說服是為了讓對方接受自己的觀點(diǎn),引導(dǎo)對方與自己同心同德去完成既定目標(biāo),其本質(zhì)是一種與人為善的美好行為。但有的人懷著一片誠意,苦口婆心地進(jìn)行說服,到頭來不僅不能說服對方,反而激化了矛盾,其根本原因是在說服過程中犯了說服的大忌。我們不妨看看語言藝術(shù)家周恩來是如何破解忌諱、使說服皆大歡喜的。
一張中國地圖打動張自忠戒毒
周恩來在做說服協(xié)調(diào)工作的時候,非常善于因人而異、巧妙地采用不同的說服方法、不同的說辭來達(dá)到說服的目的。有時候他會長篇大論;有時候他會循循善誘;有時候他甚至一言不發(fā),只是用一件寓意深刻的物品打動對方。
張自忠是杰出的抗日愛國將領(lǐng)。他一次次重創(chuàng)日軍,立下了奇功殊勛,被委任為國民黨第三十三集團(tuán)軍總司令。但后來由于種種原因他吸上了毒,致使全軍上行下效,嚴(yán)重影響了全軍的戰(zhàn)斗力。
1939年,第五戰(zhàn)區(qū)司令長官李宗仁去第三十三集團(tuán)軍視察時,曾苦口婆心地勸張自忠戒毒,張自忠也答應(yīng)了,但后來還是難敵誘惑,繼續(xù)吸食。
愛國人士胡秋原與張自忠私交甚厚,看在眼里,急在心里,深為張自忠的健康和第三十三集團(tuán)軍的軍風(fēng)和戰(zhàn)斗力憂慮,本想去勸張自忠再次戒毒,但想到李宗仁的話都沒有效果,自己勸他也未必奏效。于是,胡秋原便拜訪了周恩來,請周恩來想想辦法。
周恩來沉思片刻,遂托胡秋原轉(zhuǎn)贈一件禮物給張自忠。
張自忠收到周恩來的禮物,打開一看,原來是一張中國地圖,圖上標(biāo)有日軍侵略中國的形勢。張自忠目睹此圖,神色大變,痛心疾首地說:“值此國難當(dāng)頭,我張某身為黨國軍人還吞云吐霧,吸毒成癮,致使軍營風(fēng)氣日下,軍心煥散,我還算個軍人嗎?我還算個中國人嗎?”接著,他神色凝重地仰望著窗外藍(lán)天,宣誓道:“蒼天在上,胡先生作證,我張自忠從即日起發(fā)誓戒毒,否則,對不起生我養(yǎng)我的皇天后土,對不起天下百姓,對不起李長官的教誨,也對不起周將軍的期望……”張自忠不愧為一言九鼎的男子漢,自此再也沒吸過毒,直至在棗宜會戰(zhàn)中為國捐軀。
周恩來“金口”未開,卻勸張自忠戒了毒。蔣介石得知此事后喟然長嘆道:“一言未發(fā)勝李公,此時無聲勝有聲?!?/p>
巧借拒酒、敬酒宣傳抗日主張
周恩來在施展自己的說服藝術(shù)的時候,非常注意場合,到什么山上唱什么歌,讓對方既接受自己的主張,又不難為情,甚至還十分愉快。
1943年,周恩來率中共代表團(tuán)由重慶返回延安,途經(jīng)西安。國民黨西安最高軍事首領(lǐng)第八戰(zhàn)區(qū)副司令胡宗南獲悉這一消息,指定其政治部主任王超凡在小雁塔安排酒會,為周恩來接風(fēng)洗塵。胡宗南吩咐黃埔六期以上30余名將官偕夫人作陪,授意他們以師禮相待,制造友好氣氛,并把周恩來灌醉。
酒會由王超凡主持,王在祝酒辭的結(jié)尾時說:“在座的黃埔同志先敬周先生三杯酒,歡迎周先生的光臨,請周先生和我們一起,為領(lǐng)導(dǎo)全國抗戰(zhàn)的蔣委員長的身體健康,先干頭一杯?!?/p>
周恩來舉起酒杯,微笑著說:“王主任提到了全國抗戰(zhàn),我很欣賞。全國抗戰(zhàn)的基礎(chǔ)是國共兩黨的合作。為了表示國共合作抗日的誠意,我作為中國共產(chǎn)黨黨員,愿意為蔣委員長的健康干杯;各位都是國民黨黨員,也請各位為毛澤東主席的健康干杯!”
