科學(xué)家介紹日本大地震研究的最新成果＊

2012年4月22—27日在維也納召開(kāi)的歐洲地球科學(xué)聯(lián)盟（European Geosciences Union，EGU）2012年會(huì)上，來(lái)自瑞士、德國(guó)和日本科學(xué)家的研究成果，可能會(huì)對(duì)未來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估工作產(chǎn)生重大影響。

來(lái)自瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院（ETH）的地質(zhì)學(xué)家Michael Strasser稱，他們已獲得至少3個(gè)主要的再沉積事件記錄，可能指示著歷史上日本北部數(shù)次類(lèi)似2011年日本大地震的發(fā)生。理論上，它也許不是地震，因?yàn)榭梢园l(fā)現(xiàn)在其他過(guò)程中也能觸發(fā)大規(guī)模的再沉積作用，但是眼下這個(gè)可能是最好的解釋了。

科學(xué)家在3月沿日本東北海岸俯沖帶進(jìn)行了水下任務(wù)，運(yùn)用一個(gè)帶有攝像頭的特殊水下設(shè)備，潛入至海底7 700 m深處。他們已在進(jìn)一步分析這些樣品，以確定這些地震發(fā)生的時(shí)間。Strasser也說(shuō)：一旦獲得這些地震發(fā)生的時(shí)間，這將會(huì)對(duì)災(zāi)害評(píng)估發(fā)揮重大的貢獻(xiàn)，因?yàn)槿绻胗?jì)算地震發(fā)生的概率，就應(yīng)該了解它發(fā)生的模式。歷史源頭已與1 300年前的同一個(gè)地區(qū)一次大地震聯(lián)系起來(lái)。

該研究任務(wù)還包括繪制2011年3月11日日本9.0大地震震中周?chē)暮４矆D。相比較于在發(fā)生大地震之前采集到的精確數(shù)據(jù)，研究顯示在地震發(fā)生后斷層帶附近部分海床移動(dòng)了50 m，而15 000 km2海域抬升了5 m。

原題：Signs of three major Japan quakes before 2011

資料來(lái)源：http：∥phys.org／news／2012－04－major－japan－quakes.html

（中國(guó)科學(xué)院國(guó)家科學(xué)圖書(shū)館蘭州分館／中國(guó)科學(xué)院資源環(huán)境科學(xué)信息中心 劉學(xué) 編譯）

（譯者電子信箱，劉學(xué)：liuxue＠llas.ac.cn）

P315；

D；

10.3969／j.issn.0235－4975.2012.05.004

2012－05－02。