許儉儉 趙晶心
交通規(guī)劃是城市規(guī)劃的有機(jī)組成部分。正如交通在城市發(fā)展中的作用,交通規(guī)劃不僅僅是城市規(guī)劃體系中的基礎(chǔ)與支撐體系,在當(dāng)前中國城市進(jìn)入快速城市化以及后工業(yè)化時代,交通規(guī)劃更應(yīng)發(fā)揮引導(dǎo)城市發(fā)展的作用。
在城市規(guī)劃體系中,控制性詳細(xì)規(guī)劃(簡稱“控規(guī)”)是指導(dǎo)城市開發(fā)建設(shè)活動的重要法定依據(jù),是實(shí)施規(guī)劃管理的重要載體。在控規(guī)規(guī)劃階段,交通規(guī)劃如何有效支持土地使用規(guī)劃,強(qiáng)化協(xié)調(diào)和整合,落實(shí)規(guī)劃控制,確保交通規(guī)劃自身目標(biāo)的實(shí)現(xiàn),是值得深入研究和探討的問題。
本文從控規(guī)自身的體系定位、作用、特點(diǎn)和要求出發(fā),分析交通規(guī)劃在控規(guī)階段的主要任務(wù),以期構(gòu)建控規(guī)層面的交通規(guī)劃必須具備的技術(shù)需求和銜接方式。并在此基礎(chǔ)上,提出控規(guī)層面交通規(guī)劃的編制框架,并對技術(shù)關(guān)鍵進(jìn)行探討。
“支撐”與“引導(dǎo)”并重是當(dāng)前我國交通規(guī)劃的主要定位?!爸巍笔菫閷?shí)現(xiàn)城市發(fā)展目標(biāo),在資源和環(huán)境的雙重制約條件下,交通規(guī)劃必須為城市尋求一條可行的發(fā)展之路,建立符合發(fā)展需求的城市及區(qū)域綜合交通體系,支撐城市的發(fā)展訴求?!耙龑?dǎo)”則表示交通規(guī)劃既要基于土地使用規(guī)劃,又要從戰(zhàn)略引導(dǎo)的角度,通過交通政策的差別化制定、交通設(shè)施的差異化設(shè)置、交通體系的差異化構(gòu)架和交通環(huán)境的差異化構(gòu)建,合理有序地引導(dǎo)客流和貨流的分布,引導(dǎo)出行方式的改善及土地使用和城市空間結(jié)構(gòu)的優(yōu)化完善。以綠色交通理念,倡導(dǎo)公共交通優(yōu)先,引導(dǎo)城市向可持續(xù)、低碳的目標(biāo)發(fā)展。
落實(shí)交通規(guī)劃對城市規(guī)劃的支撐和引導(dǎo)作用,首先必須構(gòu)建與城市規(guī)劃體系協(xié)調(diào)的完備的交通規(guī)劃體系構(gòu)架,其核心目標(biāo)之一是充分支撐總體規(guī)劃和控規(guī)等法定規(guī)劃的完備和科學(xué)性,之二是適應(yīng)行業(yè)發(fā)展特點(diǎn),有效支持交通基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、交通政策制定和行政管理。
在規(guī)劃編制體系中,交通規(guī)劃是專項(xiàng)規(guī)劃之一。對應(yīng)城市規(guī)劃編制和建設(shè)管理的各個階段,交通規(guī)劃的編制體系可以分為以下5個層次:
(1)城鄉(xiāng)交通發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃——對應(yīng)于城市總體規(guī)劃綱要編制階段,重點(diǎn)分析交通發(fā)展整體態(tài)勢,判斷發(fā)展趨勢,確定交通發(fā)展方向和目標(biāo),制定總體發(fā)展策略;協(xié)調(diào)城市空間結(jié)構(gòu)拓展方向和城市功能的優(yōu)化。
(2)城鄉(xiāng)綜合交通體系規(guī)劃——對應(yīng)于城市總體規(guī)劃編制階段,在交通發(fā)展戰(zhàn)略的框架下,一方面完善各系統(tǒng)交通設(shè)施布局,另一方面,對城市用地、軸線廊道、主要功能區(qū)和重大設(shè)施項(xiàng)目布局提出反饋意見。
(3)系統(tǒng)專項(xiàng)規(guī)劃——介于總體規(guī)劃與詳細(xì)規(guī)劃之間,是依據(jù)總體規(guī)劃和綜合交通體系規(guī)劃,對交通系統(tǒng)的各個子項(xiàng)進(jìn)行深入分析研究,遵循其各自發(fā)展特點(diǎn)和規(guī)律,研究落實(shí)系統(tǒng)發(fā)展目標(biāo)、設(shè)施布局、用地規(guī)模需求、實(shí)施次序和計劃,為詳細(xì)規(guī)劃和建設(shè)管理提供依據(jù)。
