我們回望歷史煙云,是為了了解過去,把握現(xiàn)在,展望未來?!耙磺袣v史都是當(dāng)代史”,所有這些都在提醒人們,若是能吸取前人的智慧和經(jīng)驗(yàn)、借鑒前人的失敗與教訓(xùn),認(rèn)真思考,即便不能到達(dá)至善至美的境界,也可以使我們更清醒,更睿智。從應(yīng)試的角度來考慮,考生提高自身的歷史文化素養(yǎng)是十分必要的。詩歌鑒賞、文言文閱讀的內(nèi)容多半是歷史事件的記錄,即便是現(xiàn)代文閱讀,考生的歷史文化素養(yǎng)也在一定程度上影響著答題質(zhì)量。如2009年高考語文湖北卷的“站在的門口”這樣的題目,考生就可以直接寫成對(duì)歷史的回望。適當(dāng)?shù)刈x點(diǎn)歷史方面的書籍,考生不僅能夠逐步走向人生的完善、完備和完美,能從容地應(yīng)對(duì)各種人生考驗(yàn),而且能夠憑借過人的歷史文化素養(yǎng),在高考中勝人一籌。
東林悲風(fēng)
□夏堅(jiān)勇
皇帝已經(jīng)拿定了主意:這么多人抱成一團(tuán)反對(duì)一個(gè)人,這很不正常。魏忠賢僅一家奴耳,且目不識(shí)丁,即使有點(diǎn)問題,諒與江山社稷無礙??膳碌牡故悄切┍С梢粓F(tuán)的文化精英,你看他們振臂一呼,朝野傾動(dòng),招朋引類,議論洶洶,這幫人究竟意欲何為?難道寡人的宮闕也成了他們恣肆縱橫的書院不成?得,我且小試刀鋒,壓一壓他們的氣焰。就是刀下有幾個(gè)冤鬼,大不了過些年再平反昭雪,立塊忠義碑得了。到了那時(shí),豈不是又顯出寡人的英明大度?
我們且來看看在這種文明的背后……
楊漣被打死時(shí),“土囊壓身,鐵釘貫耳”,打手們又故意拖到幾天以后才上報(bào)。當(dāng)時(shí)正值盛夏溽暑,赤日炎炎,尸體全都潰爛。等到收殮時(shí),僅得破碎血衣數(shù)片,殘骨數(shù)根。“六君子”中的魏大中死后,魏忠賢拖了六天才準(zhǔn)許從牢中抬出尸體。尸體實(shí)際上已骨肉分離,“臭遍街衢,尸蟲沾沾墜地”。
我實(shí)在找不出一個(gè)恰當(dāng)?shù)脑~句來形容中國(guó)文明史上曾經(jīng)發(fā)生過的這一幕暴行,也弄不清這些迫害狂們究竟是什么心態(tài)。如果單單為了消滅政治上的對(duì)手,那么又何必對(duì)一具沒有任何意志能力,也構(gòu)不成絲毫現(xiàn)實(shí)威脅的腐尸這般糟踐呢?
答案就潛藏在下面這一段更加殘忍的情節(jié)中。楊漣等“六君子”被殘害身死后,打手們遵命用利刀將他們的喉骨剔削出來,各自密封在一個(gè)小盒內(nèi),直接送給魏忠賢親驗(yàn)示信。有關(guān)史料中沒有記載魏忠賢驗(yàn)看六人喉骨時(shí)的音容神態(tài),但那種小人得志的刻毒大約不難想見?!度龂?guó)演義》中寫孫權(quán)把關(guān)羽的頭裝在木匣子里送給曹操,曹操打開木匣子,對(duì)著關(guān)羽的頭冷笑道:“云長(zhǎng)公別來無恙?”我一直認(rèn)為,這是關(guān)于曹操性格描寫中最精彩的一筆。但曹操這只是刻薄,還不是刻毒。魏忠賢是要遠(yuǎn)甚于此的,他竟然把“六君子”的喉骨燒化成灰,與太監(jiān)們一齊爭(zhēng)吞下酒。
為什么對(duì)幾塊喉骨如此深惡痛絕?就因?yàn)樗谌嗜酥臼康纳碥|上,它能把思想變成聲音,能提意見,發(fā)牢騷,有時(shí)還要罵人。喉骨可憎,它太意氣用事,一張口便大聲疾呼,發(fā)表不同政見;喉骨可惡,它太能言善辯,一出聲便慷慨縱橫,鑿鑿有據(jù),不顧社會(huì)效果;喉骨亦可怕,它有時(shí)甚至?xí)[出伏闕槌鼓、宮門請(qǐng)?jiān)改菢拥能幦淮蟛ǎ尞?dāng)權(quán)者蹀躞內(nèi)廷,握著鋼刀咬碎了銀牙。因此,在中國(guó)歷史上,從屈原、司馬遷到那個(gè)在宣德門外帶頭鬧事、鼓動(dòng)學(xué)潮的太學(xué)生陳東,釀成自己人生悲劇的不都是這塊不安分的喉骨嗎?禁錮、流放、鞭笞、宮刑,直到殺頭,權(quán)勢(shì)者的目的不都是為了最大限度地扼制你的喉骨,不讓你講真話嗎?魏忠賢這個(gè)人不簡(jiǎn)單,他對(duì)政敵的認(rèn)識(shí)真可謂深入到了骨髓:你們文人其實(shí)什么也沒有,就是有那么點(diǎn)骨氣。這“骨氣”之“骨”,最要緊的無非兩處,一為脊梁骨,一為喉骨。如今,脊梁骨已被我的棍棒打斷。對(duì)這塊可僧可惡亦可怕的喉骨,我再用利刀剔削之,烈火燒化之,美酒吞食之,看你還有“骨氣”不?
