瞿定國
無論是在俄羅斯還是在中國,俄籍華人任晶曄都是名不見經(jīng)傳的一介“平民”,然而她和她的父母、丈夫,卻經(jīng)歷了近一個世紀(jì)國際共產(chǎn)主義運動的風(fēng)風(fēng)雨雨,他們的家庭和個人也遭遇了許多的悲歡離合。當(dāng)她進入80高齡的耄耋之年時,卻在中國喜逢“遲到的愛”,她與中國廣西中醫(yī)學(xué)院藥理學(xué)教授趙一,走進了婚姻的殿堂。任晶曄一家的故事十分曲折和感人。
父母是中國共產(chǎn)黨早期黨員,年輕時被派往蘇聯(lián)學(xué)習(xí),飄零異域坎坷25載。
說到任晶曄,要了解她、認(rèn)識她,就必須從她的父母親說起。她的父親任岳、母親王一,都是中國共產(chǎn)黨的早期黨員,是久經(jīng)考驗的老一輩革命家。為了國際共產(chǎn)主義事業(yè)和中國人民的美好未來,他們長期奮戰(zhàn)在異域,作出了平凡而特殊的貢獻,然而吃的苦、遭的罪也是難以想像的。
2001年12月27日《人民日報》發(fā)布“王一同志逝世”的消息稱,原第二機械工業(yè)部原子能研究所職工醫(yī)院院長王一同志(享受部長級醫(yī)療待遇),因病于11月11日在北京逝世,享年92歲。報道說,胡錦濤、曾慶紅等領(lǐng)導(dǎo)同志以不同方式對王一同志逝世表示哀悼,對其家屬表示慰問。這位老革命家王一就是任晶曄的母親。
王一是湖北省荊門縣人,1909年5月出生在一戶貧苦人家,1926年參加革命,1927年3月,由向警予介紹,加入中國共產(chǎn)黨。1927年,蔣介石發(fā)動“四·一二”反革命政變后,為保存革命力量,中共中央于同年10月將一批有革命斗爭經(jīng)歷的黨員干部秘密送往蘇聯(lián)莫斯科“中國勞動者共產(chǎn)主義大學(xué)”(原名“中國勞動者孫逸仙大學(xué)”,簡稱“莫斯科中山大學(xué)”)學(xué)習(xí)。在這批干部中就有王一,還包括后來成為她終生伴侶的任岳。任岳就是任晶曄的親生父親。
任岳,1903年生,湖南省長沙市望城縣清港鎮(zhèn)人,1920年加入社會主義青年團,1921年8月,與任弼時、蕭勁光等人一起赴蘇聯(lián)學(xué)習(xí),這是中國共產(chǎn)黨派往蘇聯(lián)的第一批留學(xué)生。到達莫斯科后,任岳進入“東方勞動者共產(chǎn)主義大學(xué)”(簡稱“東方大學(xué)”)學(xué)習(xí)。1923年4月,經(jīng)陳延年、任弼時介紹,加入中國共產(chǎn)黨。1924年,任岳畢業(yè)回國后,先后任安源煤礦黨委組織部長、衡州地委組織部長。1926年3月,他被中共派往國民革命軍總部,擔(dān)任以鮑羅廷為首的蘇聯(lián)顧問的秘書兼翻譯,參加了北伐戰(zhàn)爭和南昌起義。
在任岳第二次赴蘇聯(lián)學(xué)習(xí)時,他遇到了后來的愛人王一。當(dāng)時,他與王一乘坐的是同一趟火車,同車的還有一大批被中共中央派到莫斯科去學(xué)習(xí)的黨員干部,約有100多人。在車上十幾天的行程中,任岳像大哥哥一樣給了王一許多照顧。在莫斯科學(xué)習(xí)時,任岳更是給了王一更多的幫助。經(jīng)過共同的追求和事業(yè)的牽引,兩人從相識、相知到相愛,在莫斯科中山大學(xué)結(jié)為伉儷。
