tǒng)治者“敬鬼神而遠(yuǎn)之”,因?yàn)楣砩癫⑽幢S域\(chéng)事鬼神的商人。相反,他們認(rèn)識(shí)到,世間可畏的不是鬼神而是人民,與其殘害人民,不如保民敬天。到了春秋時(shí)代,人的地位進(jìn)一步升高,“民為神之主”成為一種普遍的共識(shí)。“民之所欲,天必從之。”(《左傳》襄公三十一年)“圣王先成民而后致力于神?!保ā蹲髠鳌坊腹辏懊癯2晃匪?,奈何以死懼之?”(《老子》第七十四章)到了孔子,他將人的至尊至重發(fā)展到一個(gè)新的境界。他家的馬棚失火了,“子退朝,曰:‘傷人’乎?不問(wèn)馬”。他的學(xué)生請(qǐng)問(wèn)知識(shí),他答以知人;子路請(qǐng)問(wèn)事鬼,他答以“未能事人,焉能事鬼”;樊遲請(qǐng)問(wèn)知,他答以“務(wù)民之義”(《論語(yǔ)·雍也篇》)。他將“擁有高尚的道德”作為君子的定義,而不再以所謂血統(tǒng)高貴者為君子。他認(rèn)為“人能弘道,非道弘人”(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公篇》)。而莊子在《齊物論》中也說(shuō):“天地與我并生,萬(wàn)物與我為一?!闭^“萬(wàn)物皆備于我”(《孟子·盡心上》)??梢?,在古人眼中,人的心靈中蘊(yùn)涵著自然界的普通原則,要認(rèn)識(shí)自然界或宇宙的根本意義,只須“反身而誠(chéng)”即可,“樂莫大焉”(《孟子·盡心上》)。因此從根本上說(shuō),漢字形體的結(jié)構(gòu)是一種建立在主客體統(tǒng)一、人與自然合一,以人為立足點(diǎn)的人本精神上。為此,儒家建立了一個(gè)以人為中心的宇宙觀,即:唯天下至誠(chéng),為能盡其性;能盡其性,則能盡人之性;能盡人之性,則能盡物之性;能盡物之性,則可以贊天地之化育;可以贊天地之化育,則可以與天地參矣。(《中庸》第二十二章)
古漢字“天”的構(gòu)形,既是中國(guó)文化思想的一個(gè)源頭,又是這一思想歷程的一個(gè)生動(dòng)見證。在古漢字中,像“天”這樣具有人本觀念的字還有“大”“太”“夫”等。它們的構(gòu)形都以人為基本框架,它們的涵義都以人為萬(wàn)事萬(wàn)物之中心。
又如甲骨文的“大”其字形是一個(gè)正面站立,兩臂張開,兩腿直立的頂天立地的巨人形象,人的頭、脛、臂俱備。“大”字的創(chuàng)造,很可能是表示先民對(duì)“逐日的夸父”“射日的后羿”“補(bǔ)天的女媧”以及帶領(lǐng)人民治水的大禹等古代英雄的歌頌。這些上古征服自然、造福人類的人物,在先民心目中才是真正偉大的人物。所以,大的本義即“大人”。隨著歷史的發(fā)展,“大”引申為指那些品德高尚,知識(shí)淵博,技藝精湛的人。如《孟子·盡心上》:“大匠不為拙工改廢尺墨。”意思是高明的工匠不因?yàn)榧夹g(shù)拙劣的工人改變或者廢棄規(guī)矩。又如《莊子·秋水》:“我長(zhǎng)見笑于大方之家?!逼湟馑际俏覍⒂肋h(yuǎn)被有學(xué)問(wèn)、有修養(yǎng)的人笑話了?!按蟆痹诠糯础疤弊?。上古沒有“太”只有“大”,“大”是象形字,“太”是會(huì)意字。從字形來(lái)看,“太”只比“大”多了一點(diǎn)兒,這一點(diǎn)兒表示的就是“太”的意思,即“太”比“大”更大??梢姟疤庇小按蟆币狻!稄V雅·釋詁一》:“太,大也。”段玉裁《說(shuō)文解字注·水部》:“后世凡言大而以為形容未盡則作太。”其意思是說(shuō),后世人們凡是用“大”字來(lái)形容事物而仍感到形容不夠充分的就用“太”??梢姟疤北取按蟆备?,或者說(shuō)“極大”。如:太空,就是極高的天空;太學(xué),就是最高學(xué)府;太古,就是最古的時(shí)代。
“大”字體現(xiàn)的這種思想,一直延續(xù)下來(lái),后人將“人”“天”“地”并稱為“三才”?!独献印窌兴Q“天大,地大,人亦大”的思想與“大”所體現(xiàn)的思想相吻合。這種以人為大,以已為大的人本主義精神,表現(xiàn)了漢民族極強(qiáng)的民族意識(shí)和自尊自大情感。這種文化心態(tài),歷史上造就了令世人驚嘆的萬(wàn)里長(zhǎng)城,也造就了千千萬(wàn)萬(wàn)胸懷廣闊,以天下為己任的仁人志士和民族英雄,同時(shí)也培養(yǎng)了漢民族自大自尊的以自我為中心的文化人格。