鞭聲血雨中飛揚(yáng)著一群險(xiǎn)惡小人的獰笑,這獰笑浸染了中華史冊(cè)的每一頁,使之變得晦暗而沉重……
?。ㄟx自《湮沒的輝煌》,有刪改)
文人無權(quán)無勢(shì),他們所有的無非是身上的骨氣——脊梁和喉骨。他們知道自己與那些當(dāng)權(quán)的奸佞小人無法抗衡,但是他們?nèi)粤x無反顧,為的是政通人和,為的是天下大同。他們相信這些不應(yīng)僅僅出現(xiàn)在圣賢的書籍中,還應(yīng)該出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)的世界里。于是他們吶喊,鼓噪,結(jié)果厄運(yùn)就不可避免地降臨了。透過血雨腥風(fēng),我們看到了當(dāng)權(quán)者的罪惡,也看到了民族的脊梁。中華五千年文明長(zhǎng)存于世,不是因?yàn)橛谢实?,不是因?yàn)橛胸迹且驗(yàn)橛羞@樣一批有著不屈靈魂的仁人志士。
圓明園殘簡(jiǎn)
□王和聲
一
讀圓明園,如同讀一冊(cè)簡(jiǎn)牘散佚的殘簡(jiǎn),斷章殘句,我無法標(biāo)點(diǎn)。
她原本是一篇美文,行云流水的音律,跌宕平仄的韻腳。朗之吟之,如癡如醉。
讀圓明園,如同一串線斷絲裂的玉鏈,遺珍散珠,蒙塵染垢,我捧玉心焚。
她原本是一身珠光寶氣,晶瑩剔透,瑞光四射。撫之玩之,如夢(mèng)如幻。
雨果從巴黎圣母院走來讀她,他如癡如醉了:“一個(gè)幾乎是超人的民族的想象力所能產(chǎn)生的成就盡在于此?!?qǐng)您想象有一座言語無法形容的建筑,某種恍若月宮的建筑,這就是圓明園?!薄罢?qǐng)假設(shè)人類幻想的某種令人眼花繚亂的洞府,其外貌是神廟,是宮殿,那就是這座名園?!薄耙钦f,大家沒有看過它,但大家夢(mèng)見過它?!?br/> 如今我卻不能讀到她,不能在夢(mèng)中看到她。
1860年10月的一天,雨果看到“兩個(gè)強(qiáng)盜闖進(jìn)了圓明園,一個(gè)強(qiáng)盜洗劫,一個(gè)強(qiáng)盜放火。……將受到歷史制裁的這兩個(gè)強(qiáng)盜,一個(gè)叫法蘭西,另一個(gè)叫英吉利”。
1860年10月的這一天,簡(jiǎn)毀珠散,日月無光。
我夢(mèng)中的圓明園喲,我捧玉心焚的圓明園!
二
這兒叫“大水法”,那是老佛爺給她的稱呼。西洋人叫“噴泉”,一個(gè)很文明的名詞。
大水法,圓明園最壯觀的噴泉。那只威風(fēng)凜凜的大銅獅,頭頂噴出7層水簾;菊花形橢圓噴池中心的梅花鹿,鹿角噴水8柱;兩側(cè)10只銅狗從口中噴出水柱直射鹿身,濺起朵朵浪花;左右那兩座13層的方形噴水塔,塔頂與四周88根噴管交織成網(wǎng)。若噴泉全部開放,有如山洪暴發(fā),聲聞里許。
當(dāng)年,老佛爺坐在對(duì)面的“觀水法”觀賞這個(gè)奇景。英國(guó)那個(gè)“文明”的使臣馬戈?duì)柲幔苍谶@兒瞻仰過水法奇觀。他覺得這奇觀不應(yīng)該在不文明的大清帝國(guó),他覺得中國(guó)人不配享受這大水法。這大水法應(yīng)該搬到英吉利去叫大噴泉,如同將香港擄掠到米字旗下,那美麗的海灣就取了那位女皇亞歷山大?維多利亞的名字,叫做維多利亞灣。
于是,英吉利開來堅(jiān)船利炮就這樣做了。英法聯(lián)軍闖入這宮廷禁地,將珍寶財(cái)物搶掠一空,焚火3天,煙塵蔽日。萬園之園,頃刻化為灰燼。
如今的大水法,那石龕式門洞如同一顆不屈的頭顱,如同一副不倒的錚錚鐵骨,昂然屹立在翠綠的葦叢。
她不會(huì)流淚了,噴泉早已干涸;她不會(huì)聲如山洪了,她已喉干嗓啞。
我百年蒙屈的大水法喲,我撕肝裂膽的大水法!
?。ㄟx自《時(shí)文經(jīng)典》2005年7月,有刪改)
列寧曾經(jīng)說過:“忘記歷史等于背叛!”中華民族悠久的歷史中,有高潮也有低谷,有輝煌盛世也有屈辱和痛苦。圓明園是其中最不忍卒讀的殘簡(jiǎn),里面記載著的不僅是百年前中華民族的憤怒,而且記載著中華民族寧為玉碎、不為瓦全的精神。一段歷史,凄切哀婉;一曲壯歌,蕩氣回腸;一篇美文,激情澎湃。生長(zhǎng)在神州大地上的華夏兒女,黑頭發(fā)黃皮膚的炎黃子孫,讓我們牢記這一段民族的恥辱,繼續(xù)追尋龍的精神,為中華崛起而奮斗吧!
小草在歌唱(節(jié)選)
□雷抒雁
一
風(fēng)說:忘記她吧!
我已用塵土,
把罪惡埋葬!
雨說:忘記她吧!
我已用淚水,
把恥辱洗光!
是的,多少年了,
誰還記得
這里曾是刑場(chǎng)?
行人的腳步,來來往往,
誰還想起,
他們的腳踩在
一個(gè)女兒、
一個(gè)母親、
一個(gè)為光明獻(xiàn)身的戰(zhàn)士的心上?
只有小草不會(huì)忘記。
因?yàn)槟且蠹t的血,
已經(jīng)滲進(jìn)土壤;
因?yàn)槟且蠹t的血,
已經(jīng)在花朵里放出清香!
只有小草在歌唱。
在沒有星光的夜里,
唱得那樣凄涼;
在烈日暴曬的正午,
唱得那樣悲壯!
像要砸碎礁石的潮水,
像要沖決堤岸的大江……
二
正是需要光明的暗夜,
陰風(fēng)卻吹滅了星光;
正是需要吶喊的荒野,
真理的嘴卻被封上!
黎明。一聲槍響,
在祖國(guó)遙遠(yuǎn)的東方,
濺起一片血紅的霞光!
呵,年老的媽媽,
四十多年的心血,
就這樣被殘暴地潑在地上;
呵,幼小的孩子,
這樣小小年紀(jì),
心靈上就刻下了
終生難以愈合的創(chuàng)傷!
我恨我自己,
竟睡得那樣死,
像喝過魔鬼的迷魂湯,
讓轔轔囚車,
碾過我僵死的心臟!
我是軍人,
卻不能挺身而出,
像黃繼光,
用胸脯筑起一道銅墻!
而讓這顆罪惡的子彈,
射穿祖國(guó)的希望,
打進(jìn)人民的胸膛!