胡宗南聽此言愣住了,王超凡和其他作陪者也都不知所措。周恩來舉目四顧,微笑著同與會者一起下了臺階:“看來各位有為難之處,我不強(qiáng)人所難,這杯酒就免了吧!”
王超凡敗下陣來之后,第二回合是10多位打扮得花枝招展的夫人舉杯走向周恩來,其中一位說:“我們雖沒進(jìn)過黃埔軍校,但都知道周先生在黃埔軍校倡導(dǎo)‘黃埔精神’。為了發(fā)揚(yáng)黃埔精神,我們每人向周先生敬一杯。”
周恩來微微一笑,風(fēng)趣地說:“各位夫人很漂亮,但我想問:我倡導(dǎo)的黃埔精神是什么?誰答得對,我就同誰干杯?!?/p>
此言一出,眾夫人張口結(jié)舌。胡宗南忙說:“今天只敘舊誼,不談?wù)??!?/p>
接著是第三回合,十幾位將軍排成一行向周恩來走來,領(lǐng)頭的說:“剛才胡副司令指示我們,今天只敘舊誼。當(dāng)年我們都是黃埔學(xué)生,您是我們的政治部主任,同我們有師生之誼。作為弟子,我們每人敬老師一杯。”
對于這一“敬酒”的理由,周恩來又很快找出了破綻:“胡副司令長官講,今天不談?wù)?。這位將軍剛才提到我當(dāng)黃埔軍校政治部主任,政治部主任不能不談?wù)危垎柡彼玖铋L官,這杯酒該不該喝?”
胡宗南只好說:“他們是軍人,沒有政治頭腦,酒讓他們喝,算是罰酒?!笔畮孜粚④娭缓米衩染?。
周恩來同他們一一握手,問姓名、職務(wù)。將軍們雖然沒有能夠讓周恩來喝成酒,但轉(zhuǎn)身回座時卻個個面露喜色。
第四個回合又是一批夫人走來,有一位看著講稿說:“我們久仰周夫人,想不到她因身體不適沒能光臨。我們各敬周夫人一杯酒,表示對她的敬意,祝她健康,并祝她順利回到延安。我們請周先生代周夫人分別和我們干一杯。周先生一向尊重婦女,一定會尊重我們的請求?!?/p>
話音剛落,周恩來便正色地說:“這位夫人提到延安,我要順便說幾句,前幾年,延安人民連小米都吃不上,經(jīng)過自力更生,發(fā)展生產(chǎn),日子比過去好,但仍然很艱難。如果讓我夫人喝這樣的好酒,她會于心不安的。我尊重婦女,也尊重我夫人的心情。請各位喝酒,我代她喝茶,我們彼此都尊重。”周恩來舉起茶杯碰她們的酒杯,一飲而盡。
四個回合過去了,主角、配角、將軍、夫人紛紛落馬。但酒還是要喝的。周恩來知酒懂酒又有酒量,何況這還是專門為迎接他舉辦的酒會,滴酒不沾,很顯然就會失禮。但是,酒要喝得明白,要喝得有意義。
最后,周恩來主動舉杯說:“感謝胡副長官盛情款待。我昨天到西安,看到朱德總司令7月4日給胡副長官的電報。里面說,胡副長官已將河防大軍向西調(diào)動,內(nèi)戰(zhàn)危機(jī)有一觸即發(fā)之勢。今天我問胡副長官,這是怎么回事?胡副長官告訴我,那都是謠傳。胡副長官說,他沒有進(jìn)攻陜甘寧邊區(qū)的意圖,他指揮的部隊(duì)不會采取這樣的行動。我聽了很高興,我相信,大家聽了都會很高興。我借這個機(jī)會,向胡副長官,向各位將軍和夫人,敬一杯酒。希望我們一起努力,堅(jiān)持抗戰(zhàn),堅(jiān)持團(tuán)結(jié),堅(jiān)持進(jìn)步,打敗日本侵略者,收復(fù)南京、上海,收復(fù)北平、天津,收復(fù)東三省,收復(fù)所有被日寇侵占的我國的山河大地,徹底實(shí)現(xiàn)孫中山先生的三民主義,把我們的祖國建設(shè)成獨(dú)立、自由、幸福的強(qiáng)大國家!同意的請干杯。不同意的,不勉強(qiáng)!”說完,周恩來帶頭一飲而盡,所有作陪的人都跟著干了杯。
