李 勇

（河南電視臺(tái)新農(nóng)村頻道，河南 鄭州 450008）

隨著廣播電視事業(yè)的迅猛發(fā)展，人們對(duì)電視節(jié)目的欣賞品味也越來(lái)越高，除了追求畫面更加絢麗、內(nèi)容更加精彩以外，電視節(jié)目的圖文包裝也成了吸引收視的重要因素。由此，一個(gè)功能強(qiáng)大的圖文包裝系統(tǒng)就顯得舉足輕重。

河南電視臺(tái)新農(nóng)村頻道自2011年元旦開(kāi)始全新改版，更加注重節(jié)目的整體包裝，而新奧特Mariana.5D在線圖文包裝系統(tǒng)（以下簡(jiǎn)稱M5D）以其動(dòng)感柔和強(qiáng)勁、質(zhì)感亮麗自然的包裝效果成為新農(nóng)村頻道播出字幕機(jī)的首選。以下是M5D的各種功能介紹，以及在新農(nóng)村頻道播出線上的調(diào)試和應(yīng)用的一些經(jīng)驗(yàn)，希望能給以后使用M5D單機(jī)版播出的同仁以借鑒。

1 M5D系統(tǒng)簡(jiǎn)介

M5D是構(gòu)建在Mariana高標(biāo)清三維電視圖形制播系統(tǒng)平臺(tái)上的在線實(shí)時(shí)圖文包裝產(chǎn)品系列。作為高端的包裝系統(tǒng)，M5D比一般字幕機(jī)具有更高質(zhì)量的、更具國(guó)際水準(zhǔn)的三維圖文渲染效果，支持場(chǎng)景、字幕與視頻的無(wú)縫結(jié)合，除單機(jī)使用外還支持多臺(tái)機(jī)器組成系統(tǒng)使用。

2 M5D在播出系統(tǒng)中各種常用軟件功能介紹

2.1 M5Designer

M5D在線包裝系統(tǒng)的所有字幕播出都是基于模板（即事先制作好的字幕樣板）的，這些模板必須在播出前讓播出服務(wù)器軟件加載到內(nèi)存，播控軟件控制播出服務(wù)器加載模板的過(guò)程就是“同步模板”。因此，M5D的模板設(shè)計(jì)功能不可或缺。播出畫面中所有的字幕模板的位置、大小、顏色和動(dòng)畫等都是由M5Designer（模板編輯器）完成的。軟件操作界面如圖1所示。

圖1 M5Designer軟件操作界面

2.2 M5D Editor

在模板制作完成后，就要進(jìn)行字幕單的編輯。在M5D Editor（編單軟件）上將制作好的模板加入到相應(yīng)的區(qū)域，每個(gè)區(qū)域可以處于不同的播出層，然后根據(jù)字幕播出單的內(nèi)容和類型逐條進(jìn)行編輯，完成后提交播出單。該編單軟件使用標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)據(jù)庫(kù)格式存儲(chǔ)表單數(shù)據(jù)，并導(dǎo)出成為XML文件形式的播出表，供M5D.CQPlayer（自動(dòng)播出控制器）自動(dòng)導(dǎo)入，這樣編單軟件就可以根據(jù)不同的需求進(jìn)行定制開(kāi)發(fā)，從而具有廣泛的適用性。

2.3 M5D.CQPlayer

M5D.CQPlayer（自動(dòng)播出控制器）是為在播出線上按照播出單全自動(dòng)播出圖文和視音頻場(chǎng)景的任務(wù)而設(shè)計(jì)的。該軟件可以導(dǎo)入節(jié)目編排表，按照表中編排的場(chǎng)景模板和具體內(nèi)容及其播出時(shí)間自動(dòng)控制M5D.AsServer（播出服務(wù)器）進(jìn)行播出。軟件界面如圖2所示。

M5D.CQPlayer改變了傳統(tǒng)的自動(dòng)節(jié)目播出軟件只有表單顯示的界面風(fēng)格，提供大型時(shí)間線，可以直觀地顯示每個(gè)場(chǎng)景播出的時(shí)間和時(shí)長(zhǎng)，非常便于觀察整體時(shí)間編排情況，也方便觀察在不同播出層次上同時(shí)播出的各個(gè)場(chǎng)景的時(shí)間關(guān)系。除了嚴(yán)格按照時(shí)間進(jìn)行的播出模式外，M5D.CQPlayer還提供審查模式以方便試驗(yàn)調(diào)整播出單；軟件提供播出單手動(dòng)和自動(dòng)更新功能，自動(dòng)更新打開(kāi)的情況下，播出單XML文件被修改時(shí)，軟件會(huì)自動(dòng)導(dǎo)入修改后的內(nèi)容；軟件還可以自動(dòng)導(dǎo)入第二天的播出單。

