時(shí)態(tài)題目作為高考英語的必考題,給考生的感覺往往是“做無定法”:既無法像定語從句和名詞性從句題目那樣,從句子成分的角度出發(fā)解答,也無法像狀語從句和情態(tài)動(dòng)詞題目那樣,從句子的意思出發(fā)解答。因此,時(shí)態(tài)題目往往成為高考語法題中的“定時(shí)炸彈”,考生做得時(shí)好時(shí)壞。原因何在?又該如何解決呢?
原因探究
1. 受漢語思維影響
考生做不好時(shí)態(tài)題的原因之一在于他們對(duì)英語中的“時(shí)態(tài)”并沒有真正理解。在學(xué)習(xí)英語語法時(shí),他們往往習(xí)慣將英語語法和漢語語法對(duì)應(yīng)起來,養(yǎng)成用翻譯的方法解語法題的錯(cuò)誤習(xí)慣。事實(shí)上,英語中很多語法現(xiàn)象用漢語的思維根本無法理解,因?yàn)闈h語中并沒有這種現(xiàn)象,時(shí)態(tài)就是其中之一。比如,時(shí)態(tài)題中有一種考查一般過去時(shí)的題目,根據(jù)漢語思維非常容易做錯(cuò)。
例1. —I've got to go now.
—Must you? I you could stay for dinner with us. (2009年重慶卷)
A. thinkB. thought
C. have thoughtD. am thinking
此題容易誤選A,因?yàn)檫@類表達(dá)在漢語中并無區(qū)別,比如:
A: 你不就是B么!
B: 你誰啊,我沒認(rèn)出來你。
A: 我是A啊,你初戀男友??!
B: 哦,是你啊,你變帥了,我沒認(rèn)出來你。
在這個(gè)漢語例子中,兩個(gè)“我沒認(rèn)出來你”一模一樣,并不會(huì)引起聽話人的誤解,但是在英語中,這句話的表達(dá)就不一樣了:
A: Aren't you B?
B: Who are you? I don't recognize you.
A: I am A, your first love.
B: Oh, it's you. You look smarter. I didn't recognize you.
可以看出,在英語中前者必須用一般現(xiàn)在時(shí),后者必須用一般過去時(shí),否則就會(huì)造成意義上的偏差。
同樣的道理,“我認(rèn)為”這個(gè)表達(dá)在漢語中也可以用同樣的形態(tài)表示不同時(shí)間的動(dòng)作,但在英語中就必須表現(xiàn)出時(shí)態(tài)來。比如,在中國隊(duì)比賽之前,主教練說:“盡管我們?cè)诳蛨?chǎng)比賽,但是我認(rèn)為我們會(huì)贏。 (Although we play away from home, I think we will win the match.)”而賽后,當(dāng)中國隊(duì)輸?shù)舯荣惡?,主教練說:“我認(rèn)為我們會(huì)贏,但是這就是足球。(I thought we would win the match, but, you know, it's football.) ”
考生要記住,英語和漢語是兩種完全不同的語言,前者重在形合,追求形式上的嚴(yán)謹(jǐn),而后者重在意合,追求語義的完整。因此,在做時(shí)態(tài)題目時(shí),考生必須擺脫漢語思維的困擾,直接從英語的角度思考。
2. 過分依賴時(shí)間狀語
很多考生在做時(shí)態(tài)題時(shí)往往喜歡根據(jù)時(shí)間狀語解答,加之老師們對(duì)所謂的“時(shí)間標(biāo)志詞”再三強(qiáng)調(diào),促使考生對(duì)時(shí)間狀語的依賴更大。但是,考生應(yīng)當(dāng)注意到,現(xiàn)在有部分高考時(shí)態(tài)題已經(jīng)舍棄了時(shí)間狀語,增強(qiáng)了題目的語境化程度,令很多考生無從下手。比如上文中的例1,因?yàn)闆]有時(shí)間狀語,考生轉(zhuǎn)而用翻譯的方法解題,結(jié)果一不小心就選錯(cuò)。還有一些考題中,考生所熟悉的時(shí)間標(biāo)志詞其實(shí)是個(gè)陷阱。請(qǐng)看下面一個(gè)例子。
例2. He football regularly for many years when he was young. (2008年天津卷)
A. was playing B. played
C. has played D. had played
本題中出現(xiàn)了非常明顯的時(shí)間標(biāo)志詞 “for +一段時(shí)間”,很多考生一看見該標(biāo)志詞,毫不猶豫就選了完成時(shí)。而正確答案實(shí)為B。本題難度系數(shù)為0.25,也就是說,正確率僅僅為25%,可見此題之難,也可見考生對(duì)時(shí)間標(biāo)志詞的依賴性之大。
那么,解答時(shí)態(tài)題該如何下手才能盡可能地降低錯(cuò)誤率呢?接下來,筆者就要給大家介紹一種解答時(shí)態(tài)題的有效思路,即“時(shí)為先,態(tài)為后”。
解題思路