隨著周恩來光明磊落、正義凜然的敬酒詞,酒會上出現(xiàn)了第一次也是最后一次的同干共飲。大家感覺到了周恩來“一言之辯,重于九鼎之寶;三寸之舌,強(qiáng)于百萬之師”的強(qiáng)烈影響力,沉醉于他的機(jī)智幽默、能言善辯,不知不覺地默認(rèn)了他的觀點(diǎn)。
既堅(jiān)持原則,又不傷情面的回禮辦法
古往今來,凡是為官從政者,都會受到人情的考驗(yàn)。周恩來也是一樣。
江蘇淮安周恩來故居中,陳列著1961年1月16日周恩來指示秘書寫給淮安縣委的一封信。信是這樣寫的:
“你縣送給周總理和鄧大姐的藕粉、蓮子、馓子、工藝品以及針織品都已收到了。你們對周總理的熱愛和關(guān)懷,他們是知道的,但是周總理和鄧大姐認(rèn)為,在中央三令五申不準(zhǔn)送禮的情況下,你們還這樣做是不對的?,F(xiàn)在總理和鄧大姐從他們的薪金中拿出一百元寄給你們,作為償付藕粉、蓮子、馓子、工藝品的價款,其他的一些針織品等以后有便人帶給你們??偫聿⒅甘緦⒅醒腙P(guān)于不準(zhǔn)請客送禮的通知寄給你們一份,請仔細(xì)研究,并望嚴(yán)格執(zhí)行?!?/p>
從親情和鄉(xiāng)情出發(fā),家鄉(xiāng)人民送些土特產(chǎn)表達(dá)一份心意,本來也不算什么出格之事,周恩來卻退回或者償付了,并且還指示辦公室同志寫了一封“拒禮”信。信不足200字,卻意味深長。除了這封信反映出周恩來、鄧穎超的清廉值得我們稱道和提倡之外,信的字里行間體現(xiàn)出的“拒禮”藝術(shù),也值得我們細(xì)細(xì)品味。這至少體現(xiàn)在以下三個方面:
首先是語氣的把握。周恩來指示秘書寫這封信的目的十分明確,就是要向淮安縣委指出他們的做法“不對”,同時表明他反對這種做法的鮮明態(tài)度。雖然如此,信中卻沒有過多的批評,而是語氣和緩、娓娓道來。先是對淮安縣委和人民對周恩來、鄧穎超的熱愛和關(guān)懷表示理解,然后才表明態(tài)度,接著又講到對送來的土特產(chǎn)的處理辦法,還表達(dá)了對淮安縣委認(rèn)真處理和思考此事的深切希望。語氣和緩而不乏力度,既充分考慮到家鄉(xiāng)人民的深情厚意,又鮮明地表達(dá)了寫信人的堅(jiān)定態(tài)度。
再者是對禮品的處理方法。這體現(xiàn)在兩處細(xì)節(jié)上,一是根據(jù)禮品的特質(zhì)區(qū)別對待,留下在運(yùn)輸過程中容易變質(zhì)的食物以及容易損壞的工藝品,并變價以錢償付;而比較容易保存也不易損壞的針織品則原封不動退回,這就避免了浪費(fèi)。二是從自己工資中拿出100元寄給淮安縣委,用以償付藕粉、蓮子、馓子、工藝品的費(fèi)用。這在當(dāng)時可不是個小數(shù)目,大約占到周恩來工資的四分之一。