2.4 M5D.AsServer

M5D.AsServer（播出服務(wù)器）使用M5D場(chǎng)景模板，通過(guò)IP端口同時(shí)被一個(gè)或者多個(gè)M5D.Stuido演播室播出控制軟件、M5D.CrawlCtrl底飛字幕控制軟件和新奧特AutoSports體育字幕直播軟件以及其他網(wǎng)絡(luò)控制軟件控制，服務(wù)器接收控制端發(fā)送的播出命令和播出數(shù)據(jù)，套用在模板中完成播出任務(wù)。另外，M5D.AsServer播出服務(wù)器還可以接收GPI信號(hào)觸發(fā)播出。軟件界面如圖3所示。

在用于播出系統(tǒng)字幕播出時(shí)，主要應(yīng)用到的是M5D.AsServer和M5D.CQPlayer遙控播出的設(shè)置。M5D.CQ?Player軟件會(huì)控制播出服務(wù)器從本機(jī)裝入模板，M5D.As?Server可以同時(shí)受多個(gè)控制端的控制，上載的模板可能有重復(fù)，也可能被某個(gè)控制端刪除。因此，播出服務(wù)器采用模板場(chǎng)景名稱必須按這一規(guī)定來(lái)確保模板僅上載一次，如果發(fā)現(xiàn)同名模板已經(jīng)被上載，則不會(huì)再次上載。同時(shí)，播出服務(wù)器還采用一種類似于“參考計(jì)數(shù)”的機(jī)制，避免了還在被其他控制端使用的場(chǎng)景模板被某個(gè)控制端刪除的情況。在M5D.CQPlayer的操作界面上可以對(duì)播出服務(wù)器遙控的IP地址和連接端口進(jìn)行設(shè)置（如圖4所示），同時(shí)在M5D.AsServer上對(duì)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)受控端口進(jìn)行相同端口設(shè)置（如圖5所示），連接成功后，播出服務(wù)器處于遙控監(jiān)聽(tīng)狀態(tài)，M5D.CQPlayer等控制端隨后可以向此服務(wù)器進(jìn)行連接，控制當(dāng)前播出工程中的場(chǎng)景播出。

3 M5D的網(wǎng)絡(luò)化應(yīng)用

通過(guò)上面的介紹可以看到，M5D在圖文設(shè)計(jì)制作方面具有非常強(qiáng)大的功能，在電視播出中也可以由2臺(tái)或2臺(tái)以上的服務(wù)器連成網(wǎng)絡(luò)，通常采用“制作機(jī)+播出機(jī)或者多臺(tái)制作機(jī)+多臺(tái)播控機(jī)+多臺(tái)播出服務(wù)器”的多機(jī)網(wǎng)絡(luò)，既可以分別進(jìn)行字幕的制作和播出，又可以互為備份，這樣組成的字幕播出網(wǎng)絡(luò)在中央臺(tái)和各地衛(wèi)視臺(tái)的播出中都已經(jīng)取得了不錯(cuò)的效果。網(wǎng)絡(luò)化軟件數(shù)據(jù)流向和控制關(guān)系如圖6所示。

4 M5D在河南電視臺(tái)新農(nóng)村頻道的應(yīng)用

基于網(wǎng)絡(luò)的M5D字幕機(jī)用于多頻道播出時(shí)，其功能的強(qiáng)大和性能的穩(wěn)定是其他字幕機(jī)所無(wú)法比擬的，如果該網(wǎng)絡(luò)用于單一頻道的播出，成本就過(guò)高了。為了節(jié)約運(yùn)營(yíng)成本，實(shí)現(xiàn)更高的性價(jià)比，根據(jù)新農(nóng)村頻道的實(shí)際情況和要求，新奧特研發(fā)人員將各種網(wǎng)絡(luò)化軟件進(jìn)行了單機(jī)版修正，使以前網(wǎng)絡(luò)能實(shí)現(xiàn)的多種功能現(xiàn)在用一臺(tái)服務(wù)器就可以運(yùn)行，這就是目前正在使用的單機(jī)版的M5D字幕播出系統(tǒng)。