再比如,甲骨文的“夫”字是一個(gè)正面站立的人形,頭部有一短橫,表示男子成年后用簪子把頭發(fā)束起來(lái)。古時(shí)童子,即未成年的男子的頭發(fā)是披發(fā),到了20歲,男子要舉行加冠之禮,將頭發(fā)綰成髻子用簪子束在頭頂上。束發(fā)加冠后,表示男子成人。所以,“夫”的本義是成年男子。如賈誼《論積貯疏》:“一夫不耕,或受之饑。”意思是說(shuō)假如一個(gè)成年男子不耕種,有人就要挨餓。當(dāng)然,我們也可以這樣理解“夫”的構(gòu)形:“夫”是表示過(guò)了某種高度的人。其中“大”是正面的人形,在“大”的上面加一畫,表示達(dá)到并超過(guò)這一高度的人,才可以稱“夫”。按此理解,“夫”字的構(gòu)形,不只表示一般的男子,它其實(shí)向人們展示了男子中有志之士的風(fēng)采。即他們不甘做“天”的奴隸,拜倒在老天爺腳下,他們有沖破天的氣概,所以“天”字出頭,成為大丈夫的“夫”字。有古語(yǔ)為證:“一夫當(dāng)關(guān),萬(wàn)夫莫開”“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也”“天下興亡,匹夫有責(zé)”,如此等等。這種對(duì)“夫”字的理解,是符合人類的思維規(guī)律,體現(xiàn)了我們漢民族的思維方式的。
漢字的構(gòu)形不僅體現(xiàn)在以人為至尊至貴的漢民族傳統(tǒng)思維方式上,而且還表現(xiàn)在對(duì)人之所以為貴的深刻闡釋上。以儒家的核心思想“仁”字為例?!叭省弊忠浴皟扇恕睍?huì)意,據(jù)專家考證,“仁”字的出現(xiàn)很晚。郭沫若先生說(shuō):“我們?cè)诖呵镆郧暗恼嬲艜锩嬲也怀鲞@個(gè)字。”“仁”字的大量使用,是在春秋時(shí)期,在孔子生活的時(shí)代。一部《論語(yǔ)》109次使用“仁”字,解釋并不完全一致。綜合起來(lái)看“仁”的內(nèi)涵是“愛人”(《論語(yǔ)·顏淵篇》),外延是“孝、悌、忠、恕”(《論語(yǔ)·學(xué)而篇》《論語(yǔ)·里仁篇》)??鬃拥摹叭收邜廴恕笔且浴靶睘榛A(chǔ)的,孝是愛父母,是縱向的,悌是愛兄妹,是橫向的;“忠恕”則是把血緣情親之愛由家庭推廣到社會(huì),忠是愛君主,是縱向的,恕是愛別人,是橫向的。
中國(guó)哲學(xué)認(rèn)為立人的根本在于“仁”?!吨杏埂吩疲骸叭收?,人也?!薄睹献印けM心下》亦云:“仁也者,人也?!薄洞呵锓甭丁酚衷疲骸叭手疄檠匀艘病!敝祆湓谒摹睹献蛹ⅰ分懈宄乇硎鰹椋骸叭收?,人之所以為人之理也?!笨梢姟耙匀柿⑷恕笔侵袊?guó)古代的一種共識(shí)。在中國(guó)文化看來(lái),人不是一種孤立的存在,而是一種社會(huì)關(guān)系的總和。離開了社會(huì)關(guān)系,離開了人與人的對(duì)立,就無(wú)法給人下一個(gè)定義。許慎在《說(shuō)文解字》中正是這樣解釋的。其云:“仁,親也?!边@種文字學(xué)的解釋,實(shí)際上是一種文化深層結(jié)構(gòu)的分析。由此看來(lái),以“兩人”“親也”來(lái)規(guī)定人的本質(zhì),強(qiáng)調(diào)作為一個(gè)人,首先就得“愛人”,這也是人的至尊至貴的根本原因。漢字“仁”的構(gòu)形不僅是群體關(guān)系的表現(xiàn),而且是群體關(guān)系(家庭、國(guó)家、民族、社會(huì))和諧的要求。
不僅如此,“仁”還要求是非分明,嫉惡如仇?!百F賢,仁也;賤不賢,仁也。”《荀子·非十二子》)“貴貴親賢曰仁;殺身成仁曰仁?!保ā兑磺薪?jīng)音義》)以“殺身成仁”來(lái)維護(hù)“兩人”關(guān)系的和諧,將個(gè)人納入“兩人”的結(jié)構(gòu)網(wǎng)絡(luò),這是中國(guó)文化對(duì)人的根本要求。這也決定了中國(guó)文化認(rèn)定人與世界和自然的關(guān)系是你中有我,我中有你,天人合一。不僅人與自然和諧統(tǒng)一,而且人的肉體與心靈和諧統(tǒng)一,人與人和諧統(tǒng)一。這樣一種文化樣式在其載體——漢字中得到了充分體現(xiàn)。
以上只是略舉幾個(gè)例子,說(shuō)明漢字所蘊(yùn)涵的歷史文化內(nèi)涵。實(shí)際上漢字所表現(xiàn)的社會(huì)生活是多方面的,漢字所透視出的歷史文化認(rèn)識(shí)價(jià)值也是多方位的。這還有待于進(jìn)一步發(fā)掘和研究。