《靜晤室日記》為前輩學(xué)人金毓黻先生的長篇讀書治學(xué)札記，亦為半個世紀學(xué)術(shù)史料之匯集。日記卷帙浩繁，達500余萬字，薈萃了金氏畢生為學(xué)所得，具有相當高的學(xué)術(shù)價值。1993年由遼沈書社出版后，備受學(xué)界推崇。《靜晤室日記》是如何流出近代史所的呢?
　　1952年10月，金毓黻自北京大學(xué)調(diào)入中國科學(xué)院近代史研究所，很快就喜歡上了這個新的工作單位。因“本所學(xué)術(shù)空氣及環(huán)境甚佳”(《靜晤室日記》P7354)，故而“視所為家”(P7357)。1957年11月5日，他患重病之時，決計將極為珍視的《靜晤室日記》全帙165冊捐贈給近代史所，“一為便為保存，不致散失，二為可供所中同人利用，三則希望將其中之可存部分，由所中幫助輯出，印為札記，以便流傳”(P7533)。
　　1958年金毓黻已72歲高齡，擬整理書稿20項，其中以《靜晤室日記》居首。但當時研究所領(lǐng)導(dǎo)認為，近代史所“以研究近代史之重點機構(gòu)，應(yīng)先其所急”，而“日記為私人自撰之稿，與近代史研究所工作少遠，可以不列”(P7636)。1962年8月3日，金毓黻病逝，近代史所遵照其遺愿，安排他生前“氣誼相孚”的知音榮孟源整理《靜晤室日記》部分札記，并計劃交由中華書局出版。榮孟源為此投入了極大的精力，整理工作進展甚速，雖于1963年據(jù)中華書局意見暫停(近代史所檔案：《資料編輯組1963年工作總結(jié)》)，至1964年6月，已完成日記選編工作，并將整理的書稿于1963年冬即陸續(xù)交到所中打印。但遷延日久，直到1964年底仍未打印(近代史所檔案：《榮孟源1964年工作報告》)。榮孟源甚感沮喪。而此時金家要求他歸還日記。榮孟源給近代史所學(xué)術(shù)秘書劉桂五連去三函索還書稿。桂五同志：
　　很難找到你，只好寫信。因為事情由你經(jīng)手，也只有找你。選錄金靜庵日記，我的工作已經(jīng)做完了。這份材料的移交手續(xù)，早已確定，由金家交到所中，與我無關(guān)。我建議所中抄錄一份，一者是所內(nèi)保存下一份材料，二者是我一年多的勞動不至浪費。可是我交到所內(nèi)之后，今已一年半，并未打字?，F(xiàn)在金家向我來要此日記。請你向所內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)同志請示，并轉(zhuǎn)述我的要求。如果決定打字，請在幾個月內(nèi)把它全部打完；如果所內(nèi)有困難，目前不能打，或者要長期拖下去，那就請把材料還給我。我交給金家。將來所中向金家取回此日記以后再決定是否打字。我只要求我早日交清這件事。請早日賜答。
　　敬禮　榮孟源(1964)12月14日桂五同志：
　　為金靜庵日記事，前曾奉上一函，不見回音，是否已經(jīng)忘記。金家?guī)状未呶乙?。請你把日記還我，我還金家，了卻這一件事。實際上完全是我多事，才弄出了這些麻煩，也把你牽連在內(nèi)?，F(xiàn)在辦清此事，我也輕松了，也不再麻煩你了。至于以后，所內(nèi)如何向金家要這分(份)日記，與我無干。希望在最快期間，賜一回音。
　　敬禮　榮孟源(1965)1.29上午桂五同志：
　　新年前后連上兩函，請你把金毓黻日記還給我，并向你檢討，以前全怪我多事，給你也添了麻煩。可是直到今天，不見你的答覆。這半年以來，金家找我多次，昨天又專人來要把日記取回去。你不還我，我無法交代。以前你是認為這樣的小事，不足輕重也罷。還是貴人多忘事也罷。不必再說。今天你接到這第三封信之后，請立刻將金毓黻日記擲下，交給本所收發(fā)室也可以，交到我家中也可以，給我一個信，我到府上去取也可以、但是你如再不理，似乎不可以。
　　敬禮　榮孟源(1965)5月10日
　　榮孟源自1964年底至1965年5月，前后大約半年時間內(nèi)，接連三次致函劉桂五，而且語氣漸趨強硬。他早在1957年就被打為右派，人稱史學(xué)界四大右派之一，政治上低人一等。他為什么此時敢于這樣催促研究所的重要人物劉桂五呢?原來，金毓黻病逝后，其大部分圖書，包括著述、手稿和資料，均于1964年轉(zhuǎn)賣給東北文史研究所(今吉林省社會科學(xué)院前身)。時任東北文史所所長的佟冬，極為重視《靜晤室日記》，向金家提出借閱。自1964年底始，金家多次向榮孟源催還日記，而榮孟源此時已將日記及整理稿交給劉桂五。