在單一頻道的字幕播出中，字幕制作和播出的流程和網(wǎng)絡(luò)化相同，都是要先制作好模板，然后調(diào)取相應(yīng)的模板來(lái)編輯字幕播出單，并生成XML文件，最后自動(dòng)定時(shí)播出軟件自動(dòng)加載該文件并遙控播出服務(wù)器軟件進(jìn)行播出。雖然M5D服務(wù)器的硬件配置很高，但是將網(wǎng)絡(luò)能穩(wěn)定實(shí)現(xiàn)的這些強(qiáng)大的軟件功能同時(shí)用一臺(tái)服務(wù)器來(lái)實(shí)現(xiàn)的時(shí)候，它的配置仍然會(huì)有一定的局限，這樣在字幕播出中也會(huì)有一定的風(fēng)險(xiǎn)。為了保證字幕播出的安全和M5D服務(wù)器的正常運(yùn)行，就要避免全天候各種軟件的同時(shí)運(yùn)行，要有側(cè)重地在保證安全播出的前提下，合理安排各種所需軟件的運(yùn)行狀態(tài)和次序。

1）字幕模板是M5D播出的基礎(chǔ)，不僅編字幕單要基于模板，播出也要先調(diào)取模板來(lái)實(shí)現(xiàn)，模板的設(shè)計(jì)制作是第一步驟。M5Designer就是用于播出中各種模板的制作，所以要改版時(shí)需最先操作。同時(shí)，模板一旦固定是不需要經(jīng)常修改變化的，所以模板制作完成并成功保存后，該軟件即可關(guān)閉。

2）要根據(jù)需要播出的字幕內(nèi)容提前編輯字幕播出單，由于要播出日期需提前設(shè)定，一般都是提前一天編單。M5D Editor先根據(jù)字幕的不同類型劃分為不同的區(qū)域，并在這些區(qū)域分別調(diào)取已經(jīng)制作完成的字幕模板，設(shè)定播出時(shí)間及頻次。制作完成并成功生成字幕播出表XML文件后就可以關(guān)閉該軟件，退出編單。

3）字幕播出是M5D用于播出線的最后一個(gè)環(huán)節(jié)，用于播出的兩個(gè)軟件M5D.CQPlayer和M5DAsServer要同時(shí)運(yùn)行并建立遙控連接，M5D.CQPlayer每天自動(dòng)調(diào)取或刷新節(jié)目單，然后遙控M5DAsServer進(jìn)行播出。播出狀態(tài)時(shí)這兩個(gè)軟件都不能關(guān)閉。

4）由于新農(nóng)村頻道采用的動(dòng)畫臺(tái)標(biāo)和時(shí)間日期角標(biāo)都是由字幕機(jī)全天候播出實(shí)現(xiàn)的，因此自動(dòng)定時(shí)播出軟件和播出服務(wù)器軟件都不能關(guān)閉。需要編輯新的節(jié)目單或者修改當(dāng)天字幕單時(shí)，可選擇一天中底飛字幕比較少的時(shí)段打開(kāi)編單軟件進(jìn)行編單，因?yàn)樵诰巻诬浖僮鬟^(guò)程中正在播出的底飛字幕會(huì)比較卡，編單完成并生成字幕單后即可退出編單軟件。

5）播出服務(wù)器長(zhǎng)時(shí)間運(yùn)行后，由于操作系統(tǒng)和內(nèi)存積存碎片的關(guān)系，服務(wù)器上所有軟件的反應(yīng)速度都會(huì)降低，穩(wěn)定性會(huì)下降，安全起見(jiàn)應(yīng)該定時(shí)重啟M5D服務(wù)器。由于用字幕機(jī)播出的動(dòng)態(tài)臺(tái)標(biāo)和日期（農(nóng)歷）是全天24 h播出，為了不影響全天的播出效果，最好選擇固定每1周或者2周的某一天夜間正常節(jié)目結(jié)束后來(lái)重啟服務(wù)器，同時(shí)通過(guò)切換臺(tái)的2×1開(kāi)關(guān)讓臺(tái)標(biāo)機(jī)產(chǎn)生的靜態(tài)臺(tái)標(biāo)先替換字幕機(jī)的動(dòng)態(tài)臺(tái)標(biāo)進(jìn)行播出，待服務(wù)器重啟各軟件運(yùn)行正常且字幕顯示無(wú)誤后再換回動(dòng)態(tài)臺(tái)標(biāo)。

