王前 鞠永和 苗木 繆麗亞
外事工作在大型醫(yī)院的建設(shè)和發(fā)展中扮演著越來越重要的角色,通過廣泛、有效的國際交流與合作,實現(xiàn)在國際范圍內(nèi)人才、信息和技術(shù)的交流與共享,是提高醫(yī)院學(xué)科建設(shè)水平的有效途徑,不僅體現(xiàn)醫(yī)院的核心價值,更是醫(yī)院提供高質(zhì)量醫(yī)療服務(wù)的有力保障,使醫(yī)院發(fā)展逐步與世界先進水平接軌[1]。隨著外事交流活動的日漸頻繁,我們也意識到外事接待工作的重要性。外事接待作為外事工作的重要環(huán)節(jié)之一,將直接影響到外事工作的效果,良好的外事接待對促進學(xué)術(shù)交流,擴大醫(yī)院國際影響力等方面有著重要的作用。如何有計劃、有組織地開展外事接待工作,是當前醫(yī)院外事工作的一項重要內(nèi)容。本文通過介紹揚州大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)院在外事接待中的具體做法,分析其成效,并剖析存在的不足。
隨著我國經(jīng)濟的發(fā)展,醫(yī)療水平的突飛猛進,國際間的學(xué)術(shù)交流活動和科學(xué)技術(shù)合作項目越來越多,我們揚州大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)院的對外交流也日趨頻繁。近五年來,我院接待外賓共計300余人次,分別來自世界5大洲十幾個國家和地區(qū),這些來訪人員中不乏世界頂級醫(yī)學(xué)專家,接受外國青年醫(yī)生及醫(yī)學(xué)生短期學(xué)習(xí)50余人次,舉辦各類學(xué)術(shù)會議、專題研討會60余次。通過與國外著名醫(yī)學(xué)專家的交流學(xué)習(xí),擴大了我院的國際知名度,為我院快速提升自身醫(yī)療技術(shù)水平提供了契機,也為我院的外事接待工作積累了寶貴經(jīng)驗。
周總理曾說過:“外事無小事”,我院領(lǐng)導(dǎo)非常重視外事工作,成立了外事辦公室,增加了人員配備,負責(zé)醫(yī)院外事活動的計劃、安排,辦理外事活動相關(guān)手續(xù)以及外事經(jīng)費的使用管理等相關(guān)工作。由于設(shè)立了專門的外事部門,制定了服務(wù)于整體戰(zhàn)略目標的部門目標規(guī)劃,保障了外事工作規(guī)劃的順利貫徹實施。
制定外事接待工作制度 為了進一步加強和規(guī)范外事接待工作,提高辦事效率和服務(wù)品質(zhì),促進醫(yī)院國際交流與合作的發(fā)展,根據(jù)國家有關(guān)政策法規(guī)和我院具體情況,出臺了《外事接待管理辦法》。該管理辦法對邀請國(境)外人員來訪的申報審批程序、接待規(guī)格和標準、經(jīng)費報銷、組織接待及總結(jié)等方面均做出明確規(guī)定,做到外事接待工作的每個環(huán)節(jié)都有據(jù)可依、有章可循。
積極申報外國專家需求項目 每年組織相關(guān)科室積極申報省、市外國專家需求項目,邀請外國專家來院進行學(xué)術(shù)交流。2009年至2010年我院成功申報了19項外國專家需求項目,得到了省、市外國專家局的專項經(jīng)費資助50余萬元,經(jīng)費包括邀請外國專家的航空機票費、服務(wù)費等,我院只需承擔(dān)專家在本院交流期間的食宿、交通費等開銷,大大節(jié)省了經(jīng)費支出。
制訂詳盡的外事接待計劃 院主要領(lǐng)導(dǎo)高度重視外事接待工作,多次組織召開相關(guān)部門負責(zé)人協(xié)調(diào)會,明確分管院長具體負責(zé),針對來院交流專家特點,制定詳細接待計劃,包括專家的迎送、會見、參觀、宴請、食宿、交通、活動日程、學(xué)術(shù)交流、歡迎和歡送儀式以及陪同人員等。接待計劃主要由相應(yīng)科室負責(zé)人及專家組成員一起制訂,由外事辦、人事處、醫(yī)務(wù)處等管理處室協(xié)調(diào)把關(guān),最后經(jīng)院領(lǐng)導(dǎo)審批,確保了接待工作按部就班的進行。
