劉玉龍 徐磊

（煙臺規(guī)劃局城市規(guī)劃編研中心，山東煙臺 264003）

談城市公共空間中小品的構(gòu)成及意義

劉玉龍 徐磊

（煙臺規(guī)劃局城市規(guī)劃編研中心，山東煙臺 264003）

在了解城市公共空間及城市小品的基礎(chǔ)上，對城市小品的分類進行了詳細闡述，指出城市小品對城市公共空間乃至整個城市的品質(zhì)有著重要影響，應(yīng)加強對其的研究應(yīng)用，從而提高和改善城市公共空間環(huán)境的質(zhì)量。

城市小品，城市公共空間，小品分類，設(shè)計

1 城市公共空間與城市小品

1.1 城市公共空間

城市公共空間是城市的建設(shè)過程中人們有意保留自然的或者精心設(shè)計的公共場所。從表征上看，城市公共空間是各種物質(zhì)要素、平立面的形式、風(fēng)格、布局等的有形表現(xiàn)，是建筑、環(huán)境的形態(tài)空間組合，具有空間性、功能性以及系統(tǒng)性。在內(nèi)涵上，它承載著城市人文活動復(fù)雜內(nèi)容，是城市人文因素與自然因素相互作用的場所。它是適應(yīng)于城市活動的多功能需求，反映城市的精神特征。在城市空間序列中體現(xiàn)出層次性和系統(tǒng)性。

1.2 城市小品

現(xiàn)代漢語詞典對小品的解釋為“短小的表現(xiàn)形式”。按此理解，城市公共空間小品就可以定義為城市公共空間中體量小巧、功能簡單、造型別致、富有情趣、選址恰當(dāng)?shù)囊?。狹義是指構(gòu)成城市中街道、廣場、公園、居住區(qū)戶外場地、體育場地以及其他一切城市中供居民公共使用的城市公共空間的小的地景要素，例如一些小的建（構(gòu)）筑物，小的景觀，雕塑，服務(wù)設(shè)施等。如果把城市小品放到城市廣義上的大的城市公共空間去理解，那么某些單體建筑、小型的公園和廣場亦可以被包含在小品之列。簡言之，較之城市公共空間，城市小品可以看作是形式短小的空間構(gòu)型要素。

2 公共空間中小品的意義及構(gòu)成

2.1 空間中小品的意義

城市小品的存在不僅僅裝點美化城市空間環(huán)境，更為重要的是它能夠滿足市民的精神需求，增強城市可識別性，具有精神功能和限定空間等多重意義。為了達到充分利用有限的城市空間，最大可能的挖掘其經(jīng)濟潛能的目的，在政府和開發(fā)商的雙重壓力下，規(guī)劃設(shè)計師往往就會發(fā)揮規(guī)劃設(shè)計的“創(chuàng)造性”，在城市空間中見縫插針的安排最大量的房地產(chǎn)項目。在有限的城市空間進行高密度的房地產(chǎn)開發(fā)，勢必給城市環(huán)境帶來禁閉感和壓抑感。同時，生活在城市中的居民有著回歸自然的追求，有著對環(huán)境多樣化的渴求，人們不希望生活在鋼筋混凝土構(gòu)筑、鋪裝、磚石構(gòu)筑而成的城市荒漠?；谶@種矛盾，就要求設(shè)計要結(jié)合自然，需要在城市的“荒漠”中設(shè)計“綠洲”;在鋼筋混凝土的城市叢林之中引入自然的元素，或是引入經(jīng)過精心設(shè)計的小品來消除城市的禁閉與壓抑、枯燥與乏味。因此，城市小品之于城市空間可以看作是“綠洲”之于“荒漠”。城市小品不僅極大地豐富了城市空間景觀，而且給城市帶來了生動的活力，創(chuàng)造了宜人的居住環(huán)境。例如充分的利用植物類、水類小品不僅可以豐富城市空間，而且使人得以在鋼筋混凝土構(gòu)筑的城市叢林里親近自然。

