情人節(jié)那天,美國(guó)著名拳擊手弗洛德·梅威瑟在自己的推特里寫道:“林書豪是一個(gè)很好的籃球選手,但他之所以吸引了如此多關(guān)注,主要還是因?yàn)樗莵喴帷:谌饲蚴置刻於加兴菢映錾谋憩F(xiàn),卻得不到同樣多的贊揚(yáng)。”
這條推特信息在美國(guó)人當(dāng)中褒貶不一,很多人認(rèn)為,梅威瑟只是為了吸引眼球故意這么說。但無論如何,林書豪的一夜成名,使“亞裔”成為美國(guó)新聞界和廣大網(wǎng)民熱議的新“熱詞”,也成為美國(guó)人辯論并重新認(rèn)識(shí)這個(gè)少數(shù)族群的契機(jī)。
“東亞人的思維取向使他們更能勝任這種運(yùn)動(dòng)?”
更多的美國(guó)人在爭(zhēng)論:林書豪的“亞洲傳承”- - -包括各種亞洲哲學(xué)傳統(tǒng)- - -是否是他在籃球場(chǎng)上成功的助力之一。一些美國(guó)社會(huì)學(xué)家聲稱,人口多達(dá)20億的“亞洲人”有一個(gè)特點(diǎn),即更重視“集體”而非個(gè)人,而這也是林書豪在籃球場(chǎng)上發(fā)揮出如神助般的多次助攻的重要原因。
資深美國(guó)記者羅伯特·懷特寫道:“東亞人的思維取向使他們更能勝任這種運(yùn)動(dòng)(集體體育項(xiàng)目)- - -這種說法會(huì)不會(huì)很不靠譜?”
但美國(guó)《大西洋月刊》記者、曾任該刊駐中國(guó)記者的詹姆斯·法洛斯則回應(yīng)稱,“這種說法不但不靠譜,而且基本是胡說八道”。
“林書豪之所以成為一種現(xiàn)象,是他身上各種特質(zhì)、因素結(jié)合在一起,共同作用的結(jié)果。他的亞裔背景只是其中一個(gè)原因。其他的因素還包括:他是哈佛畢業(yè),他在紐約打球,他是虔誠(chéng)的基督徒,他從完全不為人知一下子變得比科比還厲害- - -這種亞裔突然成為美國(guó)流行文化偶像的事件,在美國(guó)極為罕見。所有這些因素加在一起,才使得林書豪如此令人矚目?!?/p>
“我愿意承認(rèn),他在NBA球員中少見的亞裔背景是他成為‘現(xiàn)象’的最重要關(guān)鍵詞(哈佛畢業(yè)也許是第二重要),但身為亞洲人絕對(duì)不是他球打得好的原因,也不是他能夠考上哈佛的原因”,法洛斯寫道。
在美國(guó)網(wǎng)民對(duì)于“亞裔”有各種浪漫聯(lián)想之時(shí),曾于北京生活多年的法洛斯明顯比一般美國(guó)人對(duì)亞洲和中國(guó)的了解要更務(wù)實(shí)、更貼近中國(guó)人思維。他在自己的博客中還貼出了一段CBA東莞烈豹與山西中宇的比賽視頻。
“前幾分鐘是湖人拉拉隊(duì)勁舞女郎的中國(guó)版,后面就是觀眾憤怒、向裁判怒吼、起哄,然后是一點(diǎn)籃球比賽- - -這些都不是你們想象的亞洲‘哲學(xué)傳承’,盡管你們?cè)谝曨l里看到的每個(gè)人,從理論上說都是這個(gè)傳承的一部分。”
有中國(guó)人稱他為“浙江的驕傲”,因?yàn)槠淠缸婕憬?/b>
在美國(guó)人對(duì)于林書豪的“亞裔”帶來的“種族”話題津津樂道的時(shí)候,中國(guó)人也同樣在微博和網(wǎng)絡(luò)上討論著另外一些屬于中國(guó)人的“種族”問題,特別能反映出當(dāng)今中國(guó)人的典型心態(tài)和世界觀。
林書豪的出色表現(xiàn)使他在中國(guó)的微博上一夜爆紅,為他歡呼雀躍的微博達(dá)到上百萬條,其中又有很大一部分是關(guān)于他的“華裔”背景。有人稱他為“浙江的驕傲”,因?yàn)樗哪赣H祖籍浙江。有人討論,他的成功能否在某種程度上代表海外華人的優(yōu)秀,并且為什么中國(guó)本土就出不了這樣的選手。
遼寧某門戶網(wǎng)站的一位體育編輯這樣問道:“如果他不是叫林書豪(杰瑞米·林,Jeremy Lin),而是叫杰瑞米·帕克或者杰瑞米·山本,而且還是黃皮膚,你們還會(huì)如此歡欣鼓舞嗎?”
