當你在修復古老建筑的時候,如何在保有其真實性的同時來重現(xiàn)這座建筑特有的個性?DAVID CLOSES給了一個不同的答案:你未必一定要重現(xiàn),而是找到一種將現(xiàn)代與過去相結合的方法。
當古老文物從地下重現(xiàn)時,工作人員總會耐心地掃去它身上最后一顆土粒,若有些許破損,便會被立刻交予文物修復技術人員來完成修復。這些技術人員就像外科醫(yī)生般,用特殊的方法為破損的文物實施手術,讓它們最大程度上恢復昔日的風采。但如果對方是幾百年前的建筑呢?擔負修復工作的建筑師是否也能用他們的設計讓建筑重現(xiàn)當年的風采?在建筑師DAVID CLOSES看來,重現(xiàn)過去并不是完美的解決方案,那只是像古董一樣將古建筑保護起來,在他看來,讓古老的建筑重獲新生的好辦法便是讓它再被人們重新利用起來,有了前來參觀的人群,這里便會再次展現(xiàn)它的魅力。
眼前的這座看起來古典且現(xiàn)代的建筑其實是一座教堂。這座SANT FRANCESC修道院位于圣培多爾(SANTPEDOR),早在18世紀便由方濟會的神父建造完成,之后歷經(jīng)數(shù)個世紀,這里漸漸變得破敗不堪,到2000年的時候只剩下教堂部分依舊屹立,但也是處于完全破損的狀態(tài),不能使用。建筑空間已漸漸被遺忘,墻體破舊,屋頂上也有塌陷的地方,外立面的磚墻也模糊不清,沾染著各種污垢與破壞痕跡,在有些人看來,這就是一些沒用的破磚亂瓦,有些人干脆想將這一切通通拆掉,甚至當建筑師初次見到它的時候,覺得再次讓它展現(xiàn)魅力是不可能完成的任務。
但作為對這座建筑修復的最后嘗試,業(yè)主邀請了建筑師DAVID CLOSES。DAVID CLOSES曾在著名院校ESCOLA D’ARQUITECTURA DE BARCELONA(ETSAB)學習建筑設計,也曾在不同的公共機構負責城市以及景觀規(guī)劃,2004到2011年期間更是擔任URBAN PROJECTS DEPARTMENT OF MANRESA CITY COUNCIL的主管。面對這座古老教堂的修復工作,他的任務不是簡單的修葺,而且還要將一個小禮堂以及一座多功能文化廳融入教堂中,讓它有實用價值,同時還要盡可能地保有原有教堂的規(guī)模。
DAVID最重要的原則便是盡可能地保有原有建筑的模樣,不對其進行所謂的修補,即使破舊的地方也讓其保持原貌。比如已經(jīng)坍塌的屋頂部分,就在上面修建現(xiàn)代的附加部分作為天窗,從而也使得自然光更加充分地進入空間。建筑曾經(jīng)經(jīng)歷的歲月也被建筑師細心地保留下來,他們將粗糙毀壞的建筑表皮保留,同時又加入現(xiàn)代的元素。那些古老的墻磚外被裝上現(xiàn)代的透明玻璃和金屬結構,這些新加入的現(xiàn)代元素讓原來的建筑看起來像重新蘇醒一般,不會與原來建筑元素產(chǎn)生對抗性。而且這些新元素賦予原有建筑材質一種現(xiàn)代感,即使形態(tài)規(guī)模沒有改變,這些新元素也讓建筑絲毫不過時。設計師說:“與其再現(xiàn)這座教堂,這種融入的方式更能夠與建筑的原有脈絡相融合,新元素與老的元素亦被非常清楚地區(qū)分開。”而這種融入的方式并沒有破壞建筑的衰敗和破損的痕跡。
室內的燈飾是經(jīng)過專門設計的,如同空間的珠寶一般,從屋頂垂落,視覺上挑高了空間感,而且在風格上與教堂的屬性保持一致,也讓教堂呈現(xiàn)出一種古典之美,除此之外也保證了最大范圍內的室內照明,中殿部分的室內空間保持了最大的開放度,這里也是最讓建筑師感到其魅力的地方。為了保有并放大教堂中殿的魅力,建筑師創(chuàng)造了新的區(qū)域作為文化廳所需技術設備的儲存空間,這些新的附加部分,不管是天窗還是作為入口處或是設備的存儲空間,都被附加于建筑外,并沒有再在室內分割空間,保持了室內的寬敞與通透,讓建筑的空間感更強;樓梯和斜坡以幾何形態(tài)穿插到原有空間,這些過道提供了一個不尋常的參觀線路,向參觀者展示原有建筑的魅力。這種不破壞的方式即是建筑師所追求的,并不把舊的完全翻新,也不補救。DAVID CLOSES表示:這種修復可以讓參觀者閱讀歷史的痕跡,讓他們了解這座建筑最重要的空間價值,卻也不放棄使用現(xiàn)代的設計語言,將現(xiàn)代建筑元素引入此空間中。建筑師利用現(xiàn)代的技術和材料,用玻璃、水泥以及金屬材質重新支撐起這座曾經(jīng)的建筑,教堂沒有失去它建筑的完整性,并在改造后煥發(fā)新的生命力量。穿行在其中,是否曾有瞬間的感覺像是穿過時間隧道,前往18世紀,重新發(fā)現(xiàn)這里的故事?
DESIGN:當初你第一次來到這里的時候,你對SANT FRANCESC的最初印象是怎樣的?
DAVID CLOSES:當我從外面第一次看到這個教堂的時候,我覺得這簡直就像個廢墟,當時覺得這根本就無法再被保留了。但當我看到教堂內部中殿的布局以及偶然灑入其中的一束陽光的時候,我立刻改變了之前的想法。
DESIGN:當你開始做這個項目的時候,是什么啟發(fā)了你?
DAVID CLOSES:坍塌的屋頂可以讓光線直接灑入室內,我想保留這不尋常的方式,通過斜坡和樓梯這新系統(tǒng)的設計,為參觀者創(chuàng)造活動路線,創(chuàng)造奇妙的視覺觀點。
DESIGN:從你最初的想法到最終的項目完整,想法是否貫徹到底?或是從開始到最后有什么大的變化?
DAVID CLOSES:最初的想法從最開始到最終都得到了貫徹,只不過在項目過程中建筑形式有了些改變或是調整。
DESIGN:在這個項目期間,最大的困難是什么?
DAVID CLOSES:最大的困難就是要了解古老建筑物的真實狀態(tài)。