1930年,任岳、王一被分配到西伯利亞伊爾庫茨克邊疆斯列金斯克州一個金礦場,擔(dān)任工人指導(dǎo)員。那里的工人大多數(shù)是黑龍江南岸越境而來的中國破產(chǎn)農(nóng)民和城鎮(zhèn)苦力。任岳、王一等耐心細(xì)致地開展思想工作,采取靈活多樣的方法,組織工人學(xué)習(xí)政治和文化,提高了他們對生活的信心和生產(chǎn)積極性,同時也培養(yǎng)出了一批工人干部,為后來的工作打下了良好的組織基礎(chǔ)。1935年5月,已轉(zhuǎn)為蘇聯(lián)公民和聯(lián)共黨員的任岳、王一夫婦,被組織上派往新疆去做軍閥盛世才的工作,他們歷經(jīng)困難和艱險,于1937年8月返回蘇聯(lián)后,再次被分配到伊爾庫茨克地區(qū)工作。他們參加了偉大的蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭,奉獻了自己的青春年華。蘇聯(lián)人民沒有忘記他們的貢獻,1996年9月3日,俄羅斯駐華大使羅高壽代表葉利欽總統(tǒng),授予王一等“1994-1995年衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利50周年紀(jì)念章”。
1952年,經(jīng)蘇共中央和中共中央?yún)f(xié)商,在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)、工作達25年之久的任岳、王一夫婦等同志,終于回到了日夜思念的祖國。當(dāng)年的老同學(xué)、老戰(zhàn)友蕭勁光、帥孟奇熱情地迎接了他們。任岳被分配到公安部辦公廳任副主任,王一被分配到衛(wèi)生部北京醫(yī)院工作。他們滿懷報國之志,決心為闊別數(shù)十年的祖國作出貢獻。不幸的是,任岳終因積勞成疾,猝發(fā)心肌梗塞,于1954年5月去世,年僅51歲。后來,王一以深厚的醫(yī)學(xué)知識和精湛技術(shù),成為一名核防護醫(yī)學(xué)專家,為祖國的國防建設(shè)和醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)作出了貢獻,于1982年離休。
丈夫是印尼共產(chǎn)黨員,留學(xué)中國回國后,遭遇軍事政變獻出了年輕的生命。
任晶曄于1931年10月23日出生于蘇聯(lián)伊爾庫茨克,在那里上了小學(xué)、中學(xué)、大學(xué),1954年10月大學(xué)畢業(yè)后返回中國。因為她學(xué)的是地圖測繪專業(yè),回國后先分配在軍事測繪總局工作,一年多后調(diào)到國家測繪總局研究所,并以蘇聯(lián)工程師的身份,負(fù)責(zé)“典型地貌樣圖集”項目的研究編制。這個項目是國家《1956-1967年科學(xué)技術(shù)發(fā)展遠景規(guī)劃》的重點項目,1966年初步編成,至今這個樣圖集還名列在中國測繪科學(xué)研究院資料庫的名目中,任晶曄為它付出了心血。對此,研究所的老同志都還清晰地記得,并在回憶文章中有所提及。
在工作中,任晶曄遇到的最大的問題是不懂中文。1955年1月,組織上將她送到北京大學(xué)學(xué)習(xí)中文。當(dāng)時正好印尼共產(chǎn)黨秘密派遣一批青年黨員到中國來學(xué)習(xí),在北京大學(xué)單獨編成1個班,學(xué)習(xí)中文和政治。這是印尼獨立后派到中國來的第一批留學(xué)生,從蘇聯(lián)歸來的任晶曄也插到這個班學(xué)習(xí)。