為什么這么做?周恩來曾在另外一件事中給出了答案。一次,曾在周恩來身邊工作、后任福州軍區(qū)副司令員的龍飛虎送來一筐新鮮橘子。周恩來讓秘書了解到這筐橘子價值25元,便囑咐說:“給他寄50元錢去?!泵貢f:“是25元,怎么寄去50元?”周恩來說:“多余的讓他處理,不這樣做就制止不了他,這樣以后他就不再送來了?!奔颖陡顿Y,既不傷情面,又堅(jiān)決地阻止了送禮的行為。讓對方心知肚明,再也不敢送禮了。
最后,周恩來囑咐秘書將中共中央關(guān)于不準(zhǔn)請客送禮的通知隨信寄一份,要求淮安縣委“仔細(xì)研究”并“嚴(yán)格執(zhí)行”,希望他們認(rèn)真學(xué)習(xí)《通知》精神,認(rèn)真體會中央制訂該通知的深刻原因,并對照他們送禮之舉,認(rèn)清和改正錯誤,起到了較好的規(guī)勸和教育作用。
撫摸胸前掛的“為人民服務(wù)”的像章點(diǎn)化別人
與“攻人之惡毋太嚴(yán),要思其堪受”相對應(yīng)的是“教人以善毋過高,當(dāng)使其可從”。周恩來教育他人很講究方式方法,不用粗暴的方式來處理思想問題和工作問題,而是婉轉(zhuǎn)靈活,強(qiáng)調(diào)自省和自覺。
1968年全國掀起毛主席像章熱,各種新奇樣式層出不窮。這年國慶節(jié),尉鳳英作為工人代表上天安門城樓觀禮,她把一個從沈陽帶來的像章送給周恩來,夸耀地說:“這是新樣子,帶轉(zhuǎn)的,還會閃光。”
周恩來并不贊同當(dāng)時這種做法,笑了笑,意味深長地說:“你們總變,我總不變。”他用手撫摸著胸前掛的那個鑄著“為人民服務(wù)”字樣的長方形毛主席像章說:“我就喜歡這個?!痹捳f得似乎很不經(jīng)意,但卻有很深的內(nèi)涵,耐人尋味。
周恩來的點(diǎn)化教育,既顧及了尉鳳英的面子,又對尉鳳英進(jìn)行了深刻的教育。尉鳳英回到住地反復(fù)思量,終于悟出了周恩來話中的真正涵義,是點(diǎn)化她不要當(dāng)“風(fēng)派”人物,要一輩子為人民服務(wù),尉鳳英對此始終銘記在心。
再如,一次周恩來到西雙版納視察,看到路況失修,就對同車的地方領(lǐng)導(dǎo)說:“這條路啊,下雨是‘水泥路’,晴天是‘揚(yáng)灰路’!”他用委婉方式暗示路況不好,需要修繕。這樣批評既點(diǎn)出了存在的問題,又給下級領(lǐng)導(dǎo)留了面子,收到了較好的效果。
用數(shù)字說話,使人口服心服
深諳說服藝術(shù)的周恩來在工作中最討厭“大概”、“可能”、“估計(jì)”一類籠統(tǒng)詞,他格外注重?cái)?shù)字,總是喜歡用準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)來說服人。
有一次,周恩來在同工商界人士座談中,列舉當(dāng)時國民黨統(tǒng)治區(qū)每年出口豬鬃、桐油、生絲換取外匯的金額,以及由于國民黨反動政府四大家族控制外匯以偽法幣向工商界結(jié)算,加上通貨膨脹等因素,致使出口商蒙受巨大損失的情況,向工商界揭露了四大家族掠奪的真相,使到會人士驚嘆不止。他們說:“這些數(shù)字,我們搞了多年出口業(yè)務(wù),都弄不清楚,想不到作為一個政治家的周先生,對經(jīng)濟(jì)情況了如指掌,真叫人又欽佩、又感動?!?/p>