2.2 小品的分類

對于城市公共空間小品的構(gòu)成，筆者認(rèn)為隨著空間定義的不同，小品的構(gòu)成內(nèi)容有所不同。我們可以把一個雕塑，一塊精心放置的石頭，一個亭子，一個花壇看作是城市小品（見圖1～圖3），也可以把一個小的廣場、小的公園稱之為小品廣場和小品園。但是，相對于其所處的城市公共空間，小品在體量和尺度上都應(yīng)具備相對較小這一共同特點。

圖1 雕塑

圖2 石頭

城市公共空間小品的構(gòu)成很難從大的、范圍不明確的公共空間來界定。即使從狹義的具體公共空間的角度來歸結(jié)城市公共空間的小品構(gòu)成，從不同角度，也有多樣的分類方法。從其功能構(gòu)成上大致可以分為實用類小品和觀賞類小品兩類，為了論述的需要，本文從附件類小品、服務(wù)設(shè)施小品、解說類小品、觀賞類小品四個類別進行闡述。

1）附件類小品:指從屬于某一建筑物或構(gòu)筑物的一部分，或是美化、或是在主體發(fā)揮一定作用的小品，如一些建（構(gòu)）筑物的入口（見圖4，圖5）。此類小品的精心設(shè)計，不僅能夠增強主體的可識別性，而且豐富了公共空間，提高了周邊空間環(huán)境的品質(zhì)。

圖3 亭子

圖4 附件類小品（一）

2）服務(wù)設(shè)施性小品，也可稱之為實用性小品:此類小品的設(shè)置主要目的是為人提供便利、服務(wù)，如休息性設(shè)施小品（見圖6）——街道座椅、柱廊構(gòu)架、涼亭等;衛(wèi)生設(shè)施小品（見圖7）——垃圾桶、公共廁所、飲用水拴、煙灰缸等;交通設(shè)施小品（見圖8，圖9）——候車亭、車欄、自行車架等;體育娛樂設(shè)施小品（見圖10）——兒童游樂設(shè)施、嬉水池、鍛煉器械等;市政設(shè)施小品（見圖11）——郵筒、電話亭、路燈等。

3）解說性小品:解說性小品也具有實用性，它不僅僅只是傳達事實，而且是借原本的事物、親身的體驗來闡明該事物的意義與各組成因子之間的一種關(guān)系。簡而言之，就是借助小品將資訊傳達給接收者，使人能夠預(yù)先獲得某些信息。此類小品有各類路線指示牌、警示標(biāo)志、說明標(biāo)志以及管理牌等（見圖12，圖13）。

圖5 附件類小品（二）

圖6 服務(wù)設(shè)施性小品

圖7 衛(wèi)生設(shè)施小品

圖8 交通設(shè)施小品（一）

圖9 交通設(shè)施小品（二）

圖10 體育娛樂設(shè)施小品

圖11 市政設(shè)施小品

圖12 解說性小品（一）

4）觀賞類小品:觀賞類小品的精神實質(zhì)實際上包含于以上各類小品之中，即可觀賞性或說藝術(shù)性應(yīng)該屬于城市小品普遍具有的性質(zhì)。將其單獨列出是因為此類小品之于城市公共空間的意義更為純粹——美化裝飾公共空間，如雕塑、花壇、疊水、瀑布、噴泉等（見圖14～圖16）。而且其中的一些類別已經(jīng)自成體系，包含更多含義，如城市雕塑、城市鋪地等（見圖17）。

圖13 解說性小品（二）

圖14 觀賞類小品（一）

圖15 觀賞類小品（二）

圖16 觀賞類小品（三）

2.3 小結(jié)

從以上分類可以看出，城市小品的種類繁多，且具有多項功能復(fù)合，它們美化裝飾空間環(huán)境的同時，或反映城市歷史，或展示民俗風(fēng)貌，有的參與限定并豐富城市空間，增強空間的可識別性（見圖18）。任何一個城市小品往往是實用功能、景觀功能、精神功能和限定功能等的其中幾個功能的統(tǒng)一。

圖17 觀賞類小品（四）

圖18 城市小品

3 城市小品：設(shè)計的趣味中心

在現(xiàn)代都市日趨狹小的城市公共空間中，如何在尺度小的空間內(nèi)營造宜人的居住環(huán)境就成為一個城市規(guī)劃設(shè)計的重點問題，引來了越來越多的關(guān)注，不僅僅有城市規(guī)劃師、景觀設(shè)計師、建筑師等專業(yè)人員，也包括了廣大的城市居民。