隨著時間的推移,在共同的學(xué)習(xí)中,正值青春年華的任晶曄和同班的印尼共產(chǎn)黨員蘇巴爾曼相互產(chǎn)生了愛慕之情。他們常在北大校園里漫步,在未名湖畔探討人生,有時也一起去頤和園游玩。有趣的是,一個不懂俄語,一個不會印尼語,他們兩人就用剛剛學(xué)會的中文輔以英語,連說帶比劃,表達自己的思想感情。就這樣,他們的愛情之火越燒越旺了。
蘇巴爾曼,1929年4月14日出生于印度尼西亞的馬蘭市,父親是一個小鞋店的老板。蘇巴爾曼12歲時就離開家,投入印尼反對殖民統(tǒng)治、爭取民族獨立的斗爭。他參加了印尼共產(chǎn)黨,還參加了武裝斗爭。1942年日本占領(lǐng)印尼,1945年8月15日日本投降,印尼人民掀起爭取民族獨立的八月革命高潮。8月17日,蘇加諾和哈達簽署《印尼獨立宣言》,宣布成立印度尼西亞共和國,蘇加諾當(dāng)選第一任總統(tǒng)。在慶典上,蘇巴爾曼作為對爭取印尼民族獨立作出貢獻者的光榮代表,被選為4名升旗手之一,親自參加升起了印度尼西亞共和國的第一面國旗。對蘇巴爾曼來說,這是無尚光榮、永遠難忘的大喜事。
來到中國之前,蘇巴爾曼曾在印尼馬蘭一所大學(xué)學(xué)過2年醫(yī)學(xué)。當(dāng)時,他本來有條件到美國去留學(xué)的,但作為共產(chǎn)黨員的他卻選擇了中國。他認(rèn)為,在中國學(xué)到的東西對印尼會更有借鑒意義。
1955年蘇巴爾曼來到北京后,先在北京大學(xué)學(xué)了2年中文,接著又到北京醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)1年,然后又轉(zhuǎn)到人民大學(xué)攻讀政治經(jīng)濟專業(yè),并考上研究生。蘇巴爾曼在北京學(xué)習(xí)長達10年之久,學(xué)習(xí)十分刻苦,收獲頗豐。任晶曄和一群印尼留學(xué)生常有往來,成了好朋友。印尼共總書記艾地來華訪問時專門接見了他們,鼓勵他們好好學(xué)習(xí),回國后更好地服務(wù)于人民。一次印尼共和國總統(tǒng)蘇加諾來華訪問,一大批印尼留學(xué)生包括蘇巴爾曼和任晶曄一起,都到機場去歡迎,還到人民大會堂參加宴會、舞會。大家載歌載舞,氣氛熱烈,歡快異常。在任晶曄的相冊中留下了當(dāng)年那美好瞬間的鏡頭。
在任晶曄看來,蘇巴爾曼是印尼共的一名優(yōu)秀黨員,是堅定的愛國主義者,有著遠大的理想,知識淵博,口才也很好。他為人正直善良,把個人的一切置之度外,追求的是怎樣才能更好地為人民服務(wù)。任晶曄覺得,像蘇巴爾曼這樣的青年正是她理想中的伴侶。蘇巴爾曼也曾向任晶曄表示,他到中國來留學(xué)是很幸運的,因為認(rèn)識了她。1959年,任晶曄和蘇巴爾曼結(jié)婚了,先后生育兩個孩子,一女一男,全家過著幸福美滿的生活。
對于任晶曄和蘇巴爾曼之間的婚戀,王一開始是不同意的,因為他們老兩口在異國他鄉(xiāng)奔波了大半輩子,吃盡了苦頭,思戀祖國之情是他人難以理解的。如果女兒再和外國人結(jié)婚,豈不是又要遠走高飛,不僅母女難相見,而且在人生的道路上還會發(fā)生什么事也難以預(yù)測。后來由于女兒的主意已定,女婿又是共產(chǎn)黨員、人品也不錯,她也就同意了。
1965年蘇巴爾曼研究生畢業(yè)后,一家四口準(zhǔn)備回印尼去。當(dāng)時印尼駐華大使接見了他們,并幫助辦好了去印尼的手續(xù)。由于蘇巴爾曼已經(jīng)10多年沒有回國了,所以他乘飛機先回印尼做些準(zhǔn)備,任晶曄和孩子們也已定好船票,待后出發(fā)。蘇巴爾曼是8月走的,任晶曄不久就收到了他的來信,告訴她哥哥一家和許多親友,都非常歡迎這位在俄羅斯長大的中國媳婦嫁到印尼來,并且熱情地為他們準(zhǔn)備了新居。