周恩來曾經(jīng)用人多地少的數(shù)字說明建設(shè)國家的困難和珍惜資源的重要。他多次講過:“我國資源有兩個很大的弱點(diǎn):一是耕地少,不到16億畝,在全國土地總面積中不到12%;二是森林覆蓋率低,不到全國土地總面積的10%?!?/p>
1957年3月,他又分析說:“我們這個國家有這么幾個數(shù)字,就說明不是輕易可以建設(shè)得好的。6萬萬人口的國家,這樣多的人口的國家,而我們現(xiàn)在可耕耕地只有16萬萬畝。拿我去過的南亞一些國家來比,只有東巴基斯坦那個地方人口密,耕地比較少,跟我們幾乎相等。除那個地方以外,沒有任何一個國家比我們耕地少的,都比我們耕地多,有的多了一半,有的多了幾倍。我國人口跟可耕耕地面積比,平均每人不到3畝。城市人口不算,3畝多一點(diǎn)。”
周恩來還用生產(chǎn)和消費(fèi)的數(shù)字比較說明計(jì)劃生育勢在必行。他說:“人多,給安排勞動就業(yè)帶來若干困難和限制,如果充分就業(yè)則影響資金有機(jī)構(gòu)成和勞動生產(chǎn)率的提高。人多,消費(fèi)需要的量就大。衣食住行,首先是食。我國人口現(xiàn)在平均每年增長2%左右,每年增加l000多萬人,這是一個非常可觀的數(shù)目,而我們的糧食平均每年增長3%左右,增長量并不大?!?/p>
1963年,他又指出,過去15年,出生的嬰兒共有22500萬人,每年都要安排就業(yè)升學(xué)。1歲到15歲的是已經(jīng)存在的,就夠我們?yōu)橹畩^斗的了,再發(fā)展下去,包袱越背越重。這就要大家計(jì)劃生育,以控制人口的過度增長。
周恩來還運(yùn)用中國人口分布不平衡、民族分布不均等的數(shù)字,一方面說明民族團(tuán)結(jié)、共同發(fā)展的重要性,另一方面指出計(jì)劃生育政策在漢族和地廣人稀的少數(shù)民族地區(qū)應(yīng)有所區(qū)別。1956年5月,他說,中國漢族占總?cè)丝诘?4%,其他民族占6%。但是,少數(shù)民族地區(qū)占我國總面積的60%,漢族居住的地區(qū)占40%。中國有兩句話:人口眾多,地大物博。人口眾多指漢族,而地大和物博主要是指少數(shù)民族居住的地區(qū)。因此,漢族和少數(shù)民族非要合作不可,不合作就不能發(fā)展中國。
他還經(jīng)常運(yùn)用具體經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的中外比較說明中國經(jīng)濟(jì)落后的現(xiàn)實(shí),強(qiáng)調(diào)發(fā)展中外經(jīng)濟(jì)交流、急起直追的迫切性與重要性。
由于周恩來重視數(shù)據(jù),善于算賬,那些浮夸數(shù)字,不切實(shí)際的“高指標(biāo)”,是瞞不過他的眼睛的。1958年大煉鋼鐵,河南新鄉(xiāng)市放出一天生產(chǎn)生鐵102萬噸的高產(chǎn)“衛(wèi)星”。
周恩來算了算賬說:“我們在鞍鋼,煉1噸生鐵,貧礦石要三四噸,煉焦用煤要二三噸,加上石灰石、輔助材料等要10多噸。河南新鄉(xiāng)一天生產(chǎn)102萬噸生鐵,要1000多萬噸運(yùn)輸量,這怎么可能呢?”