(4)區(qū)域綜合交通專項(xiàng)規(guī)劃——對應(yīng)于分區(qū)規(guī)劃或控規(guī)階段,在落實(shí)專項(xiàng)規(guī)劃設(shè)施用地和系統(tǒng)功能的同時,更為重要的是運(yùn)用現(xiàn)代交通分析技術(shù),建立交通設(shè)計與用地規(guī)劃之間的協(xié)同反饋機(jī)制,通過定量化的承載力和適應(yīng)性分析,優(yōu)化用地功能、開發(fā)強(qiáng)度、業(yè)態(tài)引導(dǎo)。在控規(guī)階段,進(jìn)一步落實(shí)針對性的交通組織優(yōu)化設(shè)計,細(xì)化慢行系統(tǒng)規(guī)劃,實(shí)現(xiàn)城市交通和用地的協(xié)調(diào)發(fā)展,落實(shí)規(guī)劃目標(biāo)。
(5)交通優(yōu)化設(shè)計——在修建性詳細(xì)規(guī)劃、城市設(shè)計或建設(shè)項(xiàng)目管理層面,根據(jù)開發(fā)用地的業(yè)態(tài)和建設(shè)方案,通過優(yōu)化和深化交通設(shè)計,構(gòu)筑在城市設(shè)計和交通設(shè)施設(shè)計層面上的協(xié)調(diào)。這個階段,許多城市都采取了交通影響評價制度。
與法定規(guī)劃相同,交通規(guī)劃在各個層面都承擔(dān)了不同的作用和不同的價值傳導(dǎo)機(jī)制。構(gòu)建完整的、全覆蓋的交通規(guī)劃編制體系(圖1),才能更為有效地發(fā)揮交通規(guī)劃的支撐和引導(dǎo)作用。
《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》授予了控規(guī)前所未有的權(quán)威性,但與之俱來的是如何進(jìn)一步增強(qiáng)其科學(xué)性和合理性的挑戰(zhàn)。
一方面,由于上位專項(xiàng)規(guī)劃的深度不足或編制時效不匹配,控規(guī)層面的交通規(guī)劃往往缺少完整的系統(tǒng)專項(xiàng)規(guī)劃的支持。而且由于規(guī)劃部門與行業(yè)主管部門管理職責(zé)、程序的差異,包括規(guī)劃與交通在專業(yè)上的理念沖突,都在一定程度上造成各方對詳細(xì)規(guī)劃層面的交通規(guī)劃的作用和定位產(chǎn)生分歧。另一方面,中觀層面的土地使用與交通協(xié)調(diào)的技術(shù)支撐體系不完整,未能針對控規(guī)的功能體系的需要,定量化、針對性地協(xié)調(diào)交通設(shè)施配置與土地使用類型、強(qiáng)度、分布的關(guān)系,提供及時有效的反饋。因此,如何看待控規(guī)層面的交通規(guī)劃的定位,如何有效發(fā)揮交通規(guī)劃的作用,成為當(dāng)前的爭論焦點(diǎn)之一。
控規(guī)是“以土地控制為重點(diǎn),詳細(xì)規(guī)定建設(shè)用地性質(zhì)、使用強(qiáng)度和空間環(huán)境,規(guī)定各類用地適建情況,強(qiáng)化規(guī)劃設(shè)計與管理結(jié)合、規(guī)劃設(shè)計與開發(fā)銜接,將總體規(guī)劃的宏觀控制要求,轉(zhuǎn)化為微觀控制的轉(zhuǎn)折性規(guī)劃編制層次”。按照《城市規(guī)劃編制辦法》,編制內(nèi)容包括規(guī)劃地塊性質(zhì)、容積率等相關(guān)控制指標(biāo)、城市設(shè)計指導(dǎo)原則、道路交通設(shè)施建設(shè)詳細(xì)規(guī)定、市政設(shè)施建設(shè)具體要求、土地使用與建筑管理規(guī)定等六大類。從專業(yè)技術(shù)角度來看,控規(guī)具有以下基本特點(diǎn):
(1)以協(xié)調(diào)和引導(dǎo)城市用地和空間合理發(fā)展為主要任務(wù)。在空間上對土地利用方式進(jìn)行管理是城市規(guī)劃的主要職責(zé),《城鄉(xiāng)規(guī)劃法》賦予了控規(guī)在城市空間管控上的極高的法律地位。
