本報記者 夏 穎

說到韓國上世紀90年代最有代表性的“流行文化商品”，人們自然會聯(lián)想到成立于1996年、曾經(jīng)紅極一時的樂壇組合H.O.T。作為韓流“鼻祖”的H.O.T在成立5年后宣布解散，5名成員走上單飛道路。近日，該組合中最擅舞蹈的李在元帶著他的首張中韓雙語專輯接受了環(huán)球時報環(huán)球網(wǎng)“高人訪”欄目的采訪。

作為H.O.T中年齡最小的成員，李在元直到去年從韓國軍隊退役后才重返樂壇。他將復(fù)出的首站定在中國。目前李在元已簽約中國內(nèi)地的演藝公司，未來工作重心會慢慢轉(zhuǎn)移到北京。提到在中國打拼的感受，李在元告訴記者，在這里半年多的生活讓他感覺中韓之間沒有明顯的文化隔閡，對他而言，最大的難題只是語言關(guān)。

為了唱好中文歌曲，李在元已經(jīng)苦練6個多月的中文。這名游走于中韓之間的80后藝人，用一張中文發(fā)音清晰的歌曲專輯展示了他在中國復(fù)出的誠意和決心。

事實上，李在元來華發(fā)展只是韓國藝人進軍華語歌壇的一個側(cè)影。眾所周知，韓國流行樂一向緊跟歐美和日本，融東西方音樂為一體，唱片業(yè)曾盛極一時，但近10年來卻陷入低迷，謀求海外發(fā)展成為很多藝人的不二選擇。2011年，KARA、張根碩、少女時代相繼開拓海外市場。H.O.T中的安七炫和張佑赫也將目標轉(zhuǎn)向中國。李在元告訴記者，現(xiàn)在美國有不少介紹韓國音樂的節(jié)目。在以網(wǎng)絡(luò)互相連接的全球化時代，韓國歌手選擇走出國門是大勢所趨。

去年恰逢H.O.T成軍15周年，很多中韓歌迷都很關(guān)注H.O.T能否借勢重組，對此李在元說，H.O.T的5名成員都很期待重組，但由于所屬公司各不相同，目前時機還未成熟。談到中國樂壇的環(huán)境，李在元認為，中國目前正在成為亞洲的音樂中心，來華發(fā)展對韓國藝人來說既是機遇又是挑戰(zhàn)?！?/p>