本文探討了在現(xiàn)有技術(shù)確定中考慮時(shí)差因素的可行性,認(rèn)為在實(shí)際操作中以不考慮時(shí)差因素為原則,以考慮時(shí)差因素為例外。在時(shí)差問(wèn)題的舉證責(zé)任分配上,可由主張考慮時(shí)差因素的一方承擔(dān)舉證責(zé)任,在舉證不能的情況下,不考慮時(shí)差因素。
一、申請(qǐng)日、現(xiàn)有技術(shù)公開(kāi)時(shí)間的確定以當(dāng)?shù)貢r(shí)間為依據(jù)
在專(zhuān)利制度設(shè)計(jì)中,絕大多數(shù)國(guó)家都采用先申請(qǐng)制,因此,申請(qǐng)日的確定,對(duì)專(zhuān)利申請(qǐng)至關(guān)重要。
《專(zhuān)利合作條約》第11條第(1)款中,國(guó)際申請(qǐng)日的定義為:“受理局應(yīng)以收到國(guó)際申請(qǐng)之日作為國(guó)際申請(qǐng)日”;在其第(2)款中規(guī)定:如果按照《專(zhuān)利合作條約實(shí)施細(xì)則》的規(guī)定,申請(qǐng)人提供必要的改正之后,“受理局應(yīng)以收到必要的改正之日作為國(guó)際申請(qǐng)日”;在其第(3)款中規(guī)定:“國(guó)際申請(qǐng)日應(yīng)認(rèn)為是在每個(gè)指定國(guó)的實(shí)際申請(qǐng)日?!薄吨腥A人民共和國(guó)專(zhuān)利法》第二十八條對(duì)申請(qǐng)日的定義為:“國(guó)務(wù)院專(zhuān)利行政部門(mén)收到專(zhuān)利申請(qǐng)文件之日為申請(qǐng)日。如果申請(qǐng)文件是郵寄的,以寄出的郵戳日為申請(qǐng)日?!庇纱丝梢?jiàn),無(wú)論是《專(zhuān)利合作條約》還是《中華人民共和國(guó)專(zhuān)利法》,對(duì)于申請(qǐng)時(shí)間的確定都以日為單位,且依據(jù)當(dāng)?shù)貢r(shí)間。
《專(zhuān)利合作條約實(shí)施細(xì)則》第33條對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)的定義為:“(a)為條約第15條(2)的目的,有關(guān)的現(xiàn)有技術(shù)應(yīng)包括世界上任何地方公眾可以通過(guò)書(shū)面公開(kāi)(包括繪圖和其他圖解)得到、并能有助于確定要求保護(hù)的發(fā)明是否是新的和是否具有創(chuàng)造性(即是否是顯而易見(jiàn)的)的一切事物,條件是公眾可以得到的事實(shí)發(fā)生在國(guó)際申請(qǐng)日之前。(b)當(dāng)任何書(shū)面公開(kāi)涉及口頭公開(kāi)、使用、展示或者其他方式,公眾通過(guò)這些方式可以得到書(shū)面公開(kāi)的內(nèi)容,并且公眾通過(guò)這些方式可以得到事實(shí)發(fā)生在國(guó)際申請(qǐng)日之前時(shí),如果公眾可以得到該書(shū)面公開(kāi)的事實(shí)發(fā)生在國(guó)際申請(qǐng)日的同一日或者之后,國(guó)際檢索報(bào)告應(yīng)分別說(shuō)明該事實(shí)以及該事實(shí)發(fā)生的日期。(c)任何公布的申請(qǐng)或者專(zhuān)利,其公布日在檢索的國(guó)際申請(qǐng)的國(guó)際申請(qǐng)日之后或者同一日,而其申請(qǐng)日或者(在適用的情況下)要求的優(yōu)先權(quán)日在該國(guó)際申請(qǐng)日之前,假如它們?cè)趪?guó)際申請(qǐng)日之前公布,就會(huì)構(gòu)成為條約第15條(2)目的的有關(guān)現(xiàn)有技術(shù)時(shí),國(guó)際檢索報(bào)告應(yīng)特別指明這些專(zhuān)利申請(qǐng)或?qū)@薄!吨腥A人民共和國(guó)專(zhuān)利法》第二十二條規(guī)定:“本法所稱現(xiàn)有技術(shù),是指申請(qǐng)日以前在國(guó)內(nèi)外為公眾所知的技術(shù)?!庇纱丝梢?jiàn),《專(zhuān)利合作條約實(shí)施細(xì)則》和《中華人民共和國(guó)專(zhuān)利法》對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)的公開(kāi)時(shí)間的確定也是以日為單位的,且依據(jù)當(dāng)?shù)貢r(shí)間。
二、時(shí)差對(duì)申請(qǐng)日、對(duì)比文件公開(kāi)時(shí)間的影響