我慚愧我自己,
我是共產(chǎn)黨員,
卻不如小草,
讓她的血流進(jìn)脈管,
日里夜里,不停歌唱……
?。ㄟx自《小草在歌唱》)
“文革”時(shí)期,共產(chǎn)黨員張志新因?yàn)閳?jiān)持真理而犧牲在四人幫的屠刀下?!拔母铩焙?,詩人以此為題材,寫了詩集《小草在歌唱》,謳歌烈士,鞭撻暴政。當(dāng)年,這首詩引起了巨大的社會(huì)反響;多年后的今天,依然有人在閱讀它,朗誦它。這首詩之所以感人,除了題材之特殊,思考之深刻,情感之飽滿,還在于形象之生動(dòng)。詩人和小草對(duì)話,小草向詩人講述烈士的不平,詩人面對(duì)小草痛苦地解剖自己的靈魂,物我互動(dòng),感人至深。
【宋連/供稿】
最后一位戴罪的功臣
□梁衡
既然中國(guó)近代史是從1840年鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)算起,那么禁煙英雄林則徐就是近代史上第一人??上н@個(gè)第一英雄剛在南海點(diǎn)燃銷煙的烈火,就被發(fā)往新疆接受朝廷給他的處罰。功與罪在瞬間便交織在一個(gè)人身上,將其扭曲再造,像原子裂變一樣,產(chǎn)生出一個(gè)意想不到的結(jié)果。
道光在禁煙問題上本來就猶豫,大臣也分為兩派。我推想,是林則徐那篇著名的奏折,指出若再任鴉片泛濫,幾十年后中原將“幾無可以御敵之兵”“無可以充餉之銀”,狠狠地?fù)糁辛说拦獾乃叫摹K械郊姨煜码y保,所以就鞭打快牛,順手給了林則徐一個(gè)禁煙欽差。林則徐上任只有一年半,在1840年9月就被革職貶到鎮(zhèn)海。第二年7月又被“從重發(fā)往伊犁效力贖罪”。就在林則徐赴疆贖罪的途中,黃河泛濫,在軍機(jī)大臣王鼎的保薦下,林則徐被派赴黃河戴罪治水。半年后治水完畢,所有的人都論功行賞,唯獨(dú)他得到的卻是“仍往伊犁”的諭旨。林則徐就是在這樣一而再、再而三的打擊下西出玉門關(guān)的。他以詩言志:“茍利國(guó)家生死以,豈因禍福避趨之。謫居正是君恩厚,養(yǎng)拙剛于戍卒宜?!边@首詩前兩句刻畫出他的錚錚鐵骨,剛直不阿,后兩句道出了他的牢騷與無奈:給我一個(gè)貶謫休息的機(jī)會(huì),這是皇上的大恩啊,去當(dāng)一名戍卒正好養(yǎng)拙。你看這話是不是有點(diǎn)像柳永的“奉旨填詞”和辛棄疾的“君恩重,且叫種芙蓉”?但不同的是,柳永被棄于都城鬧市,辛棄疾被閑置在江南水鄉(xiāng),林則徐卻被發(fā)往大漠戈壁。辛、柳只是棄而不用,而林則徐卻被欽定為一個(gè)政治犯。
但是,自從林則徐開始西行贖罪,隨著離朝廷漸行漸遠(yuǎn),朝中那股陰冷之氣也就漸趨淡弱,而民間和中下層官吏對(duì)他的熱情卻漸漸高漲。這種強(qiáng)烈的反差不僅當(dāng)年林則徐沒有想到,就是一百多年后的我們也為之驚喜。
林則徐在廣東和鎮(zhèn)海被革職時(shí),當(dāng)?shù)厝罕娋捅磉_(dá)出了強(qiáng)烈的憤懣。他們不管皇帝老子怎樣說,怎樣做,紛紛到林則徐的住處慰問,人數(shù)之眾,阻塞了街巷。他們?yōu)榱謩t徐送靴,送傘,送香爐、明鏡,還送來了52面頌牌,痛痛快快地表達(dá)著自己對(duì)民族英雄的敬仰和對(duì)朝廷的抗議。林則徐治河之后又一次遭貶,中原立即發(fā)起援救高潮,開封知府鄒鳴鶴公開宣示:“有人能救林則徐者酬萬金。”林則徐自中原出發(fā)后,一路西行,接受著為英雄壯行的洗禮。不論是各級(jí)官吏還是普通百姓都爭(zhēng)著迎送,都想盡力為他做一點(diǎn)兒事,以減輕他心理和身體上的痛苦。山高皇帝遠(yuǎn),民心任表達(dá)。1842年8月21日,林則徐離開西安,“自將軍、院、司、道、府以及州、縣、營(yíng)員送于郊外者三十余人”。抵蘭州時(shí),督撫親率文職官員出城相迎,武官更是迎出十里之外。過甘肅古浪縣時(shí),縣知事到離縣31里外的驛站恭迎。林則徐西行的沿途茶食住行都被安排得無微不至。進(jìn)入新疆哈密,辦事大臣率文武官員到行館拜見林則徐,又送坐騎一匹。到烏魯木齊,地方官員不但熱情接待,還專門為他雇了大車五輛、太平車一輛、轎車兩輛。1842年12月11日,經(jīng)過4個(gè)月零3天的長(zhǎng)途跋涉,林則徐終于到達(dá)新疆伊犁。伊犁將軍布彥立即親到寓所拜訪,送菜,送茶,并委派他掌管糧餉。這哪里是監(jiān)管朝廷流放的罪臣啊,簡(jiǎn)直是歡迎凱旋的英雄。林則徐是被皇帝遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩出去的一塊破磚頭,但這塊破磚頭還未落地就被中下層官吏和民眾輕輕接住,并以身相護(hù),安放在他們中間。
林則徐是皇家欽定的中國(guó)古代最后的一位罪臣,又是人民托舉出來的近代史開篇的第一位功臣。
?。ㄟx自《人民文學(xué)》2001年第9期,有刪改)
1.文章第一自然段畫線句子里的“一個(gè)意想不到的結(jié)果”具體指什么?畫線句子在文中有什么作用?
2.文章第二自然段為什么要寫到柳永和辛棄疾?
3.根據(jù)上下文,解釋下面兩句話的含意。
?。?)所以就鞭打快牛。
?。?)山高皇帝遠(yuǎn),民心任表達(dá)。
4.文章第四自然段組織材料很有特點(diǎn)。請(qǐng)任選一點(diǎn),作簡(jiǎn)要分析。
5.文章標(biāo)題有怎樣的含意?試作探討。
譯書與中國(guó)近代化
□陳志勇
早在漢唐時(shí)期,我國(guó)就發(fā)生過大規(guī)模的佛經(jīng)翻譯活動(dòng),由此涌現(xiàn)出的一大批譯著多以佛教為主,兼有其他各教。其社會(huì)意義主要是宗教的傳播。宗教的傳播又往往同時(shí)伴隨著文化的流通。文化交流愈廣泛,宗教發(fā)展也愈充分。日益廣泛的文化交流推動(dòng)了社會(huì)的繁榮。
明末清初年間,西方天主教耶穌會(huì)傳教士的譯著在中國(guó)出現(xiàn)。在耶穌會(huì)傳教士中,利瑪竇堪稱杰出的代表。他入鄉(xiāng)隨俗,將基督教與儒教相聯(lián)系,力求說明基督教與儒教的一致性;他還“以學(xué)術(shù)為媒”,努力用知識(shí)與文化去爭(zhēng)取中國(guó)的士大夫,向他們展示西方日益發(fā)展的科學(xué)技術(shù),借以抬高西方文化在中國(guó)的地位。歐洲傳教士遠(yuǎn)航東來,其社會(huì)意義已遠(yuǎn)不止于宗教,而是帶來了有關(guān)西方世界的新信息。西學(xué)東漸由此拉開帷幕。