(2)空間管控是控規(guī)的主要管理方式,也是其規(guī)劃引導(dǎo)作用的表達(dá)方式??匾?guī)既要保持法定的權(quán)威性,維持控制底線,管控方式也要兼顧保持一定的彈性,以適應(yīng)合理的變化訴求,維持規(guī)劃的穩(wěn)定性。
(3)廣泛性、公共性和綜合性。城市用地和空間管理涉及到城市開發(fā)、建設(shè)、經(jīng)營的各個部門和個體,關(guān)系到城市生活的方方面面,具有廣泛的參與性;在各種利害關(guān)系的協(xié)調(diào)平衡中,雖然保護(hù)合理的個體利益越來越得到關(guān)注,但公共利益的保障始終是規(guī)劃的重點(diǎn)內(nèi)容;為了實(shí)現(xiàn)城市規(guī)劃的總體目標(biāo),在綜合平衡各方訴求的過程中,價值取向也是綜合性的。
(4)開放與局限并存。由于詳細(xì)規(guī)劃的綜合性,其本身的編制組織具有一定的開放性,但其法定程序?qū)ζ溟_放是有限制的。只有完善相應(yīng)的機(jī)制,才能使其他相關(guān)規(guī)劃與控規(guī)同步,協(xié)調(diào)一致。
根據(jù)交通規(guī)劃本身的定位作用,結(jié)合控規(guī)的特點(diǎn),控規(guī)層面交通規(guī)劃的主要任務(wù)可以分為以下幾個方面:
(1)明確規(guī)劃區(qū)域內(nèi)的交通發(fā)展目標(biāo)和任務(wù),落實(shí)上位規(guī)劃的要求,包括各系統(tǒng)設(shè)施用地的落實(shí)、交通管理和組織方式的落實(shí),協(xié)調(diào)矛盾沖突,并反饋上位規(guī)劃。
(2)深化優(yōu)化詳細(xì)規(guī)劃層面的交通控制方案,平衡各方利益,落實(shí)區(qū)域交通發(fā)展目標(biāo)和策略。
(3)實(shí)現(xiàn)交通專業(yè)部門廣泛支持和社會公眾的有效參與。
(4)運(yùn)用交通分析方法,對用地規(guī)劃方案優(yōu)化提出反饋,促使交通規(guī)劃目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
(5)落實(shí)相關(guān)交通設(shè)施的用地控制指標(biāo)。
為實(shí)現(xiàn)上述任務(wù),控規(guī)層面交通規(guī)劃在編制過程中需要達(dá)到以下要求:
(1)必須對一系列的上位規(guī)劃進(jìn)行綜合性的解讀,進(jìn)行體系上的全面銜接和落實(shí),包括設(shè)施和交通發(fā)展策略,從而確定區(qū)域交通發(fā)展目標(biāo)和任務(wù)。這是控規(guī)啟動階段規(guī)劃評估的首要工作。由于目前交通規(guī)劃體系不完整,多數(shù)情況下,上位規(guī)劃總是存在部分的系統(tǒng)缺失,應(yīng)及時反饋,對缺項(xiàng)的專項(xiàng)規(guī)劃進(jìn)行補(bǔ)充完善。
(2)通過全面的現(xiàn)狀分析和規(guī)劃發(fā)展趨勢預(yù)判,針對存在和潛在的問題,基于規(guī)劃理念和目標(biāo),深刻把握地區(qū)區(qū)位、人口特征、交通需求等發(fā)展條件,構(gòu)建詳細(xì)規(guī)劃層次的交通遠(yuǎn)景和實(shí)施方案,形成規(guī)劃、建設(shè)、管理各個層面的對策體系。
(3)以實(shí)現(xiàn)規(guī)劃目標(biāo)為導(dǎo)向,創(chuàng)新土地與交通分析技術(shù)方法,進(jìn)行交通與用地的雙向協(xié)調(diào)優(yōu)化,包括區(qū)位與地區(qū)功能協(xié)調(diào),用地開發(fā)的交通承載力分析,開發(fā)布局和業(yè)態(tài)的引導(dǎo),交通政策和管理,交通設(shè)施布局的優(yōu)化。
(4)以法定成果形式表達(dá)交通規(guī)劃的控制性內(nèi)容,并對修建性詳細(xì)規(guī)劃和建設(shè)項(xiàng)目的交通設(shè)計提出指導(dǎo)性意見。
根據(jù)控規(guī)的定位和要求,控規(guī)層面交通規(guī)劃在達(dá)到上述要求的同時應(yīng)充分體現(xiàn)以下特點(diǎn):