在做時(shí)態(tài)題時(shí),要秉著“時(shí)為先,態(tài)為后”的思路。所謂時(shí)態(tài),時(shí)指時(shí)間,態(tài)指狀態(tài)。時(shí)態(tài)是由謂語動(dòng)詞的變化形式體現(xiàn)的,而謂語動(dòng)詞本身代表一個(gè)動(dòng)作。所以時(shí)態(tài)就是指一個(gè)動(dòng)作在什么時(shí)間發(fā)生,當(dāng)時(shí)處在何種狀態(tài)之中。就英文時(shí)態(tài)而言,時(shí)間有四種,現(xiàn)在、過去、將來、過去將來;狀態(tài)也有四種,一般、完成、進(jìn)行、完成進(jìn)行。所以說,英語的16種時(shí)態(tài)并不是憑空創(chuàng)造的,而是這四種時(shí)間和四種狀態(tài)交叉產(chǎn)生的結(jié)果。因此,所謂“時(shí)為先,態(tài)為后”,就是首先判斷此動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間是現(xiàn)在、過去、將來還是過去將來,再去判斷其狀態(tài)。很多時(shí)候你會(huì)發(fā)現(xiàn),只做了第一步,題目就迎刃而解了。退一步來說,即使不能一步到位,至少也能排除一個(gè)以上的選項(xiàng)。
比如上文的例1。解答時(shí),首先判斷動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。題干的意思是:“——我必須走了?!乙詾槟銜?huì)留下吃飯。”很明顯,后者現(xiàn)在已經(jīng)不這么認(rèn)為了,因?yàn)榍罢咭呀?jīng)明確說現(xiàn)在要離開。因此,“我以為你會(huì)留下吃飯”實(shí)際發(fā)生在過去。從四個(gè)選項(xiàng)中找,只有一個(gè)過去時(shí),只能選B,答案一步到位,避免了用翻譯法解題所造成的錯(cuò)誤。
再比如例2。這種題考查的是“for +一段時(shí)間”出現(xiàn)時(shí)的時(shí)態(tài)選擇,但這個(gè)時(shí)間狀語卻成了陷阱。根據(jù)解題思路,首先判斷動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。由when he was young可知?jiǎng)幼靼l(fā)生在過去,因此直接排除C。這時(shí),就算見到“for +一段時(shí)間”,也不能選現(xiàn)在完成時(shí)了,因?yàn)楝F(xiàn)在完成時(shí)表現(xiàn)在的狀態(tài)。在這里,筆者要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),即關(guān)于現(xiàn)在完成時(shí)和一般過去時(shí)的區(qū)別。二者的動(dòng)作都發(fā)生在過去,區(qū)別在哪里呢?有些語法書中講到,現(xiàn)在完成時(shí)是對(duì)現(xiàn)在有影響的,而一般過去時(shí)沒有。這種說法實(shí)際上對(duì)做題幫助很小,因?yàn)槲覀兒茈y判斷是否有影響。實(shí)際上,二者最大的區(qū)別就是時(shí)間上的區(qū)別,也就是說,現(xiàn)在完成時(shí)盡管動(dòng)作發(fā)生在過去,但它表現(xiàn)在的狀態(tài),描述的是現(xiàn)在的情況,而一般過去時(shí)則表過去的狀態(tài)。這樣就可以很快將二者區(qū)分開來,很好地避免了對(duì)其“有無影響”的糾結(jié)。本題的正確答案是B,用一般過去時(shí)。很多考生會(huì)納悶,為何“for +一段時(shí)間”可以用一般過去時(shí)?這是因?yàn)榭忌鷮?duì)一般過去時(shí)的定義掌握得不夠準(zhǔn)確。一般過去時(shí)通常僅僅被定義為“發(fā)生在過去的動(dòng)作或事實(shí)”,但這個(gè)定義最大的漏洞就是沒有描述動(dòng)作何時(shí)結(jié)束。因此筆者將一般過去時(shí)定義為:動(dòng)作發(fā)生在過去,結(jié)束在過去。因此,本題中,主語he踢球的動(dòng)作必定發(fā)生在過去,盡管出現(xiàn)了“for +一段時(shí)間”,但是動(dòng)作也同時(shí)結(jié)束在過去,因?yàn)閣hen he was young已經(jīng)將時(shí)間定格在過去,所以只能選擇一般過去時(shí)??赡苡械目忌獑枺骸癉項(xiàng)過去完成時(shí)也是結(jié)束在過去,為什么不選呢?”這是因?yàn)檫x擇過去完成時(shí)需要兩個(gè)條件:第一,有過去的“參照物”(一為by/before +過去時(shí)間狀語,二為另一個(gè)過去的動(dòng)作);第二,過去完成時(shí)的動(dòng)作發(fā)生在“參照物”之前。盡管本題有“參照物”was,但是play football的動(dòng)作并不是發(fā)生在was young之前,因此不能選過去完成時(shí)。而A選項(xiàng)為過去進(jìn)行時(shí),表示過去某一時(shí)刻或一段時(shí)間正在進(jìn)行的動(dòng)作,常常與具體的時(shí)間狀語(如this morning、all day yesterday)或when、while、as引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句連用,比如:He was playing football at four yesterday afternoon.