對于1958年大辦公共食堂,周恩來也算了一筆賬。
1959年5月28日,周恩來在天津南開大學(xué)師生員工大會上說:“過去農(nóng)民在家里吃飯,大口小口、男女老少、人口多人口少、農(nóng)忙農(nóng)閑,要算計(jì)著過日子,有時多吃,有時少吃?,F(xiàn)在入公共食堂了,人人都吃飯不要錢,大家都一樣,來個平均。好,你吃1斤,我也吃1斤;你吃2斤,我也吃2斤。大家算算,5萬萬4千萬的農(nóng)村人口,如果每天吃2斤,吃了5個月,150天,這樣就變成吃掉多少糧食呢——1650億斤的細(xì)糧,粗糧就是2000億斤。大家想想,這不是就緊張了?多吃一點(diǎn),多吃幾斤,用6萬萬5千萬一乘,數(shù)目就大了?!彼镁唧w數(shù)字證明了大辦公共食堂會加劇糧食緊張狀況,是不可取的。
再優(yōu)美的語言,勝不過確鑿的數(shù)字。沒有比具體數(shù)字更能說明問題的了。周恩來把一些關(guān)鍵數(shù)字一擺,人們就不得不服了。
站在尊重對方的立場談美國的嬉皮士
1971年4月,美國乒乓球隊(duì)訪華,周恩來親自接見了來訪的運(yùn)動員。
在一陣握手寒喧之后,周恩來圓滿地回答了一些提問,妙語如珠,四座歡騰。突然,美國男隊(duì)員科恩對周恩來說:“總理先生,您對美國的嬉皮士怎么看?”
這意外的提問,顯然時機(jī)、場合都不合適,所以連美國人都驚呆了。這時,大廳里靜靜的,人們都注視著周恩來,看他如何回答。
只見周恩來微笑著打量了科恩一眼,瞄了瞄科恩那蓬松飄逸的長發(fā),說:“看樣子,你也是個嬉皮士嘍?”周恩來又轉(zhuǎn)向大家說:“青年人對現(xiàn)狀不滿,正在尋求真理。在思想發(fā)生變化的過程中,在這種變化成型以前,會出現(xiàn)各種各樣的事物,這是可以理解的。我年輕的時候,也曾經(jīng)為尋求真理嘗試過各種各樣的途徑?!?/p>
周恩來又把目光轉(zhuǎn)向科恩:“要是經(jīng)過自己做了以后,發(fā)現(xiàn)這樣做不正確,那就應(yīng)該改變,你說是么?”
美國的嬉皮士,是一種社會現(xiàn)象,是這樣一批人,他們對社會現(xiàn)實(shí)不滿,追求我行我素,穿著打扮都追求時髦和刺激,毫無責(zé)任心。他們采取的不是積極的態(tài)度,而是玩世不恭,其行為常常與社會格格不入。對這種人,這種做法,周恩來顯然是不贊成的,但他沒有直說,因?yàn)橹闭f會傷害這位年輕人的自尊心;也沒有居高臨下的教訓(xùn),而是在尊重對方的前提下循循善誘、正面啟發(fā)。
先表示“是可以理解的”,而且是從美好的愿望去理解:年輕人不滿現(xiàn)狀,追求真理,想法多樣,表現(xiàn)形式不同。這就使對方感到得到理解和尊重,得到精神上的安慰,在同伴面前也不失面子,因而感到滿足。
然后,批評這種表現(xiàn)是不恰當(dāng)?shù)?,對社會?yīng)采取積極負(fù)責(zé)的態(tài)度,但話又說得很委婉:“要是經(jīng)過自己做了之后,發(fā)現(xiàn)這樣做不正確,那就應(yīng)該改變?!北憩F(xiàn)了對年輕人的信任,這樣既照顧到年輕人的自尊心,又使對方能心領(lǐng)神會。
再以現(xiàn)身說法,格外親切,令人易于接受。
最藝術(shù)的是最后一個疑問句:“你說是嗎?”在這樣嚴(yán)肅的外交場合,對這樣的問題,對來自隔絕20多年的國度的年輕人,一個大國的總理,作這樣鄭重的回答之后,再問一句,完全是征詢、商量的口吻,平等地談心,誠懇地相對,無半點(diǎn)強(qiáng)加之意。
