馮國川 編譯

周一上班高峰時間，倫敦的地鐵站旁，我一步步走下臺階，靠近站臺。當呼嘯的地鐵飛馳而來時，我向前邁了幾步。我聽到身后有人歇斯底里地呼喊，聽起來像位女士。她一定被我縱身一躍的行為嚇壞了。

幾分鐘前，我還強顏歡笑地和丈夫分別。那天清晨吻別兩個孩子時，我早就想好接下來該怎么做了。我考慮了很久，抑郁癥導(dǎo)致的絕望感讓我連續(xù)幾天徹夜難眠。我受夠了。

我真的記不清接下來的事情了。我忘記自己是被車撞飛還是倒在旁邊。我只記得躺在黑暗中，嘴里有沙礫的感覺。隨后一個穿橘黃色夾克的身影靠近我，大聲詢問我的名字。他或許是一名急救員吧。

我知道自己被急匆匆送到醫(yī)院，并在重癥監(jiān)護室待了6天。醫(yī)生告訴家人，我有幸存活下來，沒落下肢體殘疾。那個周二，母親和妹妹已決定如何照顧一個即將誕生的植物人。萬幸我的腦損傷沒那么致命，但我擺脫呼吸機后依然花了很長時間才蘇醒。護士興奮地跑去把好消息告訴了妹妹。家人讓我抓住妹妹的手，我發(fā)瘋般握住了她。那種感覺就好像在濃霧中掙扎著找一條出路，聽到遙遠的地方傳來聲音，自己卻不能動不能說話。

一兩天后，我能舉手觸摸東西了。我的頸部安裝了兩個金屬桿，它們由四個鈦螺絲固定到頭蓋骨。我的脊骨同樣斷裂，脊柱兩邊夾了兩片金屬板。我后來得知，整形醫(yī)生和神經(jīng)學專家經(jīng)過幾小時努力才把我從死神那里拉回來。

一段時間后，我換下金屬桿，從腋窩到臀部打了石膏支架。更糟糕的是，我患上葡萄球菌感染和靜脈破裂，一直在醫(yī)院待了7周才得以康復(fù)。

有一次在病房里躺著，我非?？隙ㄗ约簩祻?fù)和生活充滿向往。孩子們活潑的身影更堅定了我的想法。那時，我為自己的行為抱有深刻的愧疚感。我怎么能拋下他們獨自離去？我給他們的內(nèi)心造成了怎樣的傷害？我現(xiàn)在知道，他們寧愿和我共同面對疾病的困擾，也不愿意生活在沒有我的世界。

我記得蘇醒后曾被送往X光檢查室，我看到放射科醫(yī)生高興地清點恢復(fù)正常的腦損傷區(qū)域。我本來想扭過頭去躲開他可能帶有鄙視的目光，但他的眼里只有因病人康復(fù)而散發(fā)的快樂，令我十分感動。

我為什么要自殺？那天清晨吻別孩子時，我確定沒有我的拖累他們會過得更好。跳下月臺那一瞬間，我被絕望和疾病的身體驅(qū)使著。但現(xiàn)在的我神智清醒了。12年過去了，我依然不時遇到挑戰(zhàn)。很多時候，我不敢談?wù)撃翘煸缟习l(fā)生的事情。不過現(xiàn)在，我把它看作人生故事的一部小插曲。接受抑郁癥可以控制和緩解的事實后，如今的我可以坦然面對一切。

人生總有必須向前走出的那一步，但每個人都可以邁向更好的終點?！?/p>