6）為了實(shí)現(xiàn)GPS衛(wèi)星時(shí)鐘對(duì)M5D服務(wù)器的授時(shí)，需要通過(guò)1根RS-422輸出線來(lái)連接服務(wù)器的COM口和GPS時(shí)鐘串口，同時(shí)，切換臺(tái)的2×1開(kāi)關(guān)要能夠控制M5D播出字幕的上下，也是通過(guò)COM口進(jìn)行控制的，而新農(nóng)村頻道購(gòu)置的M5D只有1個(gè)COM串口，所以在安裝播出的時(shí)候又借用服務(wù)器的USB口，通過(guò)“USB和COM口轉(zhuǎn)換器”擴(kuò)展出來(lái)另一個(gè)COM串口，從而將GPS授時(shí)功能和切換臺(tái)控制功能分別通過(guò)COM1和COM2的端口設(shè)置來(lái)實(shí)現(xiàn)。

5 熒屏效果及M5D的具體實(shí)現(xiàn)

頻道改版后主要在以下幾個(gè)方面進(jìn)行了改變。

5.1 動(dòng)畫角標(biāo)

為了實(shí)現(xiàn)宣傳頻道名稱“新農(nóng)村”和“河南9套”的融合，臺(tái)標(biāo)由原來(lái)的“大象9-新農(nóng)村”簡(jiǎn)單靜態(tài)臺(tái)標(biāo)升級(jí)為“大象9-新農(nóng)村”和“大象-HNTV9”動(dòng)態(tài)轉(zhuǎn)換的動(dòng)畫臺(tái)標(biāo)。具體實(shí)現(xiàn)為：“大象9-新農(nóng)村”顯示1 min后逆時(shí)針轉(zhuǎn)為“大象-HNTV9”顯示2 min再轉(zhuǎn)回“大象9-新農(nóng)村”，如此3 min循環(huán)1次，全天循環(huán)播出，效果圖如圖7所示。

熒屏右上角角標(biāo)為“全國(guó)電影頻道聯(lián)盟”的標(biāo)識(shí)，突出了頻道節(jié)目主打電影的特點(diǎn)，該角標(biāo)為“全國(guó)電影頻道聯(lián)盟”圓球形圖片標(biāo)志和半環(huán)形字，配以逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)的光效，5 s轉(zhuǎn)動(dòng)1次，全天循環(huán)，效果圖如圖8所示。

5.2 時(shí)鐘日期（農(nóng)歷）

為服務(wù)好三農(nóng)，體現(xiàn)頻道的辦臺(tái)宗旨，在細(xì)節(jié)上要下足功夫。頻道左下角的時(shí)鐘農(nóng)歷角標(biāo)，不僅在紅藍(lán)襯底色塊上全天顯示出了時(shí)鐘、陽(yáng)歷日期和農(nóng)歷日期，甚至在二十四節(jié)氣和特定節(jié)日的時(shí)候在農(nóng)歷日期的位置替換為該節(jié)氣或節(jié)日的名稱，同時(shí)為了與節(jié)目中整體包裝的字幕條相銜接，該角標(biāo)紅藍(lán)襯底色塊的右邊做了一個(gè)透明的漸變，此整塊左下角角標(biāo)全天靜態(tài)顯示，每天零時(shí)自動(dòng)更新日期，更好地服務(wù)全省人民的生產(chǎn)生活。

5.3 整半點(diǎn)報(bào)時(shí)廣告

整點(diǎn)報(bào)時(shí)廣告是新農(nóng)村頻道利用有限的屏幕資源進(jìn)行廣告創(chuàng)收的一種手段，它僅在整半點(diǎn)的時(shí)刻采用掛角廣告的形式播出1 min，對(duì)收視人群影響很小。新農(nóng)村頻道將整半點(diǎn)報(bào)時(shí)廣告的掛角位置和日期位置重合，當(dāng)整半點(diǎn)的時(shí)刻，廣告圖片播出覆蓋在日期上，1 min播完即撤掉，仍顯示日期，效果如圖9所示。