19世紀(jì)初,隨著資本主義對(duì)中國(guó)的擴(kuò)張,西方傳教士再次來華,除了翻譯《圣經(jīng)》以外,他們還編譯各國(guó)歷史、地理和制度方面的書。傳教士們繼續(xù)沿用傳播科學(xué)的方法,以作為他們?cè)谥袊?guó)活動(dòng)的媒介。主要是在沿海地區(qū)少數(shù)教民及上層官僚士大夫中間流傳,內(nèi)容逐步推廣到政治、經(jīng)濟(jì)、思想文化等各個(gè)領(lǐng)域,其影響也日益擴(kuò)大。
自洋務(wù)運(yùn)動(dòng)到戊戌維新時(shí)期的譯書活動(dòng)則由傳教士逐漸轉(zhuǎn)為以官方為主。盡管近代中國(guó)官方譯書從林則徐便已開始,但是嚴(yán)格地說,由朝廷出面設(shè)置機(jī)構(gòu),組織人員,長(zhǎng)時(shí)間比較系統(tǒng)地翻譯西書,還是在第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以后。這時(shí)朝廷從事翻譯工作的主要機(jī)構(gòu)是同文館和江南制造局翻譯館。前者譯書內(nèi)容以世界知識(shí),包括各國(guó)歷史、國(guó)際法和有關(guān)史論為主;后者的譯書以應(yīng)用科學(xué)為主。1901年,劉坤一、張之洞奏請(qǐng)?jiān)谀暇┰O(shè)立江楚編譯局。這樣,從中央到地方,自上而下地形成了一個(gè)官方譯書系統(tǒng)。官方譯書主要還是以應(yīng)用科學(xué)為主,重點(diǎn)是在兵學(xué)知識(shí)、工藝制造和自然科學(xué)理論方面,特別是數(shù)學(xué)、物理和化學(xué)方面。這和當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)需求和朝廷的政策是分不開的。
由于甲午戰(zhàn)敗,國(guó)運(yùn)勢(shì)微,救國(guó)之士從日本的崛起中,感到了西洋文明的力量,更欲從譯書中尋求救國(guó)之道。到處興起的譯書社團(tuán),表明譯書已具有廣泛的社會(huì)基礎(chǔ),譯書內(nèi)容由自然科學(xué)擴(kuò)展到社會(huì)科學(xué)。私家譯書最著名的要數(shù)嚴(yán)復(fù)和林紓二人。嚴(yán)復(fù)的譯書在思想界所起的作用最為深刻,他的《天演論》為當(dāng)時(shí)的思想界敲響了救亡圖存的警鐘。林紓是第一位用古文翻譯西方文學(xué)作品的人,共譯作品184種,包括許多國(guó)家的文學(xué)名著?!皣?yán)林”的譯著在近代西學(xué)東漸史上有著特殊的價(jià)值和重要的地位。
民國(guó)以后的譯書種類、數(shù)量愈來愈多。在知識(shí)分子中出現(xiàn)了以魯迅、周作人、陳獨(dú)秀等人為代表一個(gè)譯書群。陳望道《共產(chǎn)黨宣言》的翻譯,給中國(guó)思想界帶來了新的生機(jī)。
從中國(guó)淪為半殖民地半封建社會(huì)以后,中國(guó)社會(huì)的發(fā)展雖然路途曲折,千回百折,但總的方向是與世界日益接軌,向著近代化的目標(biāo)艱難而又不可阻擋地前進(jìn)。這其中,譯書所起到的作用不可忽視。
?。ㄟx自《國(guó)學(xué)》第39期,有刪改)
1.下列是有關(guān)譯書對(duì)中國(guó)社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生的影響的一些表述,符合原文意思的一項(xiàng)是()
A.漢唐時(shí)期的一系列佛教譯著的主要作用在于促進(jìn)了中西文化的交流。
B.譯書所帶來的西學(xué)的傳播與擴(kuò)展,成為中國(guó)社會(huì)開始向近代化轉(zhuǎn)型的動(dòng)因。
C.鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后,官方及私人的大量譯作不斷涌現(xiàn),促成了西學(xué)東漸。
D.西方傳教士的大量譯著以傳播科學(xué)知識(shí)為核心,這些譯著傳入中國(guó)后起到了開啟民智的作用。
2.在中國(guó)古代,宗教的傳入是怎樣推動(dòng)社會(huì)繁榮的?
3.試分析西方傳教士在中國(guó)翻譯出書的主觀意圖及其客觀的社會(huì)作用。
4.試說明這篇文章的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。
5.簡(jiǎn)要概括近代中國(guó)譯書活動(dòng)中先后出現(xiàn)的三支主要力量以及各自譯書內(nèi)容的特點(diǎn)。
【難點(diǎn)解讀】
一、理解句子的作用
分析句子在文中的作用,就是要分析句子的表達(dá)效果,考生一般要從思想感情、篇章結(jié)構(gòu)、語言表達(dá)三個(gè)方面考慮。句子在文章中的位置不同,其作用也不一樣。文章開頭部分的句子,在思想感情方面往往有“奠定情感基調(diào)”“強(qiáng)調(diào)文章主旨”的作用;在篇章結(jié)構(gòu)方面往往有“提綱挈領(lǐng)”“為下文作鋪墊”“埋下伏筆”“制造懸念”等作用;在語言表達(dá)方面,常常能使文章“生動(dòng)形象”“引人思考”“促人聯(lián)想”“激發(fā)興趣”等。如回答選文1后的第1題的第二問和選文2后的第2題,考生就要對(duì)照這三個(gè)方面的作用,結(jié)合文章內(nèi)容,進(jìn)行具體分析,從而得出正確答案,而不是簡(jiǎn)單地套用術(shù)語。
二、闡述相關(guān)內(nèi)容的作用
