摘要：E.T.A霍夫曼（ErnstTheodorAmadeusHoffmann，1776-1822）是德國浪漫主義代表人物。他是個全才，身兼作家、音樂家、畫家、作曲家、評論家等，而且在這些領(lǐng)域都獲得了成功。但他一生潦倒，從小就缺少父愛。霍夫曼的作品以離奇詭秘見長，而《沙人》是此類小說中的代表作。小說主人公納塔乃爾接受不了現(xiàn)實的巨大變化，最終導(dǎo)致人格分裂，精神崩潰。

關(guān)鍵詞：人格分裂；現(xiàn)實；夢幻

中圖分類號：I06 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A文章編號：1006-4117（2012）03-0305-01

E.T.A霍夫曼（ErnstTheodorAmadeusHoffmann，1776-1822）德國短篇故事作者及小說家，其杰出的作品具有恐怖詭異的風(fēng)格，為德國浪漫主義代表人物。他是一位偉大天才，身兼作家、音樂家、畫家、作曲家、評論家等，而且在這些領(lǐng)域都獲得了成功，他不僅寫了許多以音樂為主題的文學(xué)作品，同時他對浪漫一字進(jìn)行了全新的闡述，將德國浪漫文學(xué)的境界引進(jìn)了音樂的世界，開啟了德國音樂浪漫主義的先河。但他一生坎坷潦倒，即使成名后也是入不敷出。他酗酒成癮，或許大家可以認(rèn)為，只有在這種精神狀態(tài)下，才能寫出這些夢幻詭秘的小說。在他的作品中，常常將現(xiàn)實社會與夢幻世界緊密地交織在一起，同時運用荒誕離奇的故事和鬼怪題材來揭露和諷刺丑惡的現(xiàn)實，借助神秘力量來懲惡揚(yáng)善，以作家的幻想世界來表達(dá)對理想社會的向往和最求。

霍夫曼出生在東普魯士柯尼斯堡（現(xiàn)今俄羅斯加里寧格勒市）的一個律師家庭。兩歲那年父母離異，他被寄養(yǎng)在外祖母家?；舴蚵赣H有抑郁癥傾向，幾乎無獨立生存的能力，因此照管和教育小霍夫曼的重任落在他舅舅身上。在他的一生中，他跟他父親和兩位兄長幾乎沒有任何聯(lián)系。中學(xué)時代，霍夫曼就顯露出卓越的藝術(shù)天賦，對音樂、詩歌、會畫有著特別的愛好。但古板的舅舅無視霍夫曼的藝術(shù)天賦，執(zhí)意要他學(xué)習(xí)法律。畢業(yè)后在柯尼斯堡當(dāng)?shù)胤ㄔ汗ぷ鳎?798年赴柏林高等法院任職。

霍夫曼在世時一生窮困，才智抱負(fù)未得到充分施展，而且死后也遭到忽視。其新穎大膽的超前藝術(shù)手法并未得到權(quán)威人士的廣泛認(rèn)可，比如大文豪歌德并不行賞他的作品，認(rèn)為他的作品仿佛是“過量使用鴉片而產(chǎn)生的幻覺”。海涅在流亡法國期間，寫下了著名的《論浪漫派》一書。他一方面肯定了霍夫曼藝術(shù)上幻想能力，但在小說離奇，詭秘等方面并不是很贊同。直到逝世半個多世紀(jì)后，他的價值才被人真正認(rèn)識。他的創(chuàng)作手法影響了德語很多小說家如托馬斯·蠻、赫爾曼·黑塞、君特·格拉斯等，特別是卡夫卡，他的那些荒誕小說與霍夫曼的詭異小說如出一脈。在歐美其他國家，特別是法國，霍夫曼獲得了更多的接受和重視，“霍夫曼小說”曾在文藝界風(fēng)靡一時，引發(fā)了一陣又一陣的轟動。他的寫作風(fēng)格影響了如法國巴爾扎克、波德萊爾，美國的愛倫·坡，和俄國的里戈果等。