　　劉桂五將日記歸還榮孟源后，金家由金毓黻先生之女金淑君赴榮家中交涉。榮孟源的想法是：堅持將日記先上交近代史所，讓她與近代史所辦清手續(xù)，再由近代史所與東北文史研究所辦理交接。他在給所領(lǐng)導(dǎo)匯報信中寫道：
　　所長同志：金毓黻的女兒金淑君已到我家，昨晚到我處談取回金毓黻日記事。日記共一百七十本，現(xiàn)在一百六十本在我手中，還有十本在金家。她要星期天取回，我沒理由不給她。特向你報告這一消息。建議即刻向金家去辦交涉。前些日期，我和劉桂五談過此事。并說明金淑君來京后，即向所中報告。我昨晚與金淑君的談話，仍是和劉桂五所談的內(nèi)容?，F(xiàn)在也向你報告一下，以作你們交涉時參考。
　　金淑君說日記她要取回，借給東北研究所。并且說，不必把她來京之事告知近代史所。
　　我說，日記從我處取回當然可以，以后如何處理與我無關(guān)。但是應(yīng)該和近代史所辦清手續(xù)。據(jù)我所知，近代史所因為要等把金先生遺囑所談幾種書接收清楚之后，再向金家表示意思?；蛘呤蔷竦?，或者是物質(zhì)的，總要有所表示。等你來京后就找你商議?，F(xiàn)在你直接處理這份日記不告訴近代史所，不太好。還是過去說的辦法才圓滿。把日記交給近代史所，由近代史所和東北辦交涉。這樣各方面都周到。并且告訴她，“近代史所會找你談這個問題”，“我一定把你來京的消息向近代史所報告”。
　　特此報告
　　敬禮　榮孟源(1965)6.29晨
　　1965年8月，東北文史研究所派王玉哲赴京辦理日記交接事宜，并與劉桂五會面商談。8月6日王玉哲返回長春，致函劉桂五。劉桂五同志：
　　您好!請原諒，又一次打擾您煩忙的工作。
　　我已于六日返回長春，并于當日匯報了和您會面及所談金家日記事的詳情，佟所長向您致謝!
　　現(xiàn)在，根據(jù)我們的了解，認為有必要向你提供一點新情況：
　　佟所長得知金先生女兒在京請假，并借此機處理金先生日記事的消息后，曾為此事前往鄒家。鄒有恒先生(金先生女婿)當時提出如下兩種意見：
　　一是金先生生前遺囑愿將此書交公，逝后其子亦有言表示遵從金先生遺言。積兩代人之愿，事情本該實現(xiàn)，然眼下其家反悔，交公阻力較大思想不通。故鄒有恒先生提出，應(yīng)向老太太做些工作，講明關(guān)系，道清問題，鄒本人已寫信給北京，并讓金先生之女動員老人遵循死者之愿將書奉公。
　　可是，前述之策不成，則東北文史研究所函據(jù)借閱，金家何日需用當即奉還。
　　我們認為，如事情能按第一種意見實現(xiàn)最好，視之為上策。第二種意見亦可，略嫌缺欠。但二者尚存失靈的可能。若此，最后也只有函價收購的一舉了。三者必居其一，若使其能如愿以償，在很大程度上也看我們的動員工作如何。所以，寫這封信給您，除向您介紹這一情況外，另一層含義則是，假若您能在百忙中為此事分神說上幾句，配合其女向老太太做些工作，對事情的成功將有很大作用，因為您對金家是久負威信的。
　　謹此希望，并在這里向您致謝!
　　致　敬禮　王玉哲8.9
　　從此函來看，金毓黻女婿鄒有恒遵從金之遺言，愿將日記交公；而金之夫人赫孟賓并不情愿。東北文史所已在考慮函價收購。
　　日記最后由佟冬提議，經(jīng)劉大年及金毓黻家屬同意，以編輯一部金毓黻學(xué)術(shù)年譜為條件，由中科院近代史所轉(zhuǎn)給東北文史研究所。在近代史所檔案中，有關(guān)此日記交涉辦理材料，還注明：
　　此件張付所長交辦，經(jīng)過如下：
　　詢桂五同志意見是金先生日記我所不一定要它，可以讓給東北文史所，并要請大年同志決定。請示大年同志意見是，日記我們不要，不過手續(xù)一定要辦理清楚。
　　崇山同志亦同意大年同志意見，著桂五同志提出交辦手續(xù)具體意見。
　　桂五同志意見，要金先生女兒打收條一張，言明日記本是交給我所的，已由金家索回。
　　1965.7.30
　　近代史所檔案中還保存有金毓黻夫人赫孟賓親筆寫下的收據(jù)：近代史研究所負責同志：
　　先夫金毓黻先生的遺著靜晤室日記十七函，曾交榮孟源同志代為整理，所需資料，想已整理完畢。
　　現(xiàn)因東北文史研究所，急需此日記。故暫時借給東北文史研究所，作為參考資料?，F(xiàn)已由榮孟源同志處，取回日記(十七函)，準備在最近即將借給東北文史研究所。此致敬禮
　　赫孟賓
　　1965.9.17
　　至此，《靜晤室日記》不再屬于近代史所?？v觀此交涉經(jīng)過，佟冬對金毓黻先生極為推重，亦充分認識到日記的學(xué)術(shù)價值，是其不遺余力收藏、整理此日記的根本原因。而近代史所整理出版日記受阻，《靜晤室日記》能夠在東北文史研究所妥善保存下來，并在幾十年后由吉林省社會科學(xué)院整理出版，也算是相當完滿的結(jié)局了。