《專(zhuān)利合作條約》規(guī)定的國(guó)際申請(qǐng)日是申請(qǐng)人遞交國(guó)際申請(qǐng)的受理局所在的國(guó)家或地區(qū)的日期,《中華人民共和國(guó)專(zhuān)利法》規(guī)定的(實(shí)際)申請(qǐng)日是申請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)遞交的日期;對(duì)比文件的公開(kāi)日期是對(duì)比文件公開(kāi)時(shí)所在的國(guó)家或地區(qū)的日期。然而,地球上位于不同時(shí)區(qū)的國(guó)家或地區(qū)存在時(shí)差,時(shí)差的存在導(dǎo)致位于不同時(shí)區(qū)的國(guó)家或地區(qū)對(duì)于日期的確定存在不同。
目前實(shí)務(wù)中,確定專(zhuān)利申請(qǐng)的申請(qǐng)日不考慮申請(qǐng)?zhí)峤粫r(shí)所在時(shí)區(qū);確定對(duì)比文件的公開(kāi)日也不考慮對(duì)比文件公開(kāi)時(shí)所在的時(shí)區(qū),即,不考慮時(shí)差因素。
然而互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展使得上傳到網(wǎng)絡(luò)被公開(kāi)的技術(shù)即刻成為公眾所知的技術(shù),處于不同時(shí)區(qū)的公眾可以在相同的服務(wù)器時(shí)間、不同的本地時(shí)間/本地日期獲得互聯(lián)網(wǎng)上公開(kāi)的技術(shù)。這對(duì)實(shí)務(wù)中不考慮時(shí)差產(chǎn)生沖擊,我們考慮如下情況:
申請(qǐng)人于2008年8月8日8時(shí)00分向中國(guó)專(zhuān)利局提交了一件專(zhuān)利申請(qǐng)A,與此同時(shí)向采用美國(guó)本地時(shí)間的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器上傳了包括申請(qǐng)A的技術(shù)方案的會(huì)議提案B,提案B在網(wǎng)絡(luò)上即時(shí)公開(kāi)。由于時(shí)差的存在,提案B的公開(kāi)時(shí)間是美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間2008年8月7日20時(shí)00分,中國(guó)專(zhuān)利申請(qǐng)A的申請(qǐng)日是2008年8月8日。在不考慮時(shí)差的情況下,提案B構(gòu)成中國(guó)專(zhuān)利申請(qǐng)A的現(xiàn)有技術(shù);但事實(shí)上,提案B的公開(kāi)時(shí)間與申請(qǐng)A的提交時(shí)間是相同的,不應(yīng)該構(gòu)成現(xiàn)有技術(shù)。
可見(jiàn),如果申請(qǐng)的遞交和對(duì)比文件的公開(kāi)是在不同時(shí)區(qū)的國(guó)家或地區(qū),則遞交日期和公開(kāi)日期是不同時(shí)區(qū)標(biāo)準(zhǔn)下的日期。不同時(shí)區(qū)間的時(shí)差可能導(dǎo)致日期確定的差異,進(jìn)而對(duì)確定對(duì)比文件是否能構(gòu)成現(xiàn)有技術(shù)產(chǎn)生影響。下面探討時(shí)差因素對(duì)申請(qǐng)人和社會(huì)公眾的影響。
三、時(shí)差因素對(duì)申請(qǐng)人的影響
下面以一個(gè)PCT申請(qǐng)來(lái)說(shuō)明時(shí)差因素對(duì)申請(qǐng)人利益的影響。
該P(yáng)CT申請(qǐng)于2008年11月1日向中國(guó)專(zhuān)利局提交,要求三項(xiàng)在先中國(guó)國(guó)家申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)。經(jīng)核實(shí),權(quán)利要求1-15的有效優(yōu)先權(quán)日為2007年11月2日。
在國(guó)際檢索過(guò)程中,PCT審查員獲得該P(yáng)CT申請(qǐng)的對(duì)比文件——“CMCC,CATT,etc.,Way Forward on LTE TDD Frame Structure,TSG-RAN WG1 #51”,其內(nèi)容可以評(píng)價(jià)權(quán)利要求1-15的創(chuàng)造性。該對(duì)比文件在3GPP網(wǎng)站服務(wù)器的上傳日期為2007年11月1日21時(shí)31分。由于3GPP網(wǎng)站服務(wù)器上傳即可瀏覽,因此,審查員將上傳日期2007年11月1日作為對(duì)比文件的公開(kāi)日,早于權(quán)利要求1-15的優(yōu)先權(quán)日2007年11月2日,構(gòu)成該P(yáng)CT申請(qǐng)的權(quán)利要求1-15的現(xiàn)有技術(shù)。