有效的小品設(shè)計，能夠闡釋城市特征，表現(xiàn)城市文化，彰顯城市品格，并有助于城市肌體的健康，豐富城市空間的裝飾主體，提升場所的物質(zhì)的、社會的、精神的品質(zhì)，即強化了空間場所的特征，并且增強城市的可識別性。反之，則會影響城市的景觀質(zhì)量和城市的整體形象。卡米諾·西特（Camillo sitte，1901）認(rèn)為不當(dāng)?shù)墓步ㄖ茐牧顺鞘芯坝^，城市街道的合廣場的裝飾要素不僅僅是精致的雕塑或是奇特噴泉，更為平凡的也是更為重要的城市景觀是那些街道要素，如電話亭、圍欄、指示牌和座椅。而阿謝德（Adshead）在談到街道陳設(shè)時也有相似的論述“我們必須認(rèn)識到街道上的所有物件無論其功用何在，都是視覺的一分子，都是有機整體的組成部分，各自均有其獨特的角色和地位。在奧林波斯、雅典和羅馬，這些物件隨處可見并成為如花般場景中的恰當(dāng)角色?！庇纱丝梢钥闯鲂∑返脑O(shè)計和規(guī)劃應(yīng)該有統(tǒng)一的整體的思想為指導(dǎo)，無論舊城與新城的公共空間，無論是實用性的還是服務(wù)性的，小品的規(guī)劃與設(shè)計都要適合人的尺度和城市公共空間的尺度，既要平易近人，又要與周圍環(huán)境相呼應(yīng)，進而加強公共空間的可識別性。城市小品作為一個整體已經(jīng)成為城市系統(tǒng)之中不可分割的一部分，它是城市樂章中最為活躍的音符。小品的成功設(shè)計和運用，不僅僅能夠美化裝點城市，更為重要的是能夠醫(yī)治城市的痼疾，完善城市的肌能，能夠記錄和傳達一個城市的歷史和精神追求。在城市規(guī)劃設(shè)計及規(guī)劃管理中應(yīng)該注重和加強對城市小品的研究和應(yīng)用，不斷提高和改善城市人居環(huán)境品質(zhì)。

［1］［英］克里夫·芒福汀，泰納·歐克，史蒂文·蒂斯迪爾.美化與裝飾［M］.韓冬青，譯.北京：中國建筑工業(yè)出版社，2004.

［2］束晨陽.城市景觀元素——國內(nèi)篇［M］.北京：中國建筑工業(yè)出版社，2002：2.

［3］宏得娟.景觀建筑［M］.上海：同濟大學(xué)出版社，1999：10.

［4］白德懋.城市空間環(huán)境設(shè)計［M］.北京：中國建筑工業(yè)出版社，2002.

［5］王洪成，呂晨.城市園林街景設(shè)計［M］.天津：天津大學(xué)出版社，2003：1.

［6］李德華.城市規(guī)劃原理［M］.第3版.北京：中國建筑工業(yè)出版社，2001：6.

［7］謝秉漫.公共設(shè)施與環(huán)境藝術(shù)小品［M］.北京：中國水利水電出版社，2002：3.

［8］孫利民.綠地規(guī)劃與小品設(shè)計［M］.天津：天津大學(xué)出版社，1998：10.

［9］Jan Gehl＆Lars Gemzee new city spaces.

Discussion on the ornament com position and significance in public city space

LIU Yu-long XU Lei
（City Planning and Compilation Center，Yantai Planning Bureau，Yantai264003，China）

Based on understanding public city space and city ornaments，the article describes the city ornament classification，and points out the impacts of city ornaments upon public city space and overall city quality.Therefore，it should be studied further，so as to improve public city environment quality.

city ornament，public city space，ornament classification，design

TU984.113

A

10.13719/j.cnki.cn14-1279/tu.2012.18.108

1009-6825（2012）18-0016-03

2012-03-12

劉玉龍（1978-），男，碩士，工程師，國家注冊城市規(guī)劃師