科恩原以為在這個最革命的國家的總理嘴里會聽到“資產(chǎn)階級的”、“頹廢的”、“沒落的生活方式”之類的訓(xùn)詞,結(jié)果出人意料。
周恩來機(jī)敏、友好、含蓄、恰如其分,儼然長者風(fēng)度,又尊重對方,充滿了慈愛、親切和耐心的說服藝術(shù),完全折服了科恩。
兩天后,周恩來收到了遠(yuǎn)在美國加州的科恩母親由香港輾轉(zhuǎn)送來的一束深紅色的玫瑰花,感謝周恩來對她的兒子講了一番語重心長的話。
用機(jī)智幽默化解外交活動中遇到的一些難題
有句格言說:幽默是生活波濤中的救生圈。大凡偉大的領(lǐng)袖人物,都有內(nèi)涵豐富的幽默感,偉大的外交家則以其幽默贏得對方。周恩來就是這樣一位人物,他的幽默具有非凡的魅力,和他接觸過的人都對他的幽默有深刻的印象,說他的幽默語言,寓意深刻,對許多人都很有吸引力,這也是他能夠成功地說服別人的重要因素。
20世紀(jì)50年代的一天,周恩來在中南海勤政殿設(shè)宴招待外賓。服務(wù)員端上了一道大菜,這道菜由冬筍、蘑菇、紅菜組成,形成了一種圖案。由于服務(wù)員心理緊張,在放菜時,不小心顫動了一下。等他將菜放在桌子上后一看,傻眼了。
原來這是一碗湯,湯的中間有一個象征“萬事如意、吉祥幸?!?的中國傳統(tǒng)的萬字圖案,表達(dá)的是對遠(yuǎn)方客人的最良好的祝愿。但現(xiàn)在卻翻了個個兒,變成了“ ”形圖案!在第二次世界大戰(zhàn)中,這可是法西斯的標(biāo)志。
所有外國貴賓也都看到了,他們都愣住了。不知此時出現(xiàn)這種“卍”圖案是什么意思。氣氛陡然緊張。大家的目光都轉(zhuǎn)向周恩來。
周恩來看到這一情況后,心里也是一愣,但他臉上仍然泰然自若,一邊勸酒,一邊對那些貴賓們說:“這道菜是我們特意為大家準(zhǔn)備的,名字叫做‘消滅法西斯’?!?/p>
當(dāng)翻譯剛將這句話翻譯完,周恩來又幽默地說:“來吧,先生們,讓我們一起動手把法西斯消滅掉。”
逗得客人們哈哈大笑起來。于是,所有的筷子一齊指向這道菜,來了個全面進(jìn)攻,很快這幅“法西斯圖案”就被全部消滅掉,周恩來的機(jī)智幽默,避免了一場誤會和尷尬,也贏得了客人的佩服。
1971年,基辛格秘密訪華。在一次正式談判尚未開始之前,基辛格突然向周恩來提出一個要求:“尊敬的總理閣下,貴國馬王堆一號漢墓的發(fā)掘成果震驚世界,那具女尸確是世界上少有的珍寶??!本人受我國科學(xué)界知名人士的委托,想用一種地球上沒有的物質(zhì)來換取一些女尸周圍的木炭,不知貴國愿意否?”
周恩來聽后,隨口問道:“國務(wù)卿閣下,不知貴國政府將用什么來交換?”
基辛格說:“月土,就是我國宇宙飛船從月球上帶回的泥土,這應(yīng)該算是地球上沒有的東西吧!”
只聽周恩來哈哈一笑:“我以為是什么呢,原來是我們祖宗腳下的東西。”
基辛格一驚,疑惑地問道:“怎么?你們早有人上了月球,什么時候?為什么不公布?”
周恩來笑了笑,用手指著茶幾上的一尊嫦娥奔月牙雕,認(rèn)真地對基辛格說:“我們怎么沒公布?早在5000多年前,我們就有一位嫦娥飛上了月亮,在月亮上建起了廣寒宮住下了,不信,我們還要派人去看她呢!怎么,這些我國婦孺皆知的事情,你這個中國通還不知道?”
長沙馬王堆漢墓女尸經(jīng)歷千年而不腐爛,這是一個嚴(yán)禁外泄的國家科研機(jī)密。周恩來巧妙地借用中國古代傳說,婉轉(zhuǎn)地拒絕了對方的請求,博學(xué)多識的基辛格笑了?!?/p>