本報駐美國特派記者 吳成良
“誰會是股神巴菲特的接班人?”,這長期是華爾街最熱門的一大謎題。而巴菲特在上周六致股東的公開信中,終于第一次親口承認他已經(jīng)選好了接班人。不過,81歲的巴菲特仍然賣了一個關(guān)子,沒有點明這位幸運兒的名字,并且強調(diào)說,他和他的長期合伙人、現(xiàn)年88歲的伯克希爾副董事長查理·孟格爾仍將繼續(xù)工作下去。
巴菲特在伯克希爾掌舵長達47年。近年來,伯克希爾的接班規(guī)劃一直是股東關(guān)切的重大議題,但公司始終諱莫如深。去年,伯克希爾股票沒能跑贏美國股市標準普爾500指數(shù)。分析師認為,接班人問題上的不確定性是拖累股票表現(xiàn)的原因之一。
25日,巴菲特在公開信中透露,如今首席執(zhí)行官位置的接替人選已經(jīng)選定,而非只是有一份可能的人選名單讓董事會來挑選?!耙坏┴熑谓唤拥臅r刻來臨,我們可做到無縫傳承,而伯克希爾的前景將依然光明”,巴菲特說。這封長達20幾頁的公開信,全文均為巴菲特撰寫。他說:“董事會同樣急切想知道,誰會接替我成為首席執(zhí)行官,這個人他們接觸很多,而他的管理和人格特質(zhì)也頗獲他們欽佩”。他又說,還有兩位后備人選。
雖然接班人的身份尚未公開,但長期觀察伯克希爾公司動態(tài)的人士大多猜測,最可能的人選是伯克希爾公司再保險業(yè)務(wù)主管阿吉特·詹恩。在公開信中,巴菲特說,自己和伯克希爾副董事長孟格爾都對詹恩贊不絕口。至于巴菲特原來的重要副手大衛(wèi)·索科爾,雖然曾是呼聲最高的接班人選,但他因為卷入一樁股票交易丑聞而在去年被迫辭職。此后,出生于印度的詹恩聲勢躥升,獲看好成為有力接班人選。然而,根據(jù)路透社報道,除了詹恩之外,巴菲特的接班人選可能有B計劃,這就是此前進入他視野的其他4位人選,他們分別管理著伯克希爾旗下某一家公司,都是巴菲特的崇拜者。
根據(jù)《紐約時報》報道,巴菲特打算把他目前的工作一分為三,在他死后,分別由一位首席執(zhí)行官、一位非執(zhí)行董事長和若干投資經(jīng)理人來打理伯克希爾公司。而一些觀察家認為,巴菲特的接班人問題并未就此塵埃落定。伯克希爾的長期股東托馬斯·魯索說,人們不要想當然地認為巴菲特所說的“選定接班人”會是最后人選。他說,多年來巴菲特采取的策略是,把謎底留到最后一刻,以便選出他認為最好的接班人。
接班人的另外兩項安排則清晰許多。按照巴菲特的計劃,伯克希爾的投資工作,最多將由3名經(jīng)理人共同分擔。2009年底開始,伯克希爾已先后聘用2位投資經(jīng)理人托德·康姆斯和特德·韋施勒,他們目前各自管理近20億美元的資產(chǎn)。另外,去年巴菲特宣布他的長子霍華德·巴菲特將擔任伯克希爾公司非執(zhí)行董事長?;羧A德·巴菲特是一名農(nóng)民和慈善家,并不懂投資。巴菲特讓他當“非執(zhí)行董事長”,并不是要搞子承父業(yè)。霍華德將不領(lǐng)取薪水。巴菲特稱,要讓他擔任公司的“價值守護者”,將伯克希爾的文化傳承下去。
巴菲特雖已逾80高齡,但他在25日的公開信中稱自己身體相當健康,表示沒有計劃很快交出公司舵手位置。據(jù)報道,巴菲特的飲食很少變化,常吃牛肉,他在信中開玩笑說,還可以再消耗1200萬卡路里熱量才會向上帝報到。巴菲特此前曾表示要干到“走入棺材的那一天”。巴菲特擁有財富400多億美元。他個人財富的98%以上都是伯克希爾股票。巴菲特此前表示,這些財富將轉(zhuǎn)入各種慈善事業(yè)。
在公開信中,巴菲特花了較大篇幅論述已為外界熟悉的“巴菲特定律”:投資股票好過投資債券和黃金,以及他對并購的巨大胃口。他還表達了對美國經(jīng)濟前景的樂觀看法。
巴菲特承認,自己做投資也有失算的時候。他說,“去年,我告訴你們‘美國房地產(chǎn)復(fù)蘇很可能在未來一年左右內(nèi)開始。其實,我的這一判斷錯得厲害。”實際上,2011年,美國房地產(chǎn)仍在谷底趴著。但他也樂觀表示:“房地產(chǎn)市場會復(fù)蘇的,你應(yīng)該確信這一點”,“人們將再度意識到一條真理:美國最好的日子還在前頭”?!?/p>