韋蓋利

林書(shū)豪成了美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)盟(NBA)的一顆耀眼新星。紐約尼克斯隊(duì)對(duì)陣洛杉磯湖人隊(duì)時(shí)，他替補(bǔ)出場(chǎng)，一個(gè)人獨(dú)攬38分，尼克斯隊(duì)有了林書(shū)豪這個(gè)得力球星，得以連勝四場(chǎng)。在與湖人隊(duì)一戰(zhàn)之后24小時(shí)，林書(shū)豪的微博關(guān)注達(dá)到80萬(wàn)人次，其中有20萬(wàn)是在打敗湖人隊(duì)的24小時(shí)里增加的。

但是，林書(shū)豪的故事不僅是關(guān)于籃球的，我們看林書(shū)豪不是看電影《昧場(chǎng)雄心》。我們都可以從這個(gè)男人的奮斗和成功當(dāng)中看到與自己相同的部分，哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)。那么，我們所有的人怎樣從這個(gè)年輕人的身上學(xué)習(xí)呢?以下是他給我們上的10堂課。

1.即使沒(méi)人相信你，你也要相信你自己。

林書(shū)豪是第四個(gè)進(jìn)入NBA的哈佛大學(xué)畢業(yè)生，也是屈指可數(shù)的進(jìn)入NBA的亞裔美國(guó)人之一。在今年加入尼克斯隊(duì)之前，他曾被另外的兩個(gè)NBA球隊(duì)裁員。然而，他加入尼克斯隊(duì)，并且成功了，所以，就算沒(méi)有人相信你，你也要相信你自己。

2.機(jī)遇來(lái)臨時(shí)要抓住。

林書(shū)豪能進(jìn)入尼克斯隊(duì)，因?yàn)樗麄冃枰?，尼克斯?duì)已經(jīng)有太多傷員，拜倫·戴維斯離開(kāi)了，另外一個(gè)控球后衛(wèi)外出，卡梅隆·安東尼受傷。如果林書(shū)豪浪費(fèi)了這樣的好機(jī)會(huì)，我們就不會(huì)注意到他。可是，他抓住了機(jī)會(huì)，并且做了最充分的準(zhǔn)備。你永遠(yuǎn)不知道幸運(yùn)女神會(huì)在哪個(gè)時(shí)刻光臨，她往往在你最意想不到的時(shí)候來(lái)的。機(jī)會(huì)一旦出現(xiàn)就要牢牢把握，充分利用，不要讓它白白浪費(fèi)。

3.你的家人永遠(yuǎn)在你的身邊，你要跟家^互相幫助。

直到林書(shū)豪跟尼克斯隊(duì)簽約的前幾天，為了省錢(qián)，他仍然是睡在他兄弟在紐約下東區(qū)的家的沙發(fā)上。他的家人一直對(duì)他非常信任，在他的情緒比較低落時(shí)都能及時(shí)地鼓舞他。如果你想要你的家人也那樣信任你，你也要在他們需要你的時(shí)候及時(shí)出現(xiàn)。

4.找到—個(gè)適合你風(fēng)格的體制。

林書(shū)豪不是邁克爾·喬丹或科比·布萊思特。他不是一個(gè)純粹的得分者，而是一個(gè)傳球者、發(fā)球者。他不適合在金州勇士隊(duì)或休斯敦隊(duì)，但是尼克斯隊(duì)就非常適合他發(fā)揮潛能。你要知道你的潛能所在，并確保你進(jìn)入一個(gè)適合你發(fā)揮潛能的體制。否則，人們會(huì)看不到你的天賦。

5.不要忽視在同一團(tuán)隊(duì)里的、你身邊的天才。

你可能管理著一個(gè)公司，你能保證你的團(tuán)隊(duì)里沒(méi)有一個(gè)像林書(shū)豪那樣的天才嗎?如果你不給他一個(gè)新的項(xiàng)目，你怎么知道“邁克”不能創(chuàng)造奇跡?不給機(jī)會(huì)，你怎么知道“莎拉”不能在倫敦開(kāi)創(chuàng)新的T作?我們把身邊的人封在箱子里，不要像金州勇士隊(duì)和休斯敦隊(duì)的主帥那樣讓天才從你的指縫問(wèn)滑掉。為了發(fā)現(xiàn)身邊的天才，看世界的時(shí)候不要有太多假想。

6.人們會(huì)喜歡本來(lái)的你，不要試圖成為別人。

你得成為你自己，你不能成為次等版本的邁克爾·喬丹，永遠(yuǎn)不會(huì)有第二個(gè)邁克爾·喬丹，只是有林書(shū)豪——你自己。無(wú)論怎樣，你都要努力。支持你的人是因?yàn)槟闶潜緛?lái)的你，就像他們喜歡林書(shū)豪那樣。朱迪·加蘭德說(shuō)得最好：“總是做最高版本的自己，不要做次等版本的別人。”

7.保持謙虛。

如果有一天你紅了，各家報(bào)紙都爭(zhēng)著把你放到頭版以增加銷(xiāo)量，你也不要被成功沖昏頭腦。當(dāng)各個(gè)媒體熱炒林書(shū)豪的時(shí)候，他都是非常謙虛的，這讓他的隊(duì)友和球迷更加喜歡他。

8.使你身邊的人“看上去很美”，他們會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)你。

在泰森·錢(qián)德勒跟林書(shū)豪合作打球之前，我一直沒(méi)發(fā)現(xiàn)泰森·錢(qián)德勒的好，現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)，他們尼克斯隊(duì)之所以打得好，是因?yàn)樗麄兠總€(gè)隊(duì)員都努力和隊(duì)友分享那個(gè)籃球?？催@樣的球隊(duì)打球是一件美好的事情，當(dāng)接受媒體采訪(fǎng)的時(shí)候，林書(shū)豪總是沒(méi)有忘記贊揚(yáng)他的隊(duì)友，這一點(diǎn)也是我們必須學(xué)習(xí)的。

9.永遠(yuǎn)不要忘了運(yùn)氣和命運(yùn)在生命中的重要性。

一些人相信上帝，一些人相信命運(yùn)，一些人相信運(yùn)氣。不管你相信什么，你都要感激它。

10.非常努力地工作。

如果林書(shū)豪不是如癡如狂地練習(xí)球技，當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)時(shí)，他也把握不住。沒(méi)有比努力工作更便捷的途徑，成功是努力工作的副產(chǎn)品。如果你有不斷地鞭策你的虎媽?zhuān)菢幼詈?。如果沒(méi)有，就讓你的良知當(dāng)你的虎媽?zhuān)酱倌闫鹪缲澓?。沒(méi)有人給林書(shū)豪免費(fèi)門(mén)票，為什么你應(yīng)該得免費(fèi)門(mén)票呢?你只能控制你所能控制的事情，就是說(shuō)，你要比任何你認(rèn)得的人都要努力。

譯自美國(guó)《福布斯》雜志

編輯張金余