然而天有不測風(fēng)云,沒有想到的是,這年9月,印尼發(fā)生了“九·三○”事件,以蘇哈托為首的軍人集團逼迫在任總統(tǒng)、武裝部隊最高司令蘇加諾簽署了“3月21日命令”,宣布“解散印尼共產(chǎn)黨”,奪取印尼最高領(lǐng)導(dǎo)權(quán)。蘇哈托推行強權(quán)政治,殺害了大批共產(chǎn)黨員、進步人士和無以數(shù)計的華僑、華人。有的資料顯示,從1965年底到1966年中不到1年的時間里,約有50萬人被捕,25萬多人被殺,當(dāng)時流經(jīng)雅加達的梭羅河水面上,漂浮著許多尸體,河岸被血污浸染。種種信息傳來,共產(chǎn)黨員蘇巴爾曼為印尼人民的事業(yè)和國際共產(chǎn)主義理想獻出了年輕的生命。
“文革”期間被迫再返蘇聯(lián),為伺奉老母親艱難奔波于兩國之間。
任晶曄從蘇聯(lián)返回中國后,按當(dāng)時的政策保留了雙重國籍。然而在“文革”中,這卻成了她有“蘇修”之嫌的證據(jù),就連那位已經(jīng)犧牲的印尼共產(chǎn)黨員蘇巴爾曼,其真實身份也受到懷疑。任晶曄被調(diào)到武漢測繪學(xué)院,母親王一也被送到湖北沙洋干校“蹲牛棚”。母女兩人兩地相距并不是很遠,但她們互不知情,她給母親寫了很多信,都如同泥牛入海毫無消息。母女二人惟有朝思暮想、夢中相會而已。
任晶曄雖是中國南方人的后代,但她卻是在西伯利亞出生和長大的,對于素有“火爐”之稱的武漢,難以適應(yīng),生活也很不習(xí)慣,特別令她難以忍受的是政治上的歧視,人們見到她都是敬而遠之,顯然是怕沾上“蘇修”之嫌。她的女兒魯霞(中國名)上小學(xué)時申請參加少先隊,就是得不到批準(zhǔn)。再加上“文革”期間“停課鬧革命”,只有當(dāng)?shù)赝馐虏块T派人來,給他們幾個“老外”讀讀報紙、念念材料,讓他們好好參加“文化大革命”。任晶曄感到十分無奈,經(jīng)反復(fù)考慮,她向蘇聯(lián)駐華大使館提出返回蘇聯(lián)的申請。
任晶曄的這個決心是難下的,因為她畢竟是地地道道的炎黃子孫,從小就常聽父母對她講解中華民族的悠久歷史和文化傳統(tǒng)。“蘇武牧羊”的故事給她留下深刻的印象。故事中的“北海”就是她非常熟悉的伊爾庫茨克所在地的貝加爾湖。她的名字之所以叫“晶曄”,寓意也是“日日思念中華”之意,更何況她回到中國已有17年。她決定返回蘇聯(lián)實在是不得已而為之。1971年1月任晶曄回到了蘇聯(lián)伊爾庫茨克大學(xué)任教。從此,她一人帶著兩個孩子,又開始了在異國他鄉(xiāng)的艱難度日。
進入20世紀(jì)80年代,任晶曄的母親王一已過古稀之年,身體狀況日益欠佳。她患過癌癥動過手術(shù),又有高血壓、冠心病、糖尿病,急需人照顧。而惟一的獨生女任晶曄又遠在伊爾庫茨克,鞭長莫及。由于任晶曄這個地地道道的“中國人”變成了“外國人”,每次她來到北京居留時間不能超過3個月,時間一到就得“走人”,她只能再申請、再批準(zhǔn)、再返回。這樣,任晶曄不停奔波在伊爾庫茨克和北京兩地之間,這不僅耽誤了照顧母親的時間,而且她自己的精力、體力也有極大的消耗,同時在經(jīng)濟上也承受不了。后來她只好抽時間到在京的俄羅斯商人那里打工,掙點工錢彌補開支的不足。
耄耋成婚,收獲最美的夕陽紅
“最美不過夕陽紅,溫馨又從容。夕陽是晚開的花,夕陽是陳年的酒,夕陽是遲到的愛,夕陽是未了的情,有多少情愛化作一片夕陽紅?!边@首膾炙人口的歌曲,旋律悠揚、情意綿長,道出了任晶曄和趙一這一對耄耋“新人”的幸福和喜悅。