霍夫曼詭秘離奇小說中的主人公往往具有多重人格，由于外部世界的巨大變化和不可信性，造成主人公的精神世界在夢幻世界和現(xiàn)實生活之間的混亂，最終導(dǎo)致精神崩潰。而《沙人》是此類小說中最具代表性的。小說講述了具有詩人稟性的大學(xué)生納塔乃爾的命運和結(jié)局。故事以一封寫給他未婚妻克拉拉兄長的信開始。寫中寫道，他最近見到了一個名叫科泊拉的賣晴雨表的人，此人讓他回憶起孩時一段可怕的經(jīng)歷：科佩琉斯律師，他總是會在納塔乃爾上床睡覺后來到家里拜訪父親一整晚，因此納塔乃爾便把沙人的形象和科佩琉斯連接在一起。在傳說中，如果孩子們不乖乖上床睡覺，沙人便會把沙子投入小孩的眼睛，造成失明。有一次，科佩琉斯發(fā)現(xiàn)納塔乃爾正在偷窺他們，于是科佩琉斯便拿出燒炭想要弄瞎納塔乃爾的眼睛，但是被納塔乃爾的父親給阻止了。后來納塔乃爾的爸爸在某一次和科佩琉斯一起進(jìn)行煉金實驗中死于爆炸意外，科佩琉斯從此便消失無蹤。

主人公大學(xué)生納塔乃爾就是個典型的人格分裂和妄想狂癥患者。用弗洛伊德精神分析，認(rèn)為失明的意象與詭異感之間的關(guān)系密不可分-在夢境、神話等幻想等等之中。失明的恐懼等同去勢的恐懼。在《沙人》中扮演壞父親的科佩琉斯總是在破壞納塔乃爾所有親密的感情關(guān)系。而這種強(qiáng)而有力的“壞父親”正是取代或殺死保護(hù)納塔乃爾眼睛的好父親的兇手。

在學(xué)生時代，納塔乃爾利用向科泊拉購買的望遠(yuǎn)鏡窺視了巴蘭扎尼（象征另一個父親）教授的房子并再次被他美麗女兒奧琳皮亞所吸引。在某次舞會中，教授第一次將他的女兒奧琳皮亞公開露面，大家都覺得她僵硬的行動和冰冷的體溫有些奇怪，但納塔乃爾卻非常喜歡她。最后最終決定要和奧琳皮亞求婚而來到教授家時，欲意外發(fā)現(xiàn)巴蘭扎尼和科泊拉正對著奧琳皮亞的尸體爭論擁有權(quán)，原來其實奧琳皮亞是教授和科泊拉制造出來的機(jī)器人。納塔乃爾看到奧琳皮亞散落在地上的眼珠兒發(fā)瘋，并企圖掐死巴蘭扎尼。最終導(dǎo)致他失去理智，陷入瘋狂。

納塔乃爾的詭異感和內(nèi)心恐懼始終與外部世界突如其來的變異有關(guān)：父親的離奇死亡，曾經(jīng)以為世界上唯一知己的奧琳皮亞一下子變成了木偶人。現(xiàn)實世界的巨大反差和變化進(jìn)一步加速了他內(nèi)心世界分裂的進(jìn)程，最終導(dǎo)致精神完全崩潰。

納塔乃爾后來逐漸從精神病院中康復(fù)，也準(zhǔn)備要與未婚妻克拉拉結(jié)婚。在遷徙新居的途中他們爬上一座塔去看風(fēng)景，但納塔乃爾卻因為從塔頂看見了科佩琉斯企圖把克拉拉推下尖塔。最終克拉拉被她的哥哥所救，但此時的納塔乃爾卻跳樓自殺了。

其實從主人公納塔乃爾中我們看到霍夫曼的影子，一個敏感落魄易于走向極端的藝術(shù)青年。而霍夫曼孩提時缺少父愛的經(jīng)歷也在主人公身上體現(xiàn)出來。這可以理解成某種宣泄，也可以理解成某種自得。因為身兼成功的政府官員和成功的藝術(shù)家兩職的霍夫曼顯然超越了這些藝術(shù)青年的境界。這似乎是在悼念霍夫曼的另一個自我？

作者單位：大連外國語學(xué)院德語系

參考文獻(xiàn):

[1]HartmutSteinecke，E.T.A.HoffmannReclam.Stuttgart.1997

[2]PeterChristianGiese.E.T.A.Hoffmann.DerSandmann.Stuttgart:Klett，1988