闡述文本相關(guān)內(nèi)容的作用,其實(shí)就是闡述該內(nèi)容對(duì)主題表達(dá)的作用。分析某內(nèi)容的表達(dá)作用時(shí),要根據(jù)該內(nèi)容與主要描寫對(duì)象的關(guān)系來確定。如選文1后的第2題考查關(guān)于柳永和辛棄疾的內(nèi)容在文中的作用,這是文章里描寫的次要物象。如果與選文描述的主要物象在形象、意境和情感上一致,其表達(dá)作用就是正面襯托(或烘托、鋪墊);如果不一致,其表達(dá)作用就是反襯。選文1中林則徐與柳、辛的遭遇同中有異,當(dāng)屬比較或反襯。
三、闡發(fā)句子的含意
要求解釋句子的含意,大體有這樣幾種情況:1.需要揭示作者這樣說的理由。2.需要體悟句子里作者的思想情感。3.需要闡發(fā)句子蘊(yùn)涵的道理。4.需要將形象性的句子用直白的語言加以轉(zhuǎn)述。5.需要將運(yùn)用比喻、雙關(guān)、象征等藝術(shù)手法的句子用平實(shí)的語言加以轉(zhuǎn)換。做這類題目時(shí),考生首先要判斷需要闡發(fā)的句子屬于哪一類,然后將題目轉(zhuǎn)換為相應(yīng)的問題。如作者為什么會(huì)這樣說?這樣說體現(xiàn)了作者怎樣的感情?這句話告訴我們什么道理?這個(gè)意思用直白的話怎么說?不用修辭手法怎么說?把闡發(fā)含意的題目變成思考題作答,就容易多了。如選文1后的第5題要求揭示標(biāo)題的含意。就語法結(jié)構(gòu)來說,這句話可以理解為“最后一位/戴罪的功臣”,也可以理解為“最后一位戴罪的/功臣”??忌诖痤}時(shí)要結(jié)合文章主題進(jìn)行思考,可抓住第一自然段和最后一自然段的相關(guān)內(nèi)容來理解。
【宋連/供稿】
閱讀下面的文字,按要求作文。
瞻前顧后是一個(gè)大家都很熟悉的成語,形容做事之前考慮周密慎重,也形容顧慮太多,猶豫不決??上гS多人只記得這個(gè)成語的后一個(gè)意思,而忘了其前一個(gè)意思。瞻,向前看;顧,回頭看——看看前面,又看看后面。其實(shí),無論是民族還是個(gè)人,都需要有這種瞻前顧后的精神。
請(qǐng)以“回望與前瞻”為話題,寫一篇文章。
要求:①立意自定;②除詩歌外,文體自選;③標(biāo)題自擬;④不少于800字。
【寫作指導(dǎo)】
這是一道關(guān)系型話題作文。這類文題,雖然不限文體,但考生不論以什么為題材,選擇什么文體,文章都必須體現(xiàn)出這兩個(gè)方面的關(guān)系。如果只就其中的某個(gè)方面來寫作,都是不符合題目要求的,甚至是離題的。
“回望與前瞻”,其實(shí)就是“向后看”與“向前看”之間的關(guān)系問題,就是如何看待過去和如何選擇未來的問題。人不能每天都從頭開始去學(xué)習(xí)生存本領(lǐng),而必須接受“過去”的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),這就需要向后看;也不能死守著“過去”的東西不放,原地踏步,而必須在繼承的基礎(chǔ)上有所發(fā)現(xiàn),有所創(chuàng)造,不斷前進(jìn),這就需要向前看。所以,“回望”和“前瞻”是互相對(duì)立的,同時(shí)又是密切聯(lián)系,不可分割的。寫作中,考生可以辨析“回望”與“前瞻”的內(nèi)涵,闡述“回望”與“前瞻”的價(jià)值和意義以及怎樣“回望”與“前瞻”等。就具體寫作內(nèi)容而言,考生可以談個(gè)人成長(zhǎng)方面的問題,也可以談國(guó)家民族的問題等。
為前行而回望
人總要成長(zhǎng),社會(huì)總要發(fā)展。無論是個(gè)人還是國(guó)家,都是一個(gè)動(dòng)態(tài)的過程,都要走過一段漫長(zhǎng)的道路。為了穩(wěn)妥地走好未來的路,我們必須適時(shí)回望走過的路。
回望先秦,那里有宜人的綠荷,有蕩漾的碧波,更有窈窕佳人在水一方,巧笑倩兮美目盼兮?;赝⑻?,那里飄蕩著金色的秋葉,繁榮而又昌盛!“金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢”,醉倒了多少詩人?;赝F騎踏平天下的元代,版圖空前遼闊,民族融合空前繁榮,成吉思汗彎弓射大雕,平添了中華歷史的豪邁?;赝?0世紀(jì)之初,俄國(guó)的“十月革命”給我們送來一縷陽光,驅(qū)走了烏云。我們這個(gè)古老的民族在烈火中重生。
回望南北朝,祖先們?cè)诒曛g來去,血染的江河,肅殺的戰(zhàn)場(chǎng),雖然也是一曲悲壯的高歌,然而畢竟生靈涂炭,百姓遭殃?;赝煸敖⒌拇竺魍醭宦傻陌斯晌?,工整有序,雖也是一筆財(cái)富,卻可憐了多少才子。回望最后一個(gè)封建王朝——大清王朝,夜郎自大,自比天高,定睛一看,卻已被西方的堅(jiān)船利炮轟開了國(guó)門,烽煙四起,喪權(quán)辱國(guó)……
回望只是手段,不是目的?;赝哪康氖菫榱烁玫厍斑M(jìn)。魯迅筆下有一位九斤老太,她不斷地拿下一代跟上一代比。她的曾孫女出生時(shí)只有六斤,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上她的曾祖父的九斤,也比不上她的父親的七斤。她在回望中得出的結(jié)論是,一代不如一代。這樣的回望只能把人們引向倒退。但是,歷史只能前進(jìn),不能倒退,倒退是沒有出路的。
然而,遺憾的是,魯迅筆下的九斤老太在現(xiàn)實(shí)里卻大有人在。改革開放后的中國(guó),不論是經(jīng)濟(jì)實(shí)力還是國(guó)際地位,都與改革開放前的中國(guó)不能同日而語。但是,“摸著石頭過河”的改革開放無疑也造成了諸多社會(huì)問題,于是有人便用九斤老太的眼光看待一切:過去貪官?zèng)]有現(xiàn)在這么多,過去物價(jià)沒有現(xiàn)在這么高,過去的河水沒有現(xiàn)在這么濁……他們說的的確是事實(shí),但是這種片面的回望是有害的,它會(huì)使我們迷失方向,不知向何處前行。
歷史畢竟是歷史,現(xiàn)在畢竟是現(xiàn)在,未來畢竟是未來。歷史再好都有其自身的局限性。今天,我們不可能回到歷史,也不可能一步踏入未來,我們必須站在現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)之上,正確看待歷史和設(shè)想未來,這才是理智的選擇。
忘記歷史意味著背叛!沉溺歷史就是倒退!走出歷史才會(huì)進(jìn)步!