(1)綜合性??匾?guī)交通規(guī)劃內(nèi)容的廣度和深度應(yīng)進(jìn)一步增強(qiáng),體現(xiàn)地區(qū)交通對策的綜合性,形成完整的技術(shù)路線,實(shí)現(xiàn)用地規(guī)劃與交通規(guī)劃的雙向協(xié)調(diào)優(yōu)化,避免“靜態(tài)”規(guī)劃的簡單模式。
(2)同步編制。交通規(guī)劃的編制必須與控規(guī)編制管理程序相結(jié)合,體現(xiàn)支撐作用,從程序合理性的角度避免新增環(huán)節(jié),成果格式與控規(guī)技術(shù)準(zhǔn)則相符合。
(3)管控與引導(dǎo)結(jié)合。全面研究,有限規(guī)劃,具有確定性的內(nèi)容納入強(qiáng)制性管理內(nèi)容,對建設(shè)和管理層面的內(nèi)容應(yīng)保持一定的適應(yīng)性和彈性。
交通規(guī)劃的編制應(yīng)體現(xiàn)目標(biāo)導(dǎo)向和問題導(dǎo)向,以上位系統(tǒng)規(guī)劃和交通策略指引為依據(jù),以全面細(xì)致的規(guī)劃評估和現(xiàn)狀評估為基礎(chǔ),對未來地區(qū)發(fā)展趨勢進(jìn)行預(yù)判,找出現(xiàn)狀和潛在的問題,明確區(qū)域交通發(fā)展目標(biāo)和任務(wù),并提出區(qū)域交通發(fā)展對策。在同步編制區(qū)域交通規(guī)劃方案和用地規(guī)劃方案的過程中,進(jìn)行區(qū)域交通承載力和可達(dá)性分析,協(xié)調(diào)交通設(shè)施配置與用地開發(fā),并對主要節(jié)點(diǎn)開展交通評估與反饋,同步優(yōu)化交通規(guī)劃與土地使用規(guī)劃方案(圖2)。
表1 上海市控規(guī)技術(shù)準(zhǔn)則中的分類分區(qū)域方法
由于交通系統(tǒng)的復(fù)雜性,交通對策不能僅僅從交通設(shè)施的合理布局著眼,而是涵蓋交通政策、交通規(guī)劃、建設(shè)和管理多個層面協(xié)同運(yùn)作的對策體系。對于控規(guī)層面的交通規(guī)劃,只有從對策角度進(jìn)行全面分析,才能準(zhǔn)確地把握規(guī)劃控制要素的系統(tǒng)方位。交通對策的研究應(yīng)采用系統(tǒng)方法,把握以下幾個原則:
(1)把握規(guī)劃地區(qū)的區(qū)位、功能、人口特征。不同的區(qū)位條件、用地模式、人口特征,會導(dǎo)致地區(qū)迥異的交通出行特性。例如,城市中心區(qū)的居民比遠(yuǎn)郊區(qū)的居民具有更便利的公共交通出行條件,因而公交出行比例較高;居住區(qū)交通應(yīng)突出公交服務(wù)和社會車輛出行,而工業(yè)區(qū)則主要考慮貨運(yùn)交通組織;品質(zhì)較高的城市新區(qū)一般居民收入水平較高,對小汽車的依賴程度也較高等等。
(2)制定分類分區(qū)域的規(guī)劃指標(biāo)體系,輔助規(guī)劃決策。例如,上海市控規(guī)技術(shù)準(zhǔn)則中,根據(jù)地區(qū)功能和交通區(qū)位分為中心區(qū)、中心區(qū)外圍區(qū)、郊區(qū)新城及新市鎮(zhèn)、工業(yè)園區(qū)、物流園區(qū)、交通樞紐區(qū)等幾類區(qū)域,并形成了分類分區(qū)域指標(biāo)體系,為規(guī)劃編制和審查提供了依據(jù)(表1)。隨著研究的深入,分區(qū)的制定將更為完善。
(3)體現(xiàn)規(guī)劃理念的延續(xù)性和對策的系統(tǒng)性??匾?guī)層面的交通規(guī)劃既要落實(shí)區(qū)域交通政策、體現(xiàn)上位規(guī)劃所提出的交通理念,同時又要為微觀設(shè)計提供建議和指導(dǎo)。