各部門積極配合,做好外事接待工作 外國專家的接待任務(wù)主要由相應(yīng)科室承擔(dān),包括: 學(xué)術(shù)交流、培訓(xùn)講座、病歷討論、查房、手術(shù)指導(dǎo)等。臨床科室接待外國專家前,做好充分的準備,事先詳細了解對方的學(xué)術(shù)背景、研究專長等,保證學(xué)術(shù)交流順暢進行,取得了預(yù)期效果。外事辦、人事處、醫(yī)務(wù)處等作為協(xié)調(diào)部門,積極做好跟蹤聯(lián)系與協(xié)調(diào)服務(wù)工作,包括: 食宿安排、車輛協(xié)調(diào)、參觀游覽,以及歡迎、歡送及客座教授聘任儀式籌備等工作。由于文化、氣候條件差異、存在語言障礙等因素,外國專家遠涉重洋,初來乍到時,人生地不熟,會有不同程度的不適應(yīng)。為此,醫(yī)院特地安排中國同事幫助其熟悉周邊環(huán)境,大到工作環(huán)境、居住條件,小到起居飲食、購物休閑,盡量符合他們的習(xí)慣,滿足他們的需要,使他們身在異國他鄉(xiāng)仍感溫馨而不寂寞[2]。
做好專家經(jīng)費預(yù)算執(zhí)行和評估總結(jié)工作 醫(yī)院財務(wù)部門對外事接待工作進行了??铑A(yù)算,為外事接待工作的順利開展提供必要的經(jīng)費保障。計劃內(nèi)邀請的外賓,接待費用按照我院相關(guān)外事接待標準執(zhí)行; 計劃外邀請的外賓和順訪我院的外賓,經(jīng)費需經(jīng)申請、審批后,由醫(yī)院或主管部門負責(zé)。每一位外國專家,在結(jié)束工作前,相應(yīng)科室會就該專家在院的交流情況做出評估,填寫《外國專家工作評估表》。同時,醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)會就我院在學(xué)科發(fā)展、人員素質(zhì)、服務(wù)模式等方面存在的問題聽取專家的意見。通過上述一系列舉措,不僅可以了解外籍專家在我院的工作成績,而且還會從一位外國同行的眼中發(fā)現(xiàn)我院在醫(yī)療實踐和服務(wù)管理等工作中存在的問題[3]。另外,在專家結(jié)束交流任務(wù)一周內(nèi),外事部門會及時收集專家基本信息、來院交流時間和內(nèi)容、科室交流相關(guān)資料以及交流專家提出的建議和意見,并總結(jié)成文,為今后外事工作提供借鑒。
促進學(xué)術(shù)交流,了解學(xué)術(shù)前沿 與外國專家交流主要是以開展講座、手術(shù)演示、技術(shù)指導(dǎo)、查房、病例討論和參與學(xué)術(shù)會議等多種形式進行,與外國專家進行技術(shù)交流中,在了解學(xué)術(shù)前沿等多方面都取得了良好的成效。如婦科腫瘤專家現(xiàn)場指導(dǎo)“腹腔鏡全子宮切除術(shù)和宮頸癌根治術(shù)”,使我院婦產(chǎn)科腹腔鏡手術(shù)水平更上一個臺階; 口腔科專家?guī)怼皟?nèi)窺鏡技術(shù)用于口腔頜面外科中取頜下腺導(dǎo)管結(jié)石”及“口腔種植牙”等兩項新技術(shù); 影像科專家?guī)椭以洪_展了“胎兒腦磁共振擴散張量成像”、“腦腫瘤動態(tài)對比增強的磁共振成像”和“肝臟病變的1H磁共振波譜成像”等三項新技術(shù),使本院磁共振診療技術(shù)水平達到全國領(lǐng)先地位。我們清楚地認識到經(jīng)驗豐富的外籍專家隊伍來院工作,對于增強國際競爭力,建設(shè)與國際接軌的高水準醫(yī)院意義深遠,他們將為醫(yī)院發(fā)展創(chuàng)造十分有利的條件。
提高了醫(yī)院專業(yè)隊伍的整體外語水平 在外事接待工作中,一大批專業(yè)技術(shù)人員外語水平有了相當程度的提高。目前,大部分科室都已擁有一部分能夠使用外語進行交流的專業(yè)技術(shù)人員。外語水平的提高,極大地方便了專業(yè)人員與外界的溝通與交流,有利于他們及時跟蹤和了解國外的最新科研動態(tài)和技術(shù)發(fā)展水平,在一定程度上促進了科室整體水平的提高,也為他們在醫(yī)療、教學(xué)和科研水平的提高奠定了基礎(chǔ)[4]。
增進了解,加深友誼,擴大醫(yī)院的國際影響力 通過與外國專家的交流,不僅了解了對方國家的歷史、文化以及醫(yī)院情況,彼此建立了良好的友誼,為今后的互相交流與開展合作項目打下了基礎(chǔ)。同時,由于國內(nèi)整體醫(yī)療水平的發(fā)展,在某些領(lǐng)域我們已經(jīng)處于世界先進水平的行列。在交流過程中,通過實地參觀、學(xué)術(shù)講座、技術(shù)交流等方式,也使得國外同行們了解到我國的現(xiàn)狀,增強了我方技術(shù)人員的自信心,擴大了醫(yī)院在國際上的知名度和影響力。