為前行而回望
□吳天晴
回望童年,我們知道什么叫純真;回望少年,我們知道什么叫成長(zhǎng)。
回望漢唐,我們知道什么叫強(qiáng)盛;回望明清,我們知道什么叫衰敗。
無論是個(gè)體的成長(zhǎng),還是國(guó)家的發(fā)展,都是一個(gè)發(fā)展的過程,都要走過一段漫長(zhǎng)的道路。為了穩(wěn)妥地走好未來的路,我們必須適時(shí)回望走過的路。在前行中適時(shí)回望,我們會(huì)更有信心地走下去。
有五千年歷史的中華民族受盡磨難,狂風(fēng)掃蕩過它,冰雹打擊過它,大火灼燒過它,暴雨沖刷過它,帝國(guó)主義的炮彈也曾轟炸過它。盡管飽經(jīng)風(fēng)霜,但它還是默默地堅(jiān)持著,挺立著,一到春天,它就會(huì)蘇醒過來,滿懷信心地?zé)òl(fā)出盎然的生機(jī)?;赝腥A五千年的奮斗史,再正視前進(jìn)路上的風(fēng)風(fēng)雨雨,坎坎坷坷,一切困難都會(huì)不在話下。
在前行中適時(shí)回望,我們會(huì)邁出更穩(wěn)妥的腳步。記得那個(gè)妄自尊大的清王朝嗎?傳教士帶來的用科學(xué)方法繪制的世界地圖上,中國(guó)處在地圖的一隅而不是正中,大清王朝的君臣驚愕了——我們才是世界的主宰,其余不過都是番邦,堂堂中華怎能偏安一隅呢?他們閉關(guān)鎖國(guó),自己不出去,也不許別人來。然而大清王朝還是被洋槍洋炮打破了國(guó)門,任憑強(qiáng)盜自由出入。回望這樣的歷史,我們就知道前行的方向,就知道腳下的路該怎么走。
前行需要回望,有回望才能更好地前行;但是,回望不是戀舊。魯迅筆下的那位九斤老太,就是一位戀舊式的回望者。據(jù)她自己說,她的曾孫女出生時(shí)只有六斤,比不上她的父親的七斤,更比不上她的曾祖父的九斤。她在回望中得出的結(jié)論是:一代不如一代。夏洛蒂?勃朗特說過:“有著污染的記憶是一種永遠(yuǎn)的毒藥?!本沤锢咸幕赝菓倥f癥患者的回望,究其實(shí)質(zhì),不過是一種帶有毒液的記憶。
如今九斤老太并未絕跡,許多人習(xí)慣了早上的匆忙,習(xí)慣了午后的懶散,更習(xí)慣了用戀舊來折磨自己。他們愛用九斤老太的眼光看待一切,常常喋喋不休地念叨著:過去貪官?zèng)]有現(xiàn)在這么多,過去物價(jià)沒有現(xiàn)在這么高,過去的河水沒有現(xiàn)在這么濁……他們?cè)诨赝兴吹降牡拇_是事實(shí),但只是部分事實(shí),而不是事實(shí)的全部。一葉障目,不見泰山,這樣的回望是片面的,有害的。它會(huì)使我們迷失方向,不知前行的腳步該往哪兒邁。
穩(wěn)健的前行需要適時(shí)回望,適時(shí)回望是為了更穩(wěn)健地前行。回望中停滯不前或是轉(zhuǎn)身后退,那是可悲的。理智的回望需要明亮的慧眼,明亮的慧眼有助于在回望中明辨是非?;赝欣鲜茄鄱㈩^頂上曾經(jīng)的光環(huán)或是胳膊上留下的傷疤,那是可憐的。
與二類文相比,一類文的成功主要表現(xiàn)在以下三個(gè)方面:
1.中心更突出。二類文的中心論點(diǎn)為“為了穩(wěn)妥地走好未來的路,我們必須適時(shí)回望走過的路”,所以文章應(yīng)當(dāng)緊扣“必須回望”和“怎樣回望”展開闡述,但第二、三自然段“回望”的內(nèi)容以及最后兩段關(guān)于歷史和現(xiàn)實(shí)的議論,都游離論點(diǎn)。一類文則刪除了對(duì)歷史的“回望”,圍繞適時(shí)回望可以“更有信心地走下去”和“邁出更穩(wěn)妥的腳步”增添相關(guān)內(nèi)容,突出“回望”與“走好未來的路”的關(guān)系,并將二類文結(jié)尾部分對(duì)歷史與現(xiàn)實(shí)之間關(guān)系的議論改為對(duì)回望與前行的相互關(guān)系的議論。一類文經(jīng)過這樣處理后,扣題更緊,中心更突出。
2.思路更清晰。二類文主體部分段落之間關(guān)系不甚分明,一類文則在行文中適當(dāng)安排了過渡,從而使思路清晰。一類文在提出論點(diǎn)之后,用兩個(gè)句子“在前行中適時(shí)回望,我們會(huì)更有信心地走下去”“在前行中適時(shí)回望,我們會(huì)邁出更穩(wěn)妥的腳步”,領(lǐng)起關(guān)于“回望”意義的闡述;再以“前行需要回望,有回望才能更好地前行;但是,回望不是戀舊”承上啟下,進(jìn)入對(duì)“怎樣回望”的闡述,而“如今九斤老太并未絕跡”一語則巧妙地將思路由對(duì)文藝作品的敘述轉(zhuǎn)入對(duì)現(xiàn)實(shí)的分析。這樣就使得文章?lián)u曳多姿而又思路清晰。
3.語言更精美。二類文的語言雖精當(dāng),但不精美;一類文運(yùn)用了多種句式,語言不但精當(dāng),而且精美。如第一、二自然段以“回望”開頭的兩組對(duì)偶句,第四自然段里關(guān)于“……過它”的排比句,第五自然段里“記得那個(gè)妄自尊大的清王朝嗎?”“堂堂中華怎能偏安一隅呢?”等設(shè)問句和反問句以及最后一個(gè)自然段里頂真句的靈活運(yùn)用,使得文章的語言活潑自然,生動(dòng)有趣。
【精彩片段】
1.當(dāng)音樂如流水般響起,那往日的記憶也隨之清晰?;貞浭且粡垙垵u次展開的相片,即使是黑白的,也能讓人怦然心動(dòng)。山珍海味吃膩了,換一點(diǎn)窩頭、酸菜,也別有一番滋味。我們生活在一個(gè)有缺陷的世界,幸福伴隨痛苦,禍福相伴相生。當(dāng)我們走遍世界,依舊兩手空空,卻發(fā)現(xiàn)最初的才是真正的自己?,F(xiàn)實(shí)生活可能并不美好,回憶就不一樣了。曾經(jīng)的生活一經(jīng)回憶,便會(huì)被涂抹上美好的色彩。生活是有趣的,樂事經(jīng)過回憶,其歡樂可能會(huì)增一籌;曾經(jīng)的苦惱和憂愁經(jīng)過時(shí)間的篩選和過濾,千淘萬漉之后,剩下的就是快樂的金子。即使是曾經(jīng)的憂傷,現(xiàn)在回想起來,也有一種別樣的美麗。
——《驀然回首》
2.王勃來了,放聲高歌“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”,在山那邊是什么樣子都很少有人知道的古代,他卻唱出了如此的豪邁之歌。陳子昂來了,像巨人一樣站立在幽州臺(tái)上,面對(duì)著無限的時(shí)間與無限的空間,高唱著“前不見古人,后不見來者”,像從歷史的深處沖出,直到今天仍在中華大地上產(chǎn)生審美的沖擊波!王昌齡來了,高適來了,岑參來了,這群邊塞詩人,或歌頌昂揚(yáng)的斗志,或訴說戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦,都那么英姿颯爽,氣勢(shì)逼人。終于李白來了,“君不見黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回”“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏”。這位超級(jí)巨人,把盛唐精神推上了照耀千古的最高峰。