在控規(guī)階段,協(xié)調(diào)土地使用和交通的關(guān)系,從綜合交通論證的角度提出開發(fā)業(yè)態(tài)和規(guī)模的建議十分重要。傳統(tǒng)的以四階段模型為主體的交通分析技術(shù)廣泛應(yīng)用在各類交通專項(xiàng)規(guī)劃中(包括交通影響評價),應(yīng)用在控規(guī)階段這種傳統(tǒng)的交通分析技術(shù)存在兩方面的突出問題。一是交通分析手段與規(guī)劃過程的分離,四階段模型建立在土地使用規(guī)劃方案明確的基礎(chǔ)上,根據(jù)規(guī)劃方案來進(jìn)行一系列的預(yù)測,這種操作方式與規(guī)劃程序相分離,也難以與規(guī)劃過程中的價值判斷因素相融合。二是傳統(tǒng)的交通分析技術(shù)過于強(qiáng)調(diào)道路的機(jī)動性,以道路擁堵與否作為規(guī)劃方案的評價指標(biāo),從機(jī)動性的角度來對規(guī)劃進(jìn)行評判,對于道路狹窄、高密度開發(fā)的方案普遍持有排斥意見。而事實(shí)上,采用了土地混合使用、強(qiáng)調(diào)人行交通的高密度開發(fā)區(qū)域,具有很高的目的可達(dá)性(圖3),往往成為城市最富有活力的地區(qū)。
另外,城市規(guī)劃作為一個多元價值判斷的過程,也不可能單單從交通的角度確定用地性質(zhì)和開發(fā)規(guī)模,還需要綜合經(jīng)濟(jì)性、城市空間形態(tài)等方面的要求。因此,應(yīng)當(dāng)探索更加切合規(guī)劃需求的分析技術(shù)。
地區(qū)發(fā)展條件的不同,對交通分析的要求是有所區(qū)分的。對于新開發(fā)區(qū)域,應(yīng)重點(diǎn)研究區(qū)域道路交通設(shè)施的總體承載能力,由此對區(qū)域總體開發(fā)規(guī)模和人口予以論證,并根據(jù)重要交通設(shè)施的可達(dá)性(快速路出入口、軌道站點(diǎn)、公交樞紐等)提出開發(fā)強(qiáng)度布局的建議,解決開發(fā)總量和分布兩個方面的問題;對于城市更新區(qū),由于地區(qū)的開發(fā)動態(tài)較為明確,新改建項(xiàng)目一般集中在若干個節(jié)點(diǎn)上,因此應(yīng)主要對關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)從選址和開發(fā)規(guī)模角度提出建議,則可考慮采用交通影響評價的技術(shù)方法。
依托現(xiàn)代交通規(guī)劃技術(shù),進(jìn)行定量化的交通預(yù)測分析評估是控規(guī)層面交通規(guī)劃的必要手段。為保證規(guī)劃的客觀和公正,建立一個統(tǒng)一的權(quán)威的交通規(guī)劃數(shù)據(jù)平臺,制定交通評估規(guī)范和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)尤為重要。交通規(guī)劃數(shù)據(jù)平臺的應(yīng)用可擴(kuò)展到規(guī)劃的各個層面,成為支撐整個體系的交通規(guī)劃的決策支持系統(tǒng)。
目前就用地規(guī)劃和交通規(guī)劃相互關(guān)系來說,存在著許多認(rèn)識上的分歧,其中交織了行業(yè)行政管理的不同訴求,如關(guān)于開展“控規(guī)交通影響評價”必要性的爭論。根據(jù)城市規(guī)劃和交通規(guī)劃的實(shí)際需求和特點(diǎn),規(guī)劃的問題應(yīng)通過規(guī)劃的途徑解決;參照“建設(shè)項(xiàng)目交通影響評價”的技術(shù)體系推行“控規(guī)交通影響評價”制度,在技術(shù)效用和行政效用方面都是比較低的。
根據(jù)現(xiàn)有認(rèn)識,如果在某些技術(shù)環(huán)節(jié)上有所突破,交通規(guī)劃能夠?yàn)樵敿?xì)規(guī)劃提供更強(qiáng)有力的支持?,F(xiàn)階段,盡快完善并形成可操作的控規(guī)層面交通規(guī)劃技術(shù)體系和標(biāo)準(zhǔn)是必要和迫切的。另一方面,交通規(guī)劃的健康發(fā)展,也需要進(jìn)一步提升其自身在規(guī)劃體系中的地位。城市規(guī)劃和交通規(guī)劃應(yīng)該成為各自擁有完善體系但又相互支撐、相互融合的關(guān)系。
3 根據(jù)可達(dá)性分析提出的開發(fā)強(qiáng)度分布建議
References
[1]北京市城市規(guī)劃設(shè)計研究院. 城市土地使用與交通協(xié)調(diào)發(fā)展[M].北京:中國建筑工業(yè)出版社,2009.