5.4 底飛字幕

底飛字幕是新農(nóng)村頻道對(duì)節(jié)目預(yù)告、就業(yè)信息、欄目說(shuō)明及近期動(dòng)態(tài)等信息進(jìn)行播出的一種有效途徑，它采用屏幕下方滾動(dòng)播出的方式不占用頻道當(dāng)天的播出時(shí)間，具有播出信息量大、時(shí)段設(shè)置靈活的優(yōu)點(diǎn)。新農(nóng)村頻道的底飛字幕采用“藍(lán)色塊襯底+字幕內(nèi)容”的左滾屏形式，由于要和左下角的“時(shí)鐘農(nóng)歷角標(biāo)”對(duì)接，并且保證時(shí)鐘農(nóng)歷全天播出，在制作底飛模板時(shí)把字幕滾動(dòng)的區(qū)域固定為時(shí)鐘的右邊緣到屏幕的右邊緣這一范圍，而藍(lán)色襯底則一直從屏幕的左邊緣，在播出的時(shí)候只用把底飛字幕改為“時(shí)鐘角標(biāo)”的下一層即可。

5.5 熒屏整體字幕包裝效果

新農(nóng)村頻道改版的口號(hào)是“新起來(lái)，亮起來(lái)，響起來(lái)”，而經(jīng)過(guò)M5D圖文包裝系統(tǒng)在播出中的成功運(yùn)行，屏幕已經(jīng)向著這個(gè)目標(biāo)前進(jìn)了一大步，熒屏整體字幕包裝效果如圖10所示。

6 M5D單機(jī)版升級(jí)到簡(jiǎn)單網(wǎng)絡(luò)版的考慮

由于編播部門需要經(jīng)常通過(guò)U盤、移動(dòng)硬盤等進(jìn)行文件的拷貝，單機(jī)版字幕機(jī)時(shí)常面臨病毒的威脅，一旦受到感染，對(duì)于字幕播出軟件來(lái)說(shuō)也是相當(dāng)致命的。作為單機(jī)版的安全升級(jí)，可以再添加1臺(tái)字幕機(jī)與之相連，從而將2臺(tái)字幕機(jī)分為編單子系統(tǒng)和播出子系統(tǒng)這2個(gè)網(wǎng)絡(luò)層面物理隔離的子系統(tǒng)，編單子系統(tǒng)中包括模板設(shè)計(jì)、字幕編單、數(shù)據(jù)上載等工作站或軟件，以及獨(dú)立的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)相關(guān)設(shè)備。播出子系統(tǒng)中包括播出控制工作站、播出服務(wù)器等播出設(shè)備，或用于應(yīng)急或備份的模板設(shè)計(jì)工作站、編單工作站，以及獨(dú)立的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)相關(guān)設(shè)備。播出子系統(tǒng)與編單子系統(tǒng)之間采用USB擺渡的方式實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的同步和網(wǎng)絡(luò)物理隔離，如圖11所示。

通過(guò)USB擺渡技術(shù)，在實(shí)現(xiàn)播出子系統(tǒng)與編單子系統(tǒng)之間的絕對(duì)數(shù)據(jù)交互安全的基礎(chǔ)上，實(shí)現(xiàn)2個(gè)子系統(tǒng)服務(wù)器的完全同步。播出子系統(tǒng)的主要職能是安全播出，其安全性是至關(guān)重要的因素；編單子系統(tǒng)的任務(wù)之模板設(shè)計(jì)和播出單的編制，其多樣化的數(shù)據(jù)來(lái)源與對(duì)外交互性是非常重要的功能需求，其安全級(jí)別遠(yuǎn)低于播出子系統(tǒng)。將需求和定位不同的子系統(tǒng)進(jìn)行物理隔離，既保證了播出的絕對(duì)安全性，同時(shí)兼顧了編單子系統(tǒng)的對(duì)外互聯(lián)互通的需求，使得頻道資訊包裝系統(tǒng)不再是全臺(tái)網(wǎng)絡(luò)中的信息孤島。

7 結(jié)束語(yǔ)

從Mariana.5D可以看到電視節(jié)目包裝從20世紀(jì)90年代簡(jiǎn)單普通字幕機(jī)到如今圖文包裝系統(tǒng)發(fā)展的趨勢(shì)。在越來(lái)越先進(jìn)的硬件平臺(tái)上，以強(qiáng)大的渲染引擎為核心，進(jìn)行模塊化的軟件設(shè)計(jì)，以適應(yīng)不同電視節(jié)目樣態(tài)的包裝需求，或者催生出新的節(jié)目樣態(tài)，圖文包裝與非線性編輯的融合必將使得電視節(jié)目更加神奇、更加精彩。