——《回望盛唐》
3.離開韶山的毛澤東,到長(zhǎng)沙,到北京,到上海,到廣州,到武漢,到瑞金,到遵義,到延安。一路前行的毛澤東終于走出一個(gè)別樣的人生,走出了一片遼闊的天地。他先是一名學(xué)生領(lǐng)袖,在湘江的波濤中舒展長(zhǎng)臂,擁抱五四大潮;而后成為了一個(gè)革命家,在大革命的洪流中引導(dǎo)工農(nóng)奔向解放的大道;隨后他成為了一個(gè)政治家、軍事家,在井岡山點(diǎn)燃了星星之火;他還成為了一個(gè)思想家、哲學(xué)家,在黃土高原的陜北窯洞里,開始向更為艱難的馬克思主義哲學(xué)進(jìn)軍,使為理想而奮斗的人們接受了一次特殊的精神洗禮。
他是一座高山,永遠(yuǎn)地聳立在我們的身后。
——《回望毛澤東》
【宋連/供稿】
閱讀下面的文字,按要求作文。
辛亥革命以后,清華園內(nèi)新派人士大都西裝革履,唯獨(dú)王國(guó)維拖著一條長(zhǎng)長(zhǎng)的辮子。王國(guó)維留辮子是表明他對(duì)清王朝的忠心,這幾成定論,但清華國(guó)學(xué)研究院的吳宓卻有不同見解。他說,民國(guó)肇始,很多人士怒罵革命黨。等到民國(guó)建立,他們急轉(zhuǎn)彎,剪辮子,穿西裝,高喊民主、共和。王國(guó)維看到這些人的行為,“深以為恥,為了表示對(duì)這種無恥投機(jī)的憤慨,他就以蓄辮子,穿馬蹄袖來表示品德之分……”
讀了這則材料,你有怎樣的思考或感想?要求選擇一個(gè)角度,一個(gè)側(cè)面構(gòu)思作文,立意自定,除詩歌外,文體自選,標(biāo)題自擬,不要脫離材料內(nèi)容及含意的范圍作文,不要套作,不得抄襲,不少于800字。
【寫作指導(dǎo)】
吳宓在王國(guó)維留辮子是效忠清王朝的觀點(diǎn)幾成定論時(shí)提出新說,認(rèn)為王國(guó)維留辮子并不是效忠清王朝,而是對(duì)無恥投機(jī)行為的抗議。據(jù)此,考生可以立意為:不要被假象蒙蔽、透過現(xiàn)象看本質(zhì)、要有探索精神、不可囿于定說等。從王國(guó)維的角度,考生可以立意為:不做風(fēng)派人物、堅(jiān)守自己的人格、要堅(jiān)守傳統(tǒng)美德等。同時(shí),這則材料只是敘述事實(shí),并無傾向性,因此考生也可以從反面進(jìn)行思考。可聯(lián)系近年來一些人為反面人物翻案、標(biāo)新立異以引人注目的事實(shí),提出“與時(shí)俱進(jìn),不可標(biāo)新立異”的觀點(diǎn),或聯(lián)系生活中一些人對(duì)現(xiàn)實(shí)的抵觸情緒,提出“請(qǐng)君莫奏前朝曲”的觀點(diǎn)。
【相關(guān)素材】
1.魯人多穿儒士服,魯哀公便認(rèn)為魯國(guó)儒士多。莊子說:“真正有學(xué)問的人,不一定穿儒士服;穿儒士服的人,未必真有學(xué)問?!庇谑?,魯哀公通令全國(guó):不通儒學(xué)而穿儒服的人,處以死刑。五天以后,全國(guó)居然沒有敢穿儒服的人了。唯獨(dú)一人,身著儒裝,氣宇軒昂,站立在宮殿門口。魯哀公便召見他,詢問國(guó)家大事。此人果然滿腹經(jīng)綸,應(yīng)對(duì)自如。
2.曹操一直被稱做奸臣,這樣的觀點(diǎn)在中國(guó)流傳了上千年。毛澤東卻說:“說曹操是白臉奸臣,書上這么寫,劇里這么演,老百姓這么說,那是封建正統(tǒng)觀念制造的冤案,這個(gè)案要翻。”1959年3月23日《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了郭沫若的《替曹操翻案》一文,4月《羊城晚報(bào)》連載了他的歷史劇《蔡文姬》,郭沫若因此被稱為“曹操翻案第一人”。
生命的承受和擔(dān)當(dāng)
□朱志
在舉國(guó)剪辮子的浪潮里,王國(guó)維獨(dú)自一人拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的辮子在清華園出入,可以想見他要遭受多大的非議。辮子讓他蒙受不白之冤,讓他承受如山的壓力,而他仍堅(jiān)守自我,決不隨波逐流,終于讓辮子升華為獨(dú)特的生命標(biāo)記。我們不僅佩服王國(guó)維的高深學(xué)問,也佩服他勇于承受,敢于擔(dān)當(dāng)?shù)娜烁瘛?br/> 人生不如意事常八九。從出生那一刻起,重負(fù)、孤獨(dú)和苦難就注定伴隨在我們?nèi)松穆猛局?,躲不掉,逃不開。面對(duì)生命的重壓,我們必須勇于承受,敢于擔(dān)當(dāng)。只有勇于承受別人不能承受之重負(fù),敢于擔(dān)當(dāng)別人難以擔(dān)當(dāng)之責(zé)任,我們的生命才能如花般綻放,芬芳四溢。
勇于承受非議,敢于擔(dān)當(dāng)重負(fù),讓我們自強(qiáng)不息。武則天頂著罵名,主動(dòng)擔(dān)起振興天下的重任,勵(lì)精圖治,為開元盛世的到來奠定基礎(chǔ);鄧小平雖一次次被打倒,但他卻用睿智,“挽狂瀾于既倒,扶大廈之將傾”,引領(lǐng)我們走進(jìn)新時(shí)代。正是因?yàn)橛羞@樣一批批勇于承擔(dān)重負(fù)的人們撐起了中華民族的脊梁,古老中國(guó)才歷經(jīng)千年滄桑而不倒?!疤煨薪?,君子以自強(qiáng)不息?!敝灰ζ鸺沽?,承受非議,擔(dān)當(dāng)重負(fù),你便會(huì)擁有一身錚錚鐵骨。
勇于承受孤獨(dú),敢于擔(dān)當(dāng)?shù)懒x,讓我們優(yōu)雅淡定。陶淵明鄙視世俗濁流,于是歸隱田園,唱出“采菊東籬下,悠然見南山”的清雅之歌。他承受了孤獨(dú),收獲了心靈的平靜。“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人!”李白寧愿忍受孤獨(dú),也不愿阿諛奉承。他散盡千金,換來一身瀟灑。曲高和寡,你只有耐得住寂寞,才能給自己留下心靈自由的空間。靜下心來,你只要承受孤獨(dú),堅(jiān)守道義,便給自己的生命注入了一份恬淡之美。
勇于承受苦難,敢于承擔(dān)不幸,讓我們?cè)』鹬厣Hf提斯出身貧寒,歷經(jīng)殘疾、被囚禁、被販賣的坎坷,卻從未被顛沛流離的生活打倒,而是默默承受著上帝安排給他的一切。烏臺(tái)詩案讓蘇軾無辜受難,然而他沒有怨天尤人,而是選擇了坦然承受。他用一篇篇詩文記錄著生命沿途的風(fēng)景,讓千百年后的人們依然享受著美的熏陶和浸染。鳳凰涅槃,然后方能重生。如果不能從灰燼中站起,就不會(huì)有重生的喜悅。