Beijing Municipal Institute of City Planning &Design. Coordinated Development of City Land Use and Transport [M]. Beijing: China A rchitecture &Building Press,2009.
[2]惠英. 機(jī)動化背景下歷史街區(qū)交通發(fā)展與規(guī)劃研究[D]. 上海:同濟(jì)大學(xué)博士學(xué)位論文,2008.
HUI Ying. Transport Development and Planning Research of Historic A reas under the Background of Motorization[D]. Shanghai:The Dissertation for Doctor Degree of Tongji University,2008.
[3]阿瑟·奧沙利文. 周京奎譯. 城市經(jīng)濟(jì)學(xué)[M]. 北京:北京大學(xué)出版社,2008.
A rthur O’Sullivan. ZHOU Jingkui,translate.Urban Econom ics[M]. Beijing:Peking University Press,2008.
[4]張泉. 權(quán)威從何而來——控制性詳細(xì)規(guī)劃制定問題探討[J]. 城市規(guī)劃,2008(2):34-37.
ZHANG Quan. Where Does the Authority Come from?On Formulation of Regulation Detailed Planning[J]. City Planning Review,2008(2):34-37.
[5]姜明安,余凌云. 行政法[M]. 北京:科學(xué)出版社,2010.
JIANG M ing’an,YU Lingyun. Adm inistrative Law[M]. Beijing:Science Press,2010.
[6]菲利普·伯克等編著. 吳志強(qiáng)譯制組譯. 城市土地使用規(guī)劃[M]. 北京:中國建筑工業(yè)出版社,2009.
Philip R.Berke. WU Zhiqiang etc.,translate. Urban Land Use Planning[M]. Beijing: China Architecture& Building Press,2009.
[7]潘海嘯. 軌道交通與大都市地區(qū)空間結(jié)構(gòu)的優(yōu)化[J]. 上海城市規(guī)劃,2007(6):37-43.
PAN Haixiao. Rail Transit and Optim ization of Spatial Structure in Metropolitan[J]. Shanghai Urban Planning Review,2007(6):37-43.
[8]張纓. 我國城市交通規(guī)劃研究展望[J]. 上海城市規(guī)劃,2008(3):53-57.
ZHANG Ying. The Prospect o f China U rban Transportation Planning and Research[J]. Shanghai Urban Planning Review,2008(3):53-57.
[9]許儉儉. 理想城市的規(guī)劃實(shí)踐——談臨港新城的交通規(guī)劃[J]. 上海城市規(guī)劃,2009(4):71-74.
XU Jianjian. Carrying out the Planning of an Ideal City——the traffic planning of Lingang New City[J].Shanghai Urban Planning Review,2009(4):71-74.
[10]陸錫明,顧煜. 上海綜合交通戰(zhàn)略規(guī)劃的演進(jìn)[J].上海城市規(guī)劃,2009(5):25-31.
LU Xim ing,GU Yu. The Evolution of Shanghai Synthesis Transportation Strategy Planning[J].Shanghai Urban Planning Review,2009(5):25-31.