□ 文/郭晶晶

作 者: 皮埃爾·皮卡爾(法國)

陳昊源 譯

出 版 社: 江蘇人民出版社

出版時(shí)間: 2012年3月

中國過去30年的發(fā)展,是人類歷史上的一個(gè)偉大故事。這個(gè)故事之所以偉大，是因?yàn)槭澜绺鲊窒砹酥袊?jīng)濟(jì)高速增長的成果。中國用了30年時(shí)間既改變了自己，也改變了世界。

但在中國成長的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)上，在國內(nèi)及國際都出現(xiàn)了不同的聲音，有懷疑否定，有惡意攻擊，有旁觀漠視，有盲目樂觀，有憂患吶喊，有緘默無語，有徘徊觀望……不管哪種聲音，其實(shí)都傳遞著一個(gè)真實(shí)的信息，中國不容忽視，未來它必定以強(qiáng)有力的中國方式參與并主導(dǎo)世界。

法國著名地緣政治學(xué)專家、中國問題專家皮埃爾·皮卡爾在《20年后的中國和世界》一書中，以一個(gè)外國人的立場和其獨(dú)特的國際視角，預(yù)測、分析和展望了未來20年中國和世界的關(guān)系，和一個(gè)無可匹敵的中國復(fù)蘇之路。皮卡爾在書中表述了他一直以來的觀察中國的態(tài)度:從城市與社會(huì)的變化視角來體驗(yàn)中國社會(huì)的變遷。他由此確信,中國成為全球第一強(qiáng)國只是個(gè)時(shí)間問題。

20年后中國將和世界發(fā)生怎樣的關(guān)聯(lián)？先看兩個(gè)權(quán)威報(bào)告:普華永道(PwC)報(bào)告顯示:中國有望在2018年趕超美國，這主要得益于此次金融危機(jī)—它加速了權(quán)力中心向新興國家的轉(zhuǎn)移；高盛報(bào)告預(yù)測:2030年中國股市將壓制美國，攀升至全球第一股市的位置，中國將成為世界最大經(jīng)濟(jì)體。

書中用了大量詳實(shí)的數(shù)據(jù)解讀未來中國經(jīng)濟(jì)與政治走向。2008至2010年源自美國的世界金融危機(jī)及其影響加速了西方經(jīng)濟(jì)的衰退，卻有利于亞洲和中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。中國將這場全球危機(jī)視為加速發(fā)展的關(guān)鍵和重要機(jī)遇。中國企業(yè)將全力奮進(jìn)，憑借著自己的風(fēng)格、方法、工程師、高管人員、工人和機(jī)器設(shè)備，勢不可擋。中國權(quán)勢將會(huì)覆蓋全球，影響力將遍及五大洲，到那時(shí)，中國將不再只是中國，而是一個(gè)強(qiáng)大的中國，將在國際上享有盛望。中國的發(fā)展強(qiáng)盛與新的國際地位將賦予它更大的影響力，中國將作為一個(gè)重要角色，參與到所有直接或間接觸及國際利益的問題中來。2030年，中國將成為世界級(jí)大國，超過美國、日本、印度、巴西和俄羅斯。

當(dāng)看到了中國令人難以置信的成功，看到了它的金融實(shí)力，看到了它的穩(wěn)步增長的經(jīng)濟(jì)，以及一些大型城市和省份經(jīng)濟(jì)的飛躍發(fā)展(如:北京、上海、廣州、重慶以及沿海地區(qū))，我們不禁要問這樣一個(gè)問題:躋身世界強(qiáng)國“第一方陣”的中國，在其經(jīng)濟(jì)增長的刺激作用下，這個(gè)新的“中國制造”品牌，是否能贏得高質(zhì)量的與“大國風(fēng)范”匹配的口碑呢？

中國30年改革開放取得了巨大進(jìn)步，但不應(yīng)掩蓋目前存在的障礙和問題，這些問題會(huì)阻礙中國進(jìn)一步的全面和諧發(fā)展。中國的人均GDP水平告訴我們，中國距離那些已經(jīng)完成工業(yè)化進(jìn)程的國家還很遙遠(yuǎn)，還要再等相當(dāng)一段時(shí)間。我們將朝著新世界邁進(jìn)，更好地理解這種變革所帶來的挑戰(zhàn)將使得我們能夠提前做出預(yù)測，以確保能成功應(yīng)對(duì)突如其來的變化。西方國家的經(jīng)濟(jì)增長放緩、西方霸主地位的喪失以及新興國家的飛速發(fā)展，這些現(xiàn)象將標(biāo)志著新時(shí)代正向我們走來，世界會(huì)因此而張皇失措。作為一個(gè)世界大國，中國正在為世界創(chuàng)造越來越多的財(cái)富，但世界尤其是西方世界并沒有因此給中國以理解和支持。盡管當(dāng)前國際商務(wù)貿(mào)易取得了巨大的成功，雙方在交流過程中仍然存在很多誤會(huì)，常有認(rèn)知不足和判斷失誤的現(xiàn)象發(fā)生。

中西文化就像兩輛在十字路口相遇的車，都對(duì)自己的價(jià)值觀、信仰、法律和思想堅(jiān)信不移。因此21世紀(jì)的東西方關(guān)系必然面臨一個(gè)挑戰(zhàn):或互相對(duì)立—像過去一樣，或?qū)徱晫?duì)方，相互交流。

在這個(gè)問題上，我們真正的大國風(fēng)范是做好自己的真實(shí)功夫，讓西方人不僅僅欣賞我們的飲食、建筑、經(jīng)濟(jì)進(jìn)步、歷史和文化……更要世界更全面地理解中國的哲學(xué)思想、中國戰(zhàn)略的內(nèi)在意義、中國的階級(jí)觀念、中國的集體主義精神，以及中國的思想、中國形象的文字、中國人的思維、中國復(fù)雜的社會(huì)、文化和地域。

世界不應(yīng)驚奇，中國原本就是最優(yōu)秀的國家，只是歷經(jīng)近代百年沉寂，勤勞的中國只是在復(fù)興。中國不會(huì)以霸權(quán)主宰世界，但會(huì)以自己的方式影響世界。