在沒(méi)有考慮時(shí)差的情況下,PCT審查員認(rèn)為該對(duì)比文件的上傳日期2007年11月1日比本申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)日2007年11月2日早1天,可以作為《專(zhuān)利合作條約實(shí)施細(xì)則》第33條規(guī)定的現(xiàn)有技術(shù)。但是,本申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)文本1是在中國(guó)提交的,其申請(qǐng)日是依據(jù)中國(guó)所在的時(shí)區(qū)來(lái)確定的。對(duì)比文件公開(kāi)日期是依據(jù)其在3GPP網(wǎng)站服務(wù)器上傳時(shí)間確定的,上傳時(shí)間采用服務(wù)器所在時(shí)區(qū)的當(dāng)?shù)貢r(shí)間,由于3GPP網(wǎng)站服務(wù)器不在中國(guó),因此服務(wù)器所在時(shí)區(qū)不同于中國(guó)的時(shí)區(qū)。因此,二者日期的確定并不是采用同一標(biāo)準(zhǔn)。
為了確定對(duì)比文件公開(kāi)的當(dāng)?shù)貢r(shí)間,首先要確定3GPP服務(wù)器所處的時(shí)區(qū),通過(guò)服務(wù)器的IP地址我們獲取到以下信息:
Registrant Contact Information:
Name: Pierre-Alain Cerdan
Organization: ETSI
Address 1: 650 route des lucioles
City: Sophia-Antipolis
State: PACA
Zip: 06921
Country: FR
Phone: +33.492944334
Fax: +33.492384934
Email: @etsi.org
Technical Contact Information:
Name: Pierre-Alain Cerdan
Organization: ETSI
Address 1: 650 route des lucioles
City: Sophia-Antipolis
State: PACA
Zip: 06921
Country: FR
Phone: +33.492944334
Fax: +33.492384934
Email: @etsi.org
由上述信息中的“Country:FR”可知,網(wǎng)站所在的服務(wù)器位于法國(guó),因此對(duì)比文件的公開(kāi)時(shí)間是法國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間。
由于中國(guó)把首都北京所在的東8區(qū)的區(qū)時(shí)作為全國(guó)統(tǒng)一時(shí)間(稱為北京時(shí)間),法國(guó)采用東1區(qū)的區(qū)時(shí),因此,北京時(shí)間-法國(guó)時(shí)間=時(shí)差,即,8時(shí)-1時(shí)=7小時(shí)。
我們將時(shí)差引入到上述案情中。對(duì)比文件在3GPP網(wǎng)站服務(wù)器的上傳時(shí)間是法國(guó)時(shí)間2007年11月1日21時(shí)31分,其對(duì)應(yīng)的北京時(shí)間是2007年11月2日4時(shí)31分。因此,在北京時(shí)間2007年11月1日當(dāng)天,或者在北京時(shí)間2007年11月1日21時(shí)31分這個(gè)精確時(shí)間點(diǎn),該對(duì)比文件并不能為網(wǎng)絡(luò)公眾所知;網(wǎng)絡(luò)公眾能夠獲知該對(duì)比文件的最早日期是北京時(shí)間2007年11月2日,精確時(shí)間為北京時(shí)間2007年11月2日4時(shí)31分。因此,該對(duì)比文件不能在本申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)日北京時(shí)間2007年11月2日之前為公眾所獲知。換言之,在考慮時(shí)差的情況下,對(duì)比文件1公開(kāi)時(shí)的北京時(shí)間也是2007年11月2日不能構(gòu)成現(xiàn)有技術(shù)。
由上述案例的分析可知,不考慮時(shí)差因素可能損害申請(qǐng)人的利益。
四、時(shí)差因素對(duì)社會(huì)公眾的影響
前面討論了不考慮時(shí)差因素對(duì)申請(qǐng)人的影響,同樣地,不考慮時(shí)差因素也可能損害社會(huì)公眾的利益。考慮如下情況:
甲于北京時(shí)間2012年1月11日10時(shí)00分向位于中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器上傳了某項(xiàng)技術(shù)研究成果的論文,該網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器上的論文是即時(shí)公開(kāi)的,即,在北京時(shí)間2012年1月11日10時(shí)00分之后,該論文的內(nèi)容可為公眾所知,其公開(kāi)日期是北京時(shí)間2012年1月11日。乙獲知該論文后,于北京時(shí)間2012年1月12日上午5時(shí)00分向美國(guó)專(zhuān)利行政部門(mén)遞交了包含該論文的技術(shù)方案的電子專(zhuān)利申請(qǐng)。該申請(qǐng)?jiān)诿绹?guó)的遞交時(shí)間為美國(guó)官方時(shí)間2012年1月11日17時(shí)00分,則該申請(qǐng)?jiān)诿绹?guó)的申請(qǐng)日是2012年1月11日,因此,該論文的公開(kāi)日期與在美國(guó)提交申請(qǐng)的申請(qǐng)日均是2012年1月11日,該論文不能構(gòu)成該美國(guó)申請(qǐng)的現(xiàn)有技術(shù)。如果在美國(guó)申請(qǐng)的申請(qǐng)人之后又在中國(guó)遞交了同樣內(nèi)容的專(zhuān)利申請(qǐng),并要求美國(guó)在先申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán),則中國(guó)申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)日是在先美國(guó)申請(qǐng)的申請(qǐng)日2012年1月11日,該論文同樣也不能作為在后中國(guó)申請(qǐng)的現(xiàn)有技術(shù)。而實(shí)際上,如果統(tǒng)一以北京時(shí)間計(jì)算,論文公開(kāi)時(shí)間是北京時(shí)間2012年1月11日10時(shí)00分,美國(guó)申請(qǐng)的提交時(shí)間是北京時(shí)間2012年1月12日5時(shí)00分,論文構(gòu)成了美國(guó)申請(qǐng)和要求美國(guó)申請(qǐng)優(yōu)先權(quán)的在后中國(guó)申請(qǐng)的現(xiàn)有技術(shù);如果統(tǒng)一以美國(guó)時(shí)間來(lái)計(jì)算,論文公開(kāi)時(shí)間是美國(guó)時(shí)間2012年1月10日22時(shí)00分,美國(guó)申請(qǐng)的提交時(shí)間是美國(guó)2012年1月11日17時(shí)00分,論文同樣也構(gòu)成美國(guó)申請(qǐng)和要求美國(guó)申請(qǐng)優(yōu)先權(quán)的在后中國(guó)申請(qǐng)的現(xiàn)有技術(shù)。
可見(jiàn)不考慮時(shí)差因素,也可能損害社會(huì)公眾的利益。
五、考慮時(shí)差的可行性
申請(qǐng)日和現(xiàn)有技術(shù)公開(kāi)時(shí)間無(wú)法采用全球統(tǒng)一的計(jì)時(shí)方式。時(shí)區(qū)考慮了各國(guó)或地區(qū)在氣候與時(shí)令方面的差異和共通性;部分申請(qǐng)文件目前是以郵寄或快遞方式遞交到專(zhuān)利受理部門(mén),無(wú)法精確到具體時(shí)間;大多數(shù)以非專(zhuān)利方式公開(kāi)的現(xiàn)有技術(shù)無(wú)法確定精確的公開(kāi)時(shí)間;由專(zhuān)利審查部門(mén)在審查過(guò)程中進(jìn)行時(shí)差換算,其操作的復(fù)雜性無(wú)法想象,這將極大的增加審查成本。
盡管需要考慮時(shí)差影響的申請(qǐng)目前很少,但隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)和電子申請(qǐng)的普及,需要考慮時(shí)差影響的申請(qǐng)也會(huì)增多。專(zhuān)利制度的目的之一就是為了平衡申請(qǐng)人和社會(huì)公眾的利益,盡管不能全面考慮時(shí)差,但是我們可以通過(guò)其他的方式來(lái)減少對(duì)申請(qǐng)人或社會(huì)公眾利益的損害,盡最大可能平衡申請(qǐng)人和社會(huì)公眾的利益,同時(shí)兼顧在實(shí)際操作中考慮時(shí)差因素的復(fù)雜性。我們以不考慮時(shí)差因素為原則,以考慮時(shí)差因素為例外。即通常情況下,不考慮時(shí)差因素的影響,特殊情況下,考慮時(shí)差因素的影響。在舉證責(zé)任分配上,由主張考慮時(shí)差因素的一方承擔(dān)舉證責(zé)任,在舉證不能的情況下,不考慮時(shí)差因素。