■文/侯榮貴
《中國質量技術監(jiān)督》2011年第12期刊登的《本案合作生產糕點是否成立》一案,涉及的是案中糕點產品生產企業(yè)名稱的標注問題。筆者認為,辦理此案,應從認知企業(yè)名稱的內涵、作用及涉案證據的“三性”入手。
《民法通則》第九十九條規(guī)定:“法人、個體工商戶、個人合伙享有名稱權”,企業(yè)的名稱權具有專有和專用的性質,其具有區(qū)分不同的企業(yè)作用。標注產品生產企業(yè)名稱和地址,企業(yè)可表明自己是產品的生產者,對產品質量負責,如存在產品質量問題及發(fā)生侵權訴訟時,對其能起到追蹤的作用。據此,我國相關法規(guī)規(guī)定,生產者的名稱必須依法登記、注冊,且名稱使用的范圍以其登記核準的范圍為限。企業(yè)的名稱權具有獨占性。當然,這種獨占使用權不是無限制的?!睹穹ㄍ▌t》在規(guī)定企業(yè)享有名稱權的同時,還規(guī)定:“企業(yè)法人、個體工商戶、個人合伙有權使用、依法轉讓自己的名稱”。企業(yè)有權依法轉讓自己的名稱。便使得企業(yè)名稱權具有了雙重權利性,一是一種人格權,因為有自己的名稱是企業(yè)取得主體資格的必要條件,并能充分表現其人格,否則其獨立性就失去了意義;二是一種財產權。名稱權可以作為財產使用、收益、轉讓等。當然,這種財產沒有具體形態(tài),屬于一種無形財產。由于企業(yè)名稱權具有財產權性質,能為使用人帶來一定的利益,所以,一些企業(yè)便尋找“遠方的和尚”、傍“大款”,利用其社會信任度和知名度,提高自己產品的身價,從中獲得更大的利潤。目前,我國相關法律、法規(guī)對企業(yè)名稱的規(guī)定還較為零散、籠統(tǒng)、不盡統(tǒng)一。法制不健全,便給了一些投機者以可乘之機,他們往往打著合法的幌子,卻干起了冒用他人廠名、廠址的勾當,表現為:在執(zhí)法實踐中,常遇到相對人動輒拿出聯營、合作、委托等合同書,以應對執(zhí)法人員對其違法行為的查處。
國家質檢總局的《產品標識標注規(guī)定》、《食品標識標注規(guī)定》對企業(yè)名稱標注有詳盡的規(guī)定,其中《食品標識標注規(guī)定》第八條規(guī)定:“(三)受委托生產加工食品且不負責對外銷售的,應當標注委托企業(yè)的名稱和地址”。值得注意的是,受托企業(yè)如果負責對外銷售,就應當標注自己企業(yè)的名稱和地址。至于兩個以上的具有獨立的經營權、財產管理權和支配權的企業(yè),可能會根據相互之間簽訂的聯營、協作協議或者合同,共同加工產品,對于這類產品的生產企業(yè)名稱和地址的標注,應按國家工商總局的《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》第十五條規(guī)定:“聯營企業(yè)的企業(yè)名稱可以使用聯營成員的字號,但不得使用聯營成員的企業(yè)名稱。聯營企業(yè)應當在其企業(yè)名稱中標明‘聯營’或者‘聯合’字詞”進行標注。
《本案合作生產糕點是否成立》案中,有兩組證據可證明J公司的生產行為為何種行為。一是S公司法人代表劉某出具的未委托J公司加工糕點的書面證明,二是陳某提供的劉某認同的兩公司簽訂的《合作協議》。兩組證據是否具有證據能力和證據效力,需要圍繞證據的“三性”進行考量。所謂證據的“三性”是指證據的關聯性、合法性、真實性。在案件辦理過程中,舉證、取證、質證、認證必須圍繞“三性”開展。關聯性是指與待證事實之間的邏輯聯系,即只有對待證事實有證明作用的材料才能成為證據;合法性是指證據的形式和取得程序必須符合法律規(guī)定,合法性要求獲取證據不能不擇手段,否則會對社會造成更大的不利影響;真實性包括形式上的真實與內容上的真實。形式上的真實是指證據的載體是真實的,內容上的真實是指證據能證真或者證偽,真實性最終取決于其內容的真實。鑒于上述內容,《本案合作生產糕點是否成立》中,劉某出具的書面證據,當屬自認的事實,與認定案件有關聯。對于自認證據,有相反證據足以推翻的,即可排除。但如果屬于可以單獨作為定案的證據,可以直接認定。劉某的書面證據可證明J公司的生產行為非受托加工行為。至于雙方認同的《合作協議》可否證真證偽,可依“三性”進行審查?!逗献鲄f議》從本質上說,是合同的一種,其訂立無論在形式上及內容方面都要符合法律規(guī)定要求,不得以合法的形式掩蓋非法的目的。現實中,企業(yè)的名稱除法律規(guī)定可以轉讓外,尚未有其他有償許可使用的規(guī)定,雖法律未禁止的,并不反對,但從《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》第二十三條的規(guī)定:“企業(yè)名稱可以隨企業(yè)或者企業(yè)的一部分一并轉讓。企業(yè)名稱只能轉讓給一戶企業(yè)。企業(yè)名稱的轉讓方與受讓方應當簽訂書面合同或者協議,報原登記主管機關核準?!奔暗诙鶙l“(三)擅自轉讓或者出租自己的企業(yè)名稱的,沒收非法所得并處以一千元以上、一萬元以下罰款;”規(guī)定的目的來看,企業(yè)名稱的使用應當核準登記,以獲利為目的,出租企業(yè)名稱是不允許的。對《合作協議》進行審查,因其與案件有關,可直接審查其合法性。一、其取得手段是否是通過尋租的方式取得,二、其存在的時間是否在檢查以前,三、其是否經有關機關核準登記。就其上述,如有存疑,需進一步調查,搜取證據補強,無證可佐,當即排除,無需對真實性進行審查。如合乎證據標準要求,即可對《合作協議》內容即“雙方存在合作關系”的真實性進行審查。企業(yè)之間相互合作是看得著摸得到的事情,僅一紙協議不足為憑?!盁o合而作”當屬違法。
至此,《本案合作生產糕點是否成立》一案,現有證據不足以定案,尚需進一步調查補證,始可定性處理。