就在2012年1月4日,年過八旬的任晶曄和長她1歲的中國廣西中醫(yī)學(xué)院藥理學(xué)教授趙一登記結(jié)婚了。親友們輾轉(zhuǎn)相告,興奮地分享著這對耄耋老人的喜訊,大家通過各種方式祝福他們生活幸福。
這位儒雅新郎,何許人也?趙一教授,1930年11月出生于江蘇南通市,1948年底高中畢業(yè)后參軍,1949年至1953年在人民解放軍第二軍醫(yī)大學(xué)學(xué)習(xí),畢業(yè)后留校工作。1958年轉(zhuǎn)業(yè)后,長期在廣西中醫(yī)學(xué)院工作,從事鎮(zhèn)痛藥、抗瘧藥、抗癌藥與保健藥等中草藥的研究。主編、參編有20多本專著,在國內(nèi)外發(fā)表論文150多篇。曾赴美國、英國、德國、澳大利亞、日本、俄羅斯等國進行專業(yè)考察和學(xué)術(shù)交流,先后培養(yǎng)了國內(nèi)外高級專業(yè)人才數(shù)十名。1992年被批準(zhǔn)享受國務(wù)院政府特殊津貼,是一位事業(yè)有成、感情豐富、善解人意的老教授。
俗話說:“千里姻緣一線牽”。趙一身居中國西南的廣西南寧,任晶曄遠在俄羅斯的伊爾庫茨克,兩地相距已過“萬里之遙”,這一跨國婚姻是怎樣誕生的呢?人們不禁懷著好奇的心理想探個究竟。古時有一副諧音對聯(lián):因荷(何)而得藕(偶),有杏(幸)不需梅(媒)。這權(quán)可作為他們相識、相知、相愛的傳奇寫照吧。
原來,趙一和任晶曄的母親王一有親戚關(guān)系,尊稱王一為嬸母。1954年,剛剛24歲的趙一因公到北京出差,曾去王一家探望,第一次見到了任晶曄。那時,任晶曄剛從伊爾庫茨克大學(xué)畢業(yè)回國,年輕貌美、風(fēng)華正茂,眉眼間洋溢著單純的快樂和對新生活的憧憬。趙一說,這次見面使他對任晶曄留下了深刻的印象和美好的回憶。半個多世紀(jì)過去了,每當(dāng)他向人們講述這次見面的情景時,居然還有些靦腆。趙一表示,當(dāng)時在他們這一對青年男女之間是否萌發(fā)了一見鐘情的火花呢?還真有點說不清楚。
由于種種原因,加上路途遙遠,聯(lián)系不便,他們初識的緣分未能開出愛情的花朵。后來他們各自建立了家庭,遍嘗人間酸甜苦辣,歷經(jīng)滄桑。兩人雖然偶有機會在北京見面,也只是以兄妹相稱,相約散散步,吃頓飯,敘敘家常而已。
20世紀(jì)90年代,進入高齡的王一認(rèn)趙一作了義子,并囑托他像對待小妹妹一樣關(guān)心任晶曄。于是,趙一就改稱王一為母親了,并在思想上、行動上努力做到盡“人子之孝”、“兄長之愛”,給她們母女兩人以照顧。王一也常以“吾兒”稱呼趙一,任晶曄更是直呼趙一為“親愛的哥哥”了。
20世紀(jì)末,在任晶曄的溝通、協(xié)調(diào)和組織下,中俄醫(yī)學(xué)代表團互訪成功,趙一參加了代表團的活動,并到伊爾庫茨克任晶曄家小住。1993年,在趙一的幫助下,任晶曄的女兒又到廣西中醫(yī)學(xué)院進修,學(xué)習(xí)中醫(yī)骨傷手法,為其返回俄羅斯后從事醫(yī)療工作打下了良好的基礎(chǔ)。這些接觸和交往進一步加深了趙一、任晶曄之間的了解。
在趙一的夫人去世后,任晶曄又兩次應(yīng)邀赴廣西南寧探望趙一,從而使他們之間的情感得到了升華,兩顆飽經(jīng)滄桑的心最終緊緊地貼在一起了。他們的結(jié)合,得到了子女的理解和支持,得到了朋友們的鼓勵和祝福。他們興奮地說,這是“國際家庭”的成功實踐啊!
美好的黃昏戀,使這對老人對生活充滿了期盼。