We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas and a happy New Year！

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas and a happy New Year！

Good tidings（消息） we bring（帶來） to you and your kin（親屬），

Good tidings for Christmas and a happy New Year！

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas and a happy New Year！

Oh， bring us some figgy pudding（無花果布?。?，

Oh， bring us some figgy pudding，

Oh， bring us some figgy pudding and a cup of good cheer！

Oh， bring us some figgy pudding，

Oh， bring us some figgy pudding，

Oh， bring us some figgy pudding and a cup of good cheer！

Good tidings we bring to you and your kin，

Good tidings for Christmas and a happy New Year！

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas and a happy New Year！

We won’t go until we get some，

We won’t go until we get some，

We won’t go until we get some， so bring some out here！

Good tidings we bring to you and your kin，

Good tidings for Christmas and a happy New Year！

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas，

We wish you a merry Christmas and a happy New Year！

歌詞大意：

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，新年快樂！

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，新年快樂！

我們把好消息帶給你和你的親人，

圣誕節(jié)和新年的好消息！

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，新年快樂！

噢，給我們一些無花果布丁，

噢，給我們一些無花果布丁，

噢，給我們一些無花果布丁和一杯好酒！

噢，給我們一些無花果布丁，

噢，給我們一些無花果布丁，

噢，給我們一些無花果布丁和一杯好酒！

我們把好消息帶給你和你的親人，

圣誕節(jié)和新年的好消息！

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，新年快樂！

吃不到我們就不走，

吃不到我們就不走，

吃不到我們就不走，所以快點拿些出來吧！

我們把好消息帶給你和你的親人，

圣誕節(jié)和新年的好消息！

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，

我們祝你圣誕快樂，新年快樂！