類似考點(diǎn)已經(jīng)出現(xiàn)過多次,比如2006年高考英語重慶卷第31題,考法幾乎與本題一致。
31. I in London for many years, but I've never regretted my final decision to move back to China.
A. lived B. was living
C. have lived D. had lived
【解析】同樣,本題容易誤選C和D。根據(jù)解題思路,先判斷時(shí)間,后半句說“沒有后悔搬回中國”,說明人現(xiàn)在已經(jīng)在中國,那么住在倫敦的動(dòng)作必然發(fā)生在過去。因此排除C。D選項(xiàng)同樣因?yàn)闆]有“參照物”而排除。又因住在倫敦的動(dòng)作發(fā)生在過去,也結(jié)束在過去,故用一般過去時(shí),正確答案為A。
方法應(yīng)用
下面,筆者以2011年的幾道高考真題為例,強(qiáng)化同學(xué)們“以時(shí)為先”的解題思路。
32.—Bob has gone to California.
—Oh, can you tell me when he ? (2011年北京卷)
A. has left B. left
C. is leavingD. would leave
【解析】首先判斷動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。根據(jù)第一句話可知,鮑勃已經(jīng)去了加利福尼亞,因此他的離開必然發(fā)生在過去,故排除A、C兩個(gè)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的選項(xiàng)。然后排除D,因?yàn)檫^去將來時(shí)也需要一個(gè)過去的參照物且動(dòng)作發(fā)生在參照物之后,而本題沒有任何過去的信息,故正確答案為B。
32. Last month, the Japanese government expressed their thanks for the aid they from China. (2011年福建卷)
A. receive B. are receiving
C. have received D. had received
【解析】本題中的時(shí)間狀語last month將整句話的時(shí)間定義在了過去,因此直接排除A、B、C三個(gè)現(xiàn)在時(shí)態(tài)的選項(xiàng),選D。
21. —I hear you in a pub. What's it like?
#8195;—Well, it's very hard work and I'm always tired, but I don't mind. (2011年江蘇卷)
A. are workingB. will work
C. were workingD. will be working
【解析】首先判斷動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。分析可知,第一個(gè)人詢問的必然是現(xiàn)在的情況,因?yàn)榈诙€(gè)人回答中用的都是現(xiàn)在時(shí)(I am、I don't mind),所以此題應(yīng)選現(xiàn)在時(shí)。四個(gè)選項(xiàng)中只有A為現(xiàn)在時(shí),故答案為A。這又是一個(gè)舍棄時(shí)間狀語的考題。在這種情況下,如何判斷出動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間呢?很簡單,在一個(gè)英語句子中,最能夠體現(xiàn)時(shí)間的并非時(shí)間狀語,而是謂語動(dòng)詞,因?yàn)橛⒄Z是形合的語言,謂語動(dòng)詞的各種變化正體現(xiàn)了該動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。因此,在判斷一個(gè)動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間時(shí),最好結(jié)合語境中其他謂語動(dòng)詞的形式來判斷。
29. When Alice came to life, she did not know how long she there. (2011年全國卷I)
A. had been lyingB. has been lying
C. was lyingD. has lain
【解析】由came和did 可知,lie的動(dòng)作發(fā)生在過去,故排除B和D兩個(gè)表現(xiàn)在的選項(xiàng)。由于lie的動(dòng)作發(fā)生在came to life之前,且動(dòng)作在came to life之前一直處于延續(xù)狀態(tài),所以選A。
總而言之,解答時(shí)態(tài)題就要準(zhǔn)確定位該動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間以及所處的狀態(tài),由于前者更好判斷,因此在做選擇題時(shí),應(yīng)先判斷時(shí)間,排除干擾項(xiàng),在剩下的選項(xiàng)中再去比較狀態(tài)差異。希望同學(xué)們今后能夠逐漸擺脫純靠翻譯或是死背定義的做題方式,不一味依靠時(shí)間狀語,學(xué)會(huì)從時(shí)態(tài)的本質(zhì)出發(fā),以時(shí)為先,以態(tài)為后,輕松攻克時(shí)態(tài)題。
作者簡介:
寇明翰,天津新東方學(xué)校優(yōu)能中學(xué)部高中教師,主講高考語法、高考完形填空和3500詞匯速記等課程。