整潔清幽的街道、隨處可見的中世紀建筑、古意盎然的城市……正是這樣的一座城市，孕育了蕭伯納、葉芝、王爾德、喬伊斯這樣的大師，而這些大師的成就使得都柏林變得與眾不同。

有人說《尤利西斯》（Ulysses）很難讀懂，這或許就是喬伊斯的高明之處，如果你不親自踏上愛爾蘭這片土地，是很難感受這篇巨著的，這便是吸引人們到都柏林旅行的最好理由。如今，都柏林仍然保持了其文化之都的傳統(tǒng)，圣三一學院、都柏林城堡、郵政總局……每一處古跡都在述說著這座古城的厚重底蘊。利菲河從城中心川流而過，把都柏林分成南北兩部分，橫跨利菲河的10座橋梁把南北兩岸連成一體，承載著昔日的輝煌與悲涼。

雖然一度被稱作“天書”的《尤利西斯》艱澀難懂，但小說通過描述主人公布魯姆的一天，真實詳盡地描寫了都柏林，是最好的都柏林游歷指南。穿過奧康奈爾橋，可以抵達圣三一學院，這是都柏林最古老的大學，藏有公元前800年左右的《凱爾書卷》（Book of Kells）手抄本。學院培養(yǎng)了許多杰出人才，比如劇作家奧利弗·戈德史密斯（Oliver Goldsmith），大門外立有他的雕像。有機會的話，一定要去圣三一學院的圖書館瞧一瞧，眾多約5米高的書架，在超長的2層樓空間里，以古希臘式列柱為區(qū)隔，20多萬冊泛黃的真皮封面古籍被鋪天蓋地排至目光不及之處。

喬治北街35號的喬伊斯中心是喬伊斯的故居，是一幢建造于1784年的3層老樓，外表一點也不起眼，房間內(nèi)部設(shè)計卻采用了當時非常流行的墻面拉毛技術(shù)，大型天窗也使得內(nèi)部光線明亮。在這里的閱覽室里能讀到一些將《尤利西斯》中的場景與都柏林老城的街景匯通的圖文書。

然后，你應該前往近郊的Sandycove，這是喬伊斯史詩巨作《尤利西斯》中談話者的起點。Sandycove海邊，本來是愛爾蘭人為抵擋拿破侖的入侵沿著海岸線建起的防衛(wèi)塔，建造不久便遭到重創(chuàng)，成為一座被遺棄了的孤塔。1904年，這座孤塔迎來了喬伊斯。于是這座無名的小塔被賦予了新的生命，在《尤利西斯》里綻放光芒，小說開篇第一章里就提到這座孤塔?，F(xiàn)在，人們將它稱作“喬伊斯塔”，并在里面建立了喬伊斯紀念館，收藏了包括喬伊斯許多個人的信件、照片以及一手的稿件等珍貴收藏，當然還有許多與他的小說《尤利西斯》相關(guān)的物品。

到達 整個愛爾蘭島有4個國際機場，分別在都柏林、科克、香儂、貝爾法斯特?，F(xiàn)每天都有從北京、上海、廣州、香港出發(fā)的航班，經(jīng)停迪拜飛往都柏林。

下榻 在都柏林，有城堡酒店、鄉(xiāng)村俱樂部和高級酒店。在高級酒店中可以找到愛爾蘭最好的餐廳，提供當?shù)靥厣恕?/p>

美食 愛爾蘭菜是以當?shù)厥a(chǎn)的食材為主要材料，生鮮牛羊肉、乳酪、香腸、培根全都很有名，用愛爾蘭威士忌或是Guinness黑麥啤酒制料能做出相當有特色的傳統(tǒng)菜肴，被歐洲美食家津津樂道。

購物 水晶制品、手工藝品、麻制品、針織品、Claddagh的銀戒指，艾蘭服和精美的Waterford水晶都是游客的最愛。利菲河岸有眾多的二手書店和紀念品商店。距離都柏林僅1小時路程的Kildare Village（可爾代爾購物村）里有非常多的歐洲時尚品牌，沿M7公路西南方向駛出都柏林，行駛到13號路口時出M7公路。如果從都柏林機場駕車出發(fā)，請走M50和N7公路，即可到達M7公路，然后沿上述路線前行即可。也可預訂JJ Kavanagh購物快車車票，由都柏林市中心前往Kildare Village購物村。

（摘自《東方早報》）