很多人或許知道印度的第一大節(jié)日是“燈節(jié)”，但可能極少人知道，印度的第二大節(jié)日“霍利節(jié)”更加有趣。從“霍利節(jié)”的俗稱(chēng)“棒打男人節(jié)”就可見(jiàn)一斑了。

在這個(gè)世界上，基本上每一個(gè)民族都有自己迎接春天的獨(dú)特方式。在距離首都新德里約100公里的布拉吉地區(qū)，“霍利節(jié)”正是印度當(dāng)?shù)鼐用裼佣嗖蚀禾斓墓?jié)日。

那些不老的傳說(shuō)

“霍利節(jié)”是印度最古老的節(jié)日之一。關(guān)于它的來(lái)歷，眾說(shuō)紛紜，但其中兩種說(shuō)法比較流行。

一種說(shuō)法認(rèn)為，“霍利節(jié)”源于印度著名史詩(shī)《摩訶婆羅多》中的一個(gè)傳說(shuō)。相傳古代有個(gè)名叫希爾亞格西普的魔王，自封為神明，要臣民對(duì)其頂朝膜拜，可偏偏他自己的小兒子執(zhí)意不從。希爾亞格西普就逼迫自己的妹妹霍利卡，抱著他的小兒子普拉拉德跳進(jìn)火堆，結(jié)果大火吞噬了霍利卡，但普拉拉德卻因?yàn)橛信衽谋Ｗo(hù)而安然無(wú)恙。當(dāng)他從火堆里走出來(lái)時(shí)，大家便向他身上潑撒紅顏色的水滅火。在水中滲入紅色的目的是表示慶賀。印度的老百姓認(rèn)為普拉拉德大難不死的結(jié)局象征著正義戰(zhàn)勝邪惡，于是，他們以英雄人物霍利卡命名，將這個(gè)節(jié)日稱(chēng)為“霍利節(jié)”。

另外一個(gè)傳說(shuō)則是，印度古代文化把春天比作愛(ài)欲之神的伴侶，每年春季愛(ài)神降臨，人們紛紛外出踏青，異性之間青春期蠢蠢欲動(dòng)，便以開(kāi)玩笑的方式彼此接近調(diào)情。該習(xí)俗演變到現(xiàn)代，越來(lái)越講究和復(fù)雜，人們開(kāi)始披紅戴綠，打情罵俏，相互捉弄，彼此玩鬧，連進(jìn)入平淡婚姻階段的夫妻也來(lái)湊熱鬧，重拾久違的激情。所以，“霍利節(jié)”又被俗稱(chēng)為“玩笑節(jié)”。

這一天，人們用各種顏料相互涂抹來(lái)表達(dá)祝福。他們有的提著塑料桶，有的拿著噴水壺，有的拎著裝滿各種顏料的尼龍袋，灑著、噴著、抹著、喊叫著、歡笑著。從這里路過(guò)的青年男女，一旦發(fā)現(xiàn)“有險(xiǎn)情”就必須迅速溜走，但一般都為時(shí)已晚，十面埋伏，逃跑談何容易？被人們團(tuán)團(tuán)圍住后，一頓噴灑和涂抹，一下子就成了京劇里的“花臉”。

男人，只要你想打，想打就能打

印度婦女穿上五顏六色的服裝，頭上裹著彩色的頭紗，人手一棍，一大早來(lái)到當(dāng)?shù)孛邪退_納的小村莊，守在村口及小巷等地方等待猛男們的到來(lái)。而同一時(shí)間，男人們聚集在名叫南德岡的村莊，穿著厚衣服，可以緩沖襲擊力度；帶上盾牌，可以在關(guān)鍵時(shí)刻保護(hù)關(guān)鍵部位，然后雄赳赳氣昂昂、載歌載舞向巴薩納進(jìn)發(fā)。男女雙方相遇后，一場(chǎng)“女打男”的好戲就馬上拉開(kāi)序幕。“來(lái)啦！”“來(lái)啦！”婦女們一聲高喊，不約而同地舉起棍棒，一起朝男人們的頭上、背上打去。男人們這時(shí)個(gè)個(gè)低著頭，咬緊牙根，一聲不吭，任憑棍棒雨點(diǎn)般落在自己身上。就這樣，女人們以“棒打男人”的方式來(lái)釋放喜慶的歡悅。