外事接待人員的英語水平和專業(yè)知識有待進一步提高在外事接待過程中,主要依靠部分外語水平比較好的人員,而我們接待人員的整體英語水平還有待提高。另外,接待人員的外事接待專業(yè)知識尚不夠?qū)I(yè),對國外的民族風(fēng)俗和飲食習(xí)慣還不夠了解,外事接待禮儀方面也有所欠缺。所以在今后的外事接待工作中,外事人員不僅要加強外語學(xué)習(xí),更要學(xué)習(xí)國際背景知識,注重內(nèi)涵建設(shè),提高自身素質(zhì),使自己專業(yè)知識夠“深”,非專業(yè)知識夠“廣”,為我院國際化進程產(chǎn)生實際推動作用[5]。
外事交流中缺乏主動交流意識 在學(xué)術(shù)交流過程中,我院醫(yī)務(wù)人員所做的準備工作不夠充分,所以學(xué)術(shù)交流以國外專家做講座為主,我院相關(guān)專業(yè)人員主要是學(xué)習(xí)和參與討論,不夠主動。在醫(yī)療水平和學(xué)術(shù)研究方面,我們醫(yī)務(wù)人員與國外專家還存在一定的差距,如何利用國外知名專家訪問我院的機會,更加主動、更加有目的的去學(xué)習(xí),提高某方面的技能,提高我院的整體醫(yī)療及學(xué)術(shù)水平,是我們今后需要思考和努力的方向。
外事接待工作各環(huán)節(jié)銜接不夠緊密,各部門之間溝通不足外事接待工作不僅有日常生活方面的接待,更有專業(yè)學(xué)術(shù)方面的交流,這就需要各相關(guān)部門緊密協(xié)作。但是,由于我院開展外事交流工作時間尚短,外事工作制度尚不完善,各部門之間的外事工作職責(zé)尚未完全明確,所以在接待工作各環(huán)節(jié)銜接中難免存在一些問題。因此,我們深刻體會到醫(yī)院外事部門要做好各部門的組織協(xié)調(diào)工作,外事人員要從醫(yī)院整體工作出發(fā),主動熱情,勤勤懇懇,任勞任怨,不計較個人名利,甘愿為臨床科研一線服務(wù)。
加強培訓(xùn),不斷提高外事人員外語水平和專業(yè)素質(zhì) 對外交流是醫(yī)院邁向國際化的重要途徑之一,醫(yī)院外事工作是加強學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)以及提高整體醫(yī)療水平的重要組成部分,所以要認真做好外事接待工作。優(yōu)秀的外事接待人員是確保外事接待工作順利進行的基礎(chǔ),定期組織外事人員進行外語學(xué)習(xí)和禮儀培訓(xùn),不斷學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)知識,提高業(yè)務(wù)能力和自身素質(zhì),適應(yīng)醫(yī)院快速發(fā)展的需要。
“請進來”與“走出去”并重,積極爭取出國培訓(xùn)交流機會 在邀請國外專家學(xué)者來訪,將前沿的醫(yī)學(xué)發(fā)展及尖端的技術(shù)以專業(yè)講座、學(xué)術(shù)交流、手術(shù)示范等形式與我院的專家進行交流的同時,也要利用有效渠道大量組織人員出訪,并尋求適合醫(yī)院發(fā)展方向與特色的合作項目,促進醫(yī)院的建設(shè)和發(fā)展。
完善制度,規(guī)范外事接待工作 為快速提升專業(yè)技術(shù)水平,我院與國外著名醫(yī)學(xué)中心、研究機構(gòu)的交流將日益頻繁。在今后的工作中,我們要不斷完善外事接待工作制度和辦事流程,使外事接待工作各個環(huán)節(jié)制度化、程序化,明確各階段的工作任務(wù)和各相關(guān)科室的相互協(xié)作職責(zé),提高外事接待工作的主動性、準確性和自覺配合性。
做好外事工作是醫(yī)院建設(shè)中的一個重要組成部分,也是加強國際間合作,推動醫(yī)院發(fā)展,使之成為醫(yī)院與國際接軌的窗口。良好的外事接待,對外事工作的開展起著舉足輕重的作用。因此,我們要把外事接待作為醫(yī)院外事工作的一項重要內(nèi)容,在此項工作中,應(yīng)不斷總結(jié)經(jīng)驗、汲取教訓(xùn),使其更加完善,促進醫(yī)院向更高的國際化水平邁進。
1 李曉佳,徐白羽. 國際交流工作促進醫(yī)院建設(shè)的作用[J].中華醫(yī)院管理雜志,2008,24(6): 421-422
2 王勁,陳正英.我院做好外事工作的體會[J].中華醫(yī)院管理雜志,2003,19(5):302-303
3 孫曉敏,王家鈴,何超.我院外事管理在醫(yī)院國際合作中的作用[J].中華醫(yī)院管理雜志,2006,22(9):639-641
4 王宇鋒,陳國鈞,全玨平.淺議我院與國外友好醫(yī)院的交流合作[J].江蘇衛(wèi)生事業(yè)管理,2009,20(6):36-38
5 南繼紅,崔永強.我院外事交流工作實踐與體會[J].中華醫(yī)院管理雜志,2009,25(7):501-502