2012年5月28日，胡錦濤總書記在主持中共中央政治局第三十三次集體學習時強調，要牢牢把握科學發(fā)展這個主題，緊緊圍繞轉變經濟發(fā)展方式這條主線，努力從工業(yè)大國向工業(yè)強國轉變。

這是黨中央科學分析我國工業(yè)發(fā)展的國情，迎接世界科技革命的新挑戰(zhàn)而作出的戰(zhàn)略部署。大而不強是當前我國工業(yè)發(fā)展的突出問題。2010年，我國制造業(yè)以1.995萬億美元的產值首次超過美國，成為名副其實的世界制造業(yè)第一大國。但是，大歸大，我們與工業(yè)強國似乎還沾不上邊。以出口為例，盡管我國出口貿易總額在全球名列前茅，但多數出口產品都是貼牌生產，擁有自主品牌的不足20%。我國雖然已經成為機器轟鳴的世界加工廠，但在世界產業(yè)鏈的分工中，我們一直處于產業(yè)鏈的低端，從事的是高污染、高能耗、低附加值的加工制造環(huán)節(jié)。這種狀況如果不盡快加以改變，不僅我國經濟的可持續(xù)發(fā)展會受到影響，我國國際競爭力的提高也就無從談起。那么，如何實現從工業(yè)大國向工業(yè)強國轉變？作為主管工業(yè)發(fā)展的政府職能部門，工業(yè)和信息化部又將如何推動？為此，本期特刊登工業(yè)和信息化部苗圩部長《堅定不移走中國特色新型工業(yè)化道路，努力實現從工業(yè)大國到工業(yè)強國轉變》的重要文章，相信讀者從中可以找到答案。

國防科技工業(yè)是我國裝備制造業(yè)的重要組成部分，也是我國先進裝備制造業(yè)的領軍和中堅力量，在引領和帶動我國工業(yè)由大變強的進程中肩負著神圣使命，發(fā)揮著不可替代的重要作用。當前，國防科技工業(yè)領域正在圍繞著建設先進國防科技工業(yè)的宏偉目標，實施轉型升級戰(zhàn)略，進行著一場轉變經濟發(fā)展方式的攻堅戰(zhàn)。為了打贏這場攻堅戰(zhàn)，各軍工集團公司是“八仙過海，各顯神通”，紛紛“亮劍”，在轉變發(fā)展方式中取得了不俗的成績。中國兵器工業(yè)集團作為一個有80多年歷史、以制造業(yè)為主的企業(yè)，在發(fā)展中面臨的結構調整和轉型升級的矛盾尤為突出，其依靠科技創(chuàng)新推動轉型升級的做法很具有典型性和借鑒性。為此，本期特刊登中國兵器工業(yè)集團公司總經理張國清在第十五屆科博會主題報告會上的發(fā)言稿——《堅持依靠科技創(chuàng)新推動結構轉型升級》。

創(chuàng)建和培育新型工業(yè)化產業(yè)示范基地，實現產業(yè)集聚發(fā)展，是走新型工業(yè)化道路、實現工業(yè)由大變強的重要途徑。自2009年工業(yè)和信息化部開始創(chuàng)建“國家新型工業(yè)化產業(yè)示范基地”工作以來，截至目前已有184家國家新型工業(yè)化產業(yè)示范基地獲得授牌，有力地推動了工業(yè)轉型升級和各地區(qū)工業(yè)集聚發(fā)展。其中，軍民結合產業(yè)基地作為“國家新型工業(yè)化產業(yè)示范基地”的重要組成部分，也得到了較快發(fā)展，形成了國家級軍民結合產業(yè)基地和省級軍民結合產業(yè)基地并行發(fā)展、各具特色的發(fā)展格局，在引導和促進軍民結合產業(yè)集聚化和規(guī)?；l(fā)展、引領和帶動戰(zhàn)略性新興產業(yè)發(fā)展、促進工業(yè)轉型升級等方面起到了積極的作用。為了宣傳軍民結合產業(yè)基地發(fā)展取得的成績，交流軍民結合產業(yè)基地建設和發(fā)展經驗，從本期開始，我們將陸續(xù)刊登各地軍民結合產業(yè)基地發(fā)展的經驗交流文章。期冀通過這些文章，相互借鑒，取長補短，共同發(fā)展。

推動我國工業(yè)轉型升級，實現我國工業(yè)由大變強，是一項長期艱巨的任務，需要各方面的共同努力。既需要政府的規(guī)劃和引導，也需要企業(yè)的自我礪練或浴火重生，更需要有擔當媒體的鼓與呼。路漫漫其修遠兮，在向工業(yè)強國進軍的征途中，《中國軍轉民》雜志愿與您一路同行。