其實(shí),球迷以自己的種族論英雄是個(gè)全球性現(xiàn)象,但中國(guó)球迷與美國(guó)球迷的不同之處在于,他們不但很看重種族,而且喜歡把自己的種族與其他種族相比較。
而如果了解一下中國(guó)的近現(xiàn)代史,就會(huì)發(fā)現(xiàn),這種心態(tài)其實(shí)并不難理解。近代以來,中國(guó)文化一直是在激烈競(jìng)爭(zhēng)和排序的推動(dòng)下進(jìn)步的,高考就是一個(gè)特別有代表性的例子。作為一個(gè)崛起中大國(guó)的公民,中國(guó)人自然會(huì)產(chǎn)生把本國(guó)進(jìn)步與世界其他領(lǐng)先國(guó)家作比較的沖動(dòng)。
更何況,中國(guó)的籃球選手一直很難讓球迷滿意。近年來成功打進(jìn)NBA的只有姚明和易建聯(lián),尷尬的事實(shí)甚至讓不少中國(guó)球迷開始懷疑,亞洲人的身材體格是否阻礙了他們?cè)谶@項(xiàng)全世界最高的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目中成功。身高僅有6英尺3英寸的林書豪的崛起,在某種程度上讓他們松了口氣。
另一位體育編輯在自己的微博中寫道:“他已經(jīng)成為黃皮膚選手中最令人振奮的一位。與姚明和易建聯(lián)兩位具有天賦身高優(yōu)勢(shì)的球星不同,林書豪只有1. 91米、90公斤,與普通人無限接近,與生來身材矮小、黃皮膚和黑頭發(fā)的‘我們’更加相似?!?/p>
另一位來自西安的微博作者則這樣解析:“‘林書豪現(xiàn)象’至少證明了兩件事:第一,中國(guó)人也可以打好籃球,盡管能否打好與成長(zhǎng)環(huán)境有關(guān);第二,擁有合適的平臺(tái),中國(guó)人也可以成為籃球天才?!?/p>
“林書豪不是下一個(gè)姚明”
更多的中國(guó)網(wǎng)民則冷靜指出,生長(zhǎng)在加州的林書豪其實(shí)更是美國(guó)人?!傲謺篮婉樇逸x一樣,都是美國(guó)‘香蕉人’- - -皮膚是黃的,里面卻是白的?!?/p>
上海一家本地媒體則在題為《林書豪不是下一個(gè)姚明》的社論中指出:“如果一定要把林書豪和某位華人球星相比,那他更像是另外一個(gè)張德培,而絕非下一個(gè)姚明. . . . . .姚明的成功之處并不在于他在籃球場(chǎng)上取得了多么偉大的成就,而是在于他是在中國(guó)特有的體制和文化中成長(zhǎng)起來,卻能成功融入完全不同文化和規(guī)則的美國(guó)體育圈,并成為中美文化交流的典范。從這一層面來說,林書豪永遠(yuǎn)取代不了姚明,即使他日后能就此躋身超級(jí)明星行列,他也只是一個(gè)黃皮膚的科比或者納什而已?!?/p>
在“林旋風(fēng)”席卷中國(guó)的時(shí)候,另外有一些人則在反問:“為什么我們那么在乎他?”而且,在下一個(gè)中國(guó)出生成長(zhǎng)的林書豪出現(xiàn)之前,林仍然會(huì)是中國(guó)人最喜歡的籃球選手。
(作者為彭博社“中國(guó)觀察”專欄作家,現(xiàn)居上海)