男人們則靠盾牌保護(hù)自己的頭，并且只可喊疼，不準(zhǔn)還手。當(dāng)然，忍不住還是可以稍微回?fù)粢幌拢皇?，唯一可以打擊女人的“武器”只有花瓣。由于男女“武器”的殺傷力過(guò)度懸殊，在這場(chǎng)“不對(duì)稱(chēng)戰(zhàn)爭(zhēng)”中，一般女人們都會(huì)越打越來(lái)勁，男人們?cè)奖淮蛟嚼仟N。但是他們還是笑臉常開(kāi)，正所謂“痛并快樂(lè)著”。這一奇特習(xí)俗每年都會(huì)吸引大批外地游客蜂擁而至，女游客加入“施虐”，有受虐待傾向的男游客則享受被虐的快感。

但是，雖然女人們是任意痛快地打，但是也不是毫無(wú)約束，力度很有講究。要不然，萬(wàn)一那個(gè)女人對(duì)某個(gè)男人一直懷恨在心，想要借此機(jī)會(huì)置之死地而后快，那就不好了。因而，這個(gè)雷人的活動(dòng)對(duì)女人們的基本要求便是：既不是明顯的假打，也不能讓挨打的人身受重傷。

許多時(shí)候，幾名女性會(huì)把棍棒集中在同一個(gè)“目標(biāo)”身上，手持盾牌抵御的男人一開(kāi)始還用夸張的表情裝出痛苦狀，但很快便落荒而逃。晚上，遍體鱗傷的男人們回到家中，妻子一定會(huì)端上最好吃的甜食進(jìn)行撫慰。

和諧印度：有打，有挨打

“女人棍打男人”這種習(xí)俗源于古老的印度教的一個(gè)傳說(shuō)。南德岡是印度教“英雄之神”克里什那出生之地，巴薩納是他妻子拉達(dá)的家鄉(xiāng)。相傳克里什那結(jié)婚前，經(jīng)常到巴薩納村閑逛，并用惡作劇來(lái)嘲弄拉達(dá)及她的女伙伴們。這種惡行引起了當(dāng)?shù)嘏缘牟粷M，于是她們每次見(jiàn)到克里什那，都會(huì)掄起大棒將他趕走。漸漸地，“棒打男人節(jié)”就變成了慶?！盎衾?jié)”的一部分。在印度不少農(nóng)村里，至今仍然沿襲著這一古老的風(fēng)俗，不過(guò)還是巴薩納的最正宗。

“挨打才能不打人”，這是當(dāng)?shù)孛癖娭g建設(shè)和諧社會(huì)的智慧?！盎衾?jié)”期間的一頓痛毆不但不會(huì)讓男人心懷不滿，反而有利于家庭和睦。“棒打男人節(jié)”女人打的對(duì)象一般是已婚的青壯年男子，但老男人和小男孩也可以自愿加入，受皮肉之苦就是自愿的了。“襲擊者”女人們則不分老幼，一律“棒打”了。

女人們聚集在一起，通過(guò)隨心所欲痛打“一家之主”體驗(yàn)一回“當(dāng)家”的感覺(jué)，這樣就既釋放了婦女日常受苦的壓力，也改善了心情。男人們對(duì)與遭受軟性挨打也是樂(lè)此不疲，每年從南德岡前往巴薩納的大軍中，上至60歲的老人，下至10歲孩童，都非常樂(lè)得去體驗(yàn)一番“亂棍如麻”的感覺(jué)。

奇怪的是，不知是不是挨過(guò)打的男人對(duì)“棍棒之苦”深有體會(huì)，對(duì)處于弱勢(shì)的婦女都更有憐香惜玉之心，當(dāng)?shù)氐募彝ケ┝Π咐扔《热珖?guó)平均水平都要低得多。所以，印度其他地區(qū)的不少居民都會(huì)在節(jié)日期間前往南德岡，扮一回“英雄之神克里什那”，接受“拉達(dá)們”棍棒的教誨?？磥?lái)，真的是大棒子里出和諧??！

（范仲毅薦自《看世界》）

責(zé)編：小側(cè)