王國(guó)維的辮子讓他蒙受了許多不白之冤,卻也讓他綻放出了生命的獨(dú)特光彩。這是他勇于承受、敢于擔(dān)當(dāng)?shù)馁澑?。歷史無所謂公平與否,不刻意,不違心,一切隨緣,一切隨性,勇于承受,敢于擔(dān)當(dāng),就能活出一個(gè)真實(shí)、精彩的自己。
文章從王國(guó)維頂著非議的壓力留辮子的敘述中引出“承受和擔(dān)當(dāng)”的話題,提出“勇于承受,敢于擔(dān)當(dāng)”的論點(diǎn);然后圍繞“非議”“孤獨(dú)”和“苦難”設(shè)置分論點(diǎn),展開論證;結(jié)尾再議王國(guó)維,歸結(jié)論點(diǎn)。文章議論角度獨(dú)特,中心明確集中,結(jié)構(gòu)完整,層次清晰,是一篇成功的議論文。
閱讀下面的文字,按要求作文。
徐志摩在《再別康橋》里寫道:“輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的云彩?!?br/> 請(qǐng)以“作別”為題,寫一篇文章。
要求:①立意自定;②除詩歌外,文體自選;③不少于800字。
【寫作指導(dǎo)】
作別,就是分手,告別。作別的對(duì)象可以是具體的,如作別親人,作別故鄉(xiāng),作別網(wǎng)吧;可以是抽象的,如作別陋習(xí),作別煩惱,作別驕嬌二氣;可以是個(gè)人的,如作別童年,作別無知,作別魯莽;可以是民族和國(guó)家的,如作別煤油燈,作別手推磨,作別“東亞病夫”的歷史,作別大鍋飯的體制等。作別不是簡(jiǎn)單的分手,作別彷徨,是奮斗的開始;作別苦惱,是心靈的解脫;小鳥作別母巢,學(xué)子作別母校,意味著成熟;飛機(jī)作別地面,飛船作別地球,意味著騰飛。成功是對(duì)失敗的作別,創(chuàng)新是對(duì)陳腐的作別,現(xiàn)實(shí)是對(duì)歷史的作別……作別中有反思,有奮起,有新生??忌鷵?jù)此立意都是符合題意的。
【相關(guān)素材】
1.改革開放之初,中國(guó)面臨技術(shù)和外匯儲(chǔ)備的“雙缺口”,亟須吸引境外投資者來華投資,所以國(guó)家對(duì)外資企業(yè)和個(gè)人采取了許多優(yōu)惠政策。2010年11月,國(guó)務(wù)院下發(fā)文件,規(guī)定自2010年12月1日,對(duì)外商投資企業(yè)、外國(guó)企業(yè)及外籍個(gè)人征收1% ~7%的城市維護(hù)建設(shè)稅和3%的教育附加費(fèi)。有關(guān)人士指出:這意味著中國(guó)境內(nèi)所有內(nèi)外資企業(yè)統(tǒng)一了全部稅制,外資享受“超國(guó)民待遇”的時(shí)代正式結(jié)束。
2.2010年廣州亞運(yùn)會(huì)是33歲的大郅最后一次站在亞運(yùn)會(huì)的舞臺(tái)上。淘汰賽首場(chǎng)對(duì)陣卡塔爾,大郅在關(guān)鍵時(shí)刻的遠(yuǎn)投和蓋帽粉碎了對(duì)手逆轉(zhuǎn)的希望。半決賽對(duì)陣伊朗,又是大郅在最后時(shí)刻一個(gè)關(guān)鍵的后場(chǎng)籃板和一次蓋帽,再次上演了一個(gè)人摧毀一支球隊(duì)的好戲。在與韓國(guó)的決賽中,大郅拖著疲憊的身體,帶領(lǐng)著中國(guó)隊(duì)再次戰(zhàn)勝?gòu)?qiáng)敵。大郅在接受采訪時(shí)說:“這沒有什么特別的,我只是在完成我的本職工作,就像每個(gè)人上下班一樣?!?br/>
作別
□于海江
假期,我忽然想回曾度過童年的故居看一看,于是便騎上自行車向記憶中已有些模糊的故居駛?cè)ァ?br/> 故居在鄉(xiāng)下,沿著通往郊區(qū)的路,我一邊騎車一邊觀察著四周,希冀能回想起它原來的模樣。路旁的法國(guó)梧桐已經(jīng)開始落葉,一片片卷曲枯黃的葉子像畏寒的孩子蜷縮在母親的周圍。一陣陣帶著凄清涼意的風(fēng)吹著,間或有一片枯葉打著旋兒落下,遠(yuǎn)離了生它養(yǎng)它的樹木,如一去不回的游子頻頻回首卻停不下遠(yuǎn)離的腳步。也許,我和它一樣,是不舍離開吧!回過頭,看向那遠(yuǎn)處矗立的樓房,我不禁自問:我是不舍城中那個(gè)溫暖的小屋嗎?也許是吧。
疑惑如同吹動(dòng)葉子的秋風(fēng),雖在我心中蕩起一陣漣漪,卻未使我停下回歸故居的腳步。轉(zhuǎn)過一個(gè)路口,原本擋著路的一片樹林已經(jīng)不存在了。眼前是一片金黃的田野,隨風(fēng)飄來陣陣成熟果實(shí)散發(fā)出的清香,想來農(nóng)人也快收獲了吧!尋著舊時(shí)熟悉的泥路,帶著興奮,我回到了故居。
鄉(xiāng)下已沒有多少人住了,舊日鄉(xiāng)鄰的談話早已隨風(fēng)而逝。年輕人都在縣城買了房子,只有老人住在這里,耕種著四五畝田地。望著敗落的鄉(xiāng)村,看著布滿裂紋的木制大門,摸著粗糙而樸實(shí)的灰磚,我想起的是兒時(shí)仰望的繁星,想起的是兒時(shí)清澈的河水,想起的是兒時(shí)隱落在蘆葦下的夕陽。
這里的一切是如此樸實(shí),沒有光滑的瓷磚,沒有油漆過的大門,沒有閃爍的霓虹,但我在這里感受到的是農(nóng)人對(duì)大地的崇敬,感受到的是生命對(duì)自然的熱愛,感受到的是古老文明在時(shí)光變遷中散發(fā)的幽香……
我靜靜地凝望眼前這一切,心中涌起一股傷感——我想讓時(shí)間在這兒停滯不前,卻擋不住城市的鋼鐵洪流。
太陽已經(jīng)在西山,黃昏即將來臨,我應(yīng)該回家了,回到城市里的那個(gè)家了。這讓我有一種落淚的沖動(dòng)。忽然想起龍應(yīng)臺(tái)在《目送》里的句子:“所謂父女母子一場(chǎng),只不過意味著,你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠(yuǎn)?!笔堑?,孩子要長(zhǎng)大,歷史要前進(jìn),人必須有作別昨天的勇氣,不必留戀,不必感傷。
我站在木橋上,莊重地向老屋行注目禮,然后毅然轉(zhuǎn)身,踏上返回的路。
這是一篇抒情散文,文章敘述了作者探訪故居的經(jīng)過和感受。面對(duì)城市的日益繁榮和鄉(xiāng)村文明的漸行漸遠(yuǎn),作者不無傷感和無奈,但是“孩子要長(zhǎng)大,歷史要前進(jìn),人必須有作別昨天的勇氣”。作者最終“站在木橋上,莊重地向老屋行注目禮”。這樣不僅使自己走出傷感,完成了思想的升華,也巧妙地扣合了文題“作別”,本文文筆細(xì)膩,感情真摯,行文自然流暢。
【宋連/供稿】