2011年對于北京京劇院來說是不同尋常的一年。作為全年跟蹤采訪的《北京紀事》雜志見證了北京京劇院的成長與變化。時值歲末，院長李恩杰回顧了北京京劇院這一年的發(fā)展歷程，對當下和未來進行了一番梳理。
　　在保留劇目的加工提高和傳統(tǒng)流派劇目的挖掘整理中，北京京劇院成績不俗。張派《姜秋蓮》、譚派《鼎盛春秋》好評如潮，新編歷史京劇《蝶海情》和曾獲得全國首屆文華大獎的《畫龍點睛》等新創(chuàng)保留劇目贏得了專家和觀眾的一致認可。
　　在現(xiàn)代戲創(chuàng)作方面，北京京劇院遵循藝術規(guī)律，大膽創(chuàng)新。6月初，新編京劇現(xiàn)代戲《宋家姐妹》在北京長安大戲院首演，為建黨90周年和辛亥革命100周年獻上了一份厚禮，也成為京劇現(xiàn)代戲創(chuàng)作的成功典范。
　　5月，長安大戲院，“魅力春天——2011北京京劇院優(yōu)秀青年演員擂臺賽”啟動。30位魅力四射的青年才俊，25臺美輪美奐的京腔大戲悉數(shù)亮相、盡展風采。擂臺賽為青年演員提供了廣闊的平臺，成為“幼苗茁壯成長的沃土，打造大師的溫床”。
　　7月，“唱響之旅”大型巡演拉開帷幕，匯聚了“三駕馬車、九大頭牌、十五經典”的拳頭產品，將在全球50個城市演出200場，并舉辦50場展覽和50場講座。這是京劇發(fā)展進入新時期后一次罕見的大規(guī)模市場化運作，可以說是京劇藝術傳承推廣工作中一次大膽的嘗試。
　　11月，北京京劇院“魅力春天”青年演員擂臺賽再次擂響戰(zhàn)鼓。“魅力春天”已成為一個全新的京劇文化品牌，北京京劇院致力于將其打造成培養(yǎng)青年演員的獨有品牌。
　　2011年全年，《北京紀事》雜志對北京京劇院37位藝術家進行了深度采訪，挖掘和呈現(xiàn)了他們精彩的藝術人生。系列報道產生了良好的社會效果，讀者反響熱烈?！侗本┘o事》立足北京，對京劇這張“北京名片”進行了有力的宣傳，為弘揚國粹貢獻了一份力量。
　　中央宣傳部部長劉云山同志在北京京劇院調研期間，對北京京劇院近年來取得的成就作出了肯定，并強調要抓住京劇的根脈，通過文化體制改革推動藝術生產力的解放，推動藝術的繁榮和發(fā)展。
　　李恩杰院長表示，2010年，京劇已經被聯(lián)合國教科文組織列入世界非物質文化遺產保護名錄。京劇不但是國粹，更是世界的藝術。北京京劇院的歷史源遠流長，有著梅尚程荀藝術的深厚底蘊，有著馬譚張裘趙“五大金牌”的神話及一系列曠世經典。無論是從歷史沿革還是地理方位上說，北京京劇院是代表京劇的最佳院團，理所應當起到引領作用。
　　從劇院建設上，北京京劇院將為打造成為世界馳名的藝術劇院而努力。為了擴大京劇的影響，使京劇能夠和北京文化中心的地位相匹配，并起到示范和引導作用，北京京劇院將大刀闊斧地推出更多市場化運作，“將京劇這張?zhí)烊坏奈幕龅酶n”。
　　其一，北京京劇院將對世界馳名劇院的標準進行研究，與國內外知名研究機構、高校合作，建立北京京劇院的研究品牌。其二，擴大藝術家們在社會上的影響力和知名度。其三，制定切實可行的運作和管理模式，盡快與國際接軌。
　　正如李恩杰院長所言，“背靠歷史，面對社會主義文化大發(fā)展、大繁榮的潮流，我們在榮耀之余，深感任重道遠?！卑盐站﹦〉母}，以打造世界馳名劇院為目標，隨著一系列舉措的出臺，我們相信，北京京劇院將離夢想越來越近。
　?。ň庉??麻雯）
　　?mawen214@163.com