摘 要:譽稱,又叫美稱、雅稱,是對人和事物的贊譽性的稱謂;中國名勝譽稱乃是對中國旅游名勝景區(qū)的贊譽性、贊美性的稱謂。貼切得體的名勝譽稱,不僅會使景區(qū)富有詩意、增輝生色,提高真?zhèn)€景區(qū)的格調,還會使游人感受到名勝景區(qū)的文化素養(yǎng)與歷史淵源,領略各景區(qū)的不同情趣,以助游人旅游出行。
關鍵詞:名勝譽稱 詩詞 獨特 命名藝術
我國幅員遼闊、山川錦繡、歷史悠久,旅游資源豐厚,多樣性與豐富性也尤為突出,而與之相對應的名勝譽稱不勝枚舉。稍加留意,我們就會發(fā)現(xiàn),這些風景名勝的譽稱形形色色,五花八門,饒有意趣。有的名勝譽稱直接引用前人的詩句或略作變通,有的譽稱巧用民間傳說或宗教信仰,有的譽稱則是自行創(chuàng)作,即興而題,但是這些名勝譽稱都用獨特的視角突出景區(qū)特色、無可替代。通過分析,名勝譽稱命名的藝術特點大致可概括為以下幾點:
1、用詞簡練、直觀、突出名勝特點、個性。名勝譽稱在用詞時必須符合名勝區(qū)環(huán)境特點或建筑布局特點,在明白、準確地前提下,高度概括出景點特色。并且名勝譽稱還要別出心裁、無可替代、突出名勝有獨特的個性。如:北方民居建筑的一顆明珠——喬家大院(晉)、鴛鴦之鄉(xiāng)——白巖溪(閩)、秦漢神仙府,梁唐宰相家——茅山(蘇)、立體山水畫——武陵源風景名勝區(qū)(湘)、山林古剎,西夏名蘭——武當山廟(寧)等等,這些名勝譽稱與名勝景區(qū)的內在聯(lián)系被揭示的淋漓盡致,讓人一目了然該名勝景區(qū)的獨特個性!
2、譽稱用詞優(yōu)雅、別致。人們在給風景名勝譽稱時,特別留意了語言美,放取出來的譽稱優(yōu)雅動聽,不少風景名勝的名稱還十分別致,突出了鮮明的特征。如:天然畫本——環(huán)秀山莊(蘇),百里畫廊——比珊瑚(豫)、夢幻世界——燕子洞(云)、睡美人山——西山(云)、地球奇葩——武陵源風景名勝區(qū)(湘)等等,這些譽稱意境悠遠,韻味無窮,乍一聽此名就給人以耳目一新的感覺,恨不得盡游之。
3、生動形象、增強聯(lián)想、便于記憶。由于名勝譽稱大量運用比喻、夸張等修辭手法,把它所稱譽的景區(qū)的特點、功用等抽象概念形象化,具體化,從而讓人們理解更加清晰,對此景區(qū)特點的記憶更加深刻。如:藥山——龍山(湘)、百鳥島——老鐵山(遼)、百瀑谷——雙龍峽(京)、中國佛教祖庭——白馬寺(豫)、土家搖籃——西水河十里長灘(渝)等等。這些譽稱清新典雅,比喻恰當、貼切,讓人一眼知景區(qū)特色、功用,強化對此景區(qū)記憶。
4、韻味含蓄、富于想象、表現(xiàn)景區(qū)意境美。名勝譽稱在運用比喻、夸張等修辭手法時,有虛有實、情景交融,集中表現(xiàn)景區(qū)的詩情畫意,以優(yōu)美、典雅的語言藝術感染消費者。如:歷史畫廊——長江三峽,三峽風光谷險峰奇、景色幽美、集山水于一處,風景絕佳;歷代名勝古跡、碑刻題詞點綴其間,反映出歷史變遷,讓人浮想聯(lián)翩。云中花園——牯嶺街,此景區(qū)海拔1167米,景色秀麗,位于江西廬山牯牛嶺中頸部,每到春天,桃花盛開,一片緋紅,由于常年云霧彌漫,稱謂“云中花園”,等等,這些譽稱充滿詩情畫意,在給人以美的陶冶,同時也對景色起到了一定的暗示和烘托作用。
5、調節(jié)色彩,形式活潑、生動。譽稱大量運用修辭手法,形式上顯得新鮮、生動、活潑。容易使景區(qū)在宣傳時,讓消費者與景區(qū)宣傳發(fā)生心理和感情上的共鳴,有利于消費者對產(chǎn)品的認識、回憶和再認識。天然畫本——環(huán)秀山莊,景區(qū)面積約一畝,位于江蘇蘇州景德路,景區(qū)內假山形態(tài)各異、氣勢雄偉,青松、花木、水池交相輝映,固有“天然畫本”之稱。天下第一奇觀——路南石林,該景區(qū)位于云南黎族自治縣內,景區(qū)內石峰聳立、姿態(tài)萬千、一石一景、各具千秋,石林高幾米到幾十米不等,故有“天下第一奇觀”之稱。
6、用詞富有特色,充分突出景區(qū)與眾不同之處。特色就是差異性的表現(xiàn),也是旅游者離開居住地所追求的內容,旅游資源越是具有特色,譽稱用詞越有特點,對旅游者的吸引力就越大?,F(xiàn)在,人們已不再滿足于走馬觀花式的傳統(tǒng)旅游,還要追求景區(qū)的特色、差異性,突出地方特色、民族特色。如:氣象泉——潮水泉,景區(qū)位于湖北花垣縣閩樂鎮(zhèn)苗寨,該泉會在每天早上、中午、晚上出現(xiàn)漲潮景觀,若漲潮時間提前,今后幾天便會出現(xiàn)天晴或干旱,若漲潮推遲,或一天出現(xiàn)多次漲潮現(xiàn)象,則會在今后幾天出現(xiàn)大雨或暴雨,預報十分準確,因此當?shù)厝朔Q“氣象泉”。天然固體水庫——托木爾峰,景區(qū)位于新疆西部,為天山最高峰,海拔7435.3米,冰川面積達2800多平方公里,覆蓋冰雪的冰川500多條,冰雪儲備量比珠穆朗瑪峰還多,因此譽稱“固體水庫”。
7、文化氣息濃厚,突出景區(qū)文化內涵。我國大量的景觀都曾與人發(fā)生過密切的聯(lián)系,含有濃厚的文化氣息,以至景觀與文化天人合一,水乳難分。隨著人們文化程度的普遍提高,也越來越注重旅游資源所賦予的文化內涵,所以在給景區(qū)譽稱時,一定要深入挖掘資源的文化內涵。通過對風景名勝譽稱的研究,名勝譽稱還含有豐富帝王文化、宗教文化、移民文化以及民族文化等等,細考風景名勝的譽稱,我們就可感覺到這種濃厚的文化氣息。沙漠中的龐貝——樓蘭古城,景區(qū)在新疆羅布泊西岸,古城周長1316米,城中各類建筑物主次分明,以絲綢之路的中轉貿(mào)易站而聞名,在東西文化的交流中起過重要作用,后來別沙漠埋沒,故稱“沙漠中的龐貝”。千年詩廊——七星巖摩崖石刻,七星巖摩崖石刻位于廣東省肇慶市城北七星巖風景區(qū)內,為中國少有的龐大摩崖石刻群之一。景區(qū)七星巖的七座石山,就崖壁而言,其面積不足1.5平方公里,但其上卻鐫刻著上至唐朝下至現(xiàn)代的石刻題勒523則,它們分布密集、保存完整、文體齊全、字體紛繁、中外兼?zhèn)?,不僅是我國精美的石刻藝術品,而且也是研究我國唐朝以來各個朝代的政治,經(jīng)濟和文化的重要實物資料。
參考文獻:
[1]賈文毓 旅游地理學視域中的中國名勝組景分析 地理學報 2009 ,6 745-752
[2]畢輝 園林中景點品名賞析 廣東技術師范學院學報 2006,6 128-130
[3]李進學 景點命名藝術談 花木盆景(花卉園藝) 2009,5 43-44
作者簡介:張丹丹(1984—),女,山西師范大學碩士研究生,研究方向人文地理學;趙志芳(1985—),女,山西師范大學碩士研